W spokojnym miasteczku Timberline, 900-kilogramowy niedźwiedź grizzly Boog (Martin Lawrence) cieszy się zniewoloną, ale szczęśliwą egzystencją. Spędza swój dzień jako gwiazda atrakcji miasta pokazu przyrody i spędza swoje noce żyjąc życie luksusu w garażu strażnika parku Beth (Debra Messing), który podniósł Boog od był cub.
Pewnego dnia, fanatyk polowań Shaw (Gary Sinise) wjeżdża do miasta z jednym-antlered buck mule deer, Elliot (Ashton Kutcher) przywiązany do maski swojej ciężarówki. Boog przypadkowo budzi go i dwa krzyczeć w przerażeniu. Z Boog niechętnie interweniować, Elliot błaga Boog, aby pomóc. W ostatniej chwili i przeciwko jego lepszego osądu, Boog uwalnia Elliota przed Shaw może iść za nim. Boog nigdy nie spodziewa się zobaczyć jego "kumpel" ponownie.
Elliot następuje Boog domu i znajduje go śpiącego w garażu i zaczyna rzucać króliki w oknie, aby go obudzić. Elliot mówi Boog on ma zamiar zwrócić przysługę "uwalniając" go od jego niewoli garażu. Boog odmawia iść z Elliotem, ale on nadal idzie z Elliotem, kiedy Elliot pokazuje mu bar czekolady (który nazywa Woo Hoo Bar) i mówi mu, że mogą uzyskać więcej na zewnątrz. Elliot zaczyna wprowadzać Boog do świata słodkich pokus poza garażem, że nigdy nie wiedział. Dwa głowy do "Puni Mart", sklep spożywczy. Boog i Elliot ransack Puni Mart, powodując bałagan. Elliot ucieka przed Boog jest złapany przez przyjaciela Beth, szeryf Gordy (Gordon Tootoosis). Powrót do domu, Gordy mówi Beth, że byłoby lepiej, gdyby Boog zostały zwolnione do środowiska naturalnego.
Podczas pokazu przyrody, Elliot, ścigany przez Shaw, biegnie za kulisy i blokuje drzwi. Boog dostaje szalony pamiętając wydarzenia Elliot uczynił go przejść. Boog atakuje kozioł, dzięki czemu publiczność panikuje (bo wygląda na to, że Boog jest zabijanie Elliot za zasłoną) przed Boog grozi zabić Elliota. Dwa rozbić z zasłon. Shaw przygotowuje się do strzału Boog, ale niedźwiedź jest zamiast strzelać przez Beth z pistoletu uspokajającego, ona strzela Elliot, jak również (sześć razy w tyłek). Duet są zwolnione do Timberline National Forest, tylko trzy dni przed rozpoczęciem otwartego sezonu.
Boog budzi się i uświadamia sobie, że został zwolniony do lasu, i grozi rzucić Elliot z klifu, stwierdzając, że Elliot pojechał go do tego. Boog w końcu rzuca Elliot w powietrze, a nie rzuca go z klifu. Elliot poroża utknąć w ziemi, a podczas Boog idzie wokół lasu w kółko w poszukiwaniu Timberline, Elliot próbuje się uwolnić. Boog postanawia zapoznać się z lasu i próbuje wspiąć się na drzewo, ale jest atakowany przez szkockiego czerwoną wiewiórkę o nazwie McSquizzy (Billy Connolly) i jego gang. Wkrótce, Boog poddaje się i uwalnia Elliot i bierze go jako jego nieszczęsny przewodnik, aby go z powrotem do domu do Timberline zjednoczyć się z Beth. Ale w lesie, szybko dowiadują się, że jest to każde zwierzę dla siebie. Dwa uruchomić w ich udział zwierząt leśnych, w tym hot-tempered skunksy (Nika Futterman i Michelle Murdocca), psychotyczne kaczki (Danny Mann i Matthew W. Taylor) i panic-stricken króliki. Oni również uruchomić do krytyków, takich jak Reilly (Jon Favreau) i jego zespół bobra pracownika budowlanego, a jeżozwierz (Matthew W. Taylor), który jest w poszukiwaniu kumpla. Z każdym niekorzystnym spotkaniu, Boog uczy się trochę o samodzielności i Elliot zyskuje szacunek do siebie. Elliot znajdzie jego stado zmiażdżyć, ładna kobieta, Giselle (Jane Krakowski), ale jest również znaleziony przez lidera stada, Ian (Patrick Warburton), "jock" mule deer, który zmusił Elliot ze stada przed. Odchodzą od szyderstw Iana, uświadamiając sobie, że uzyskali prawdziwą przyjaźń.
Elliot próbuje wyprowadzić Boog z lasu, ale się gubi. Boog uświadamia sobie, że są one spotkanie z tych samych zwierząt ponownie i ponownie. Po wijąc się na tamie Reilly'ego, Boog i Elliot są konfrontowani przez Shaw. Boog próbuje uruchomić nad zaporą, ale to nie jest "struktura nośna". To łamie pod jego ciężarem i pęd wody myje wszystkich w lesie, w tym Shaw, do polany poniżej "spada.
Wszyscy obwinia Boog, ale oskarża Elliot kłamstwa do niego o prowadzeniu go do domu. Elliot wyznaje, mówiąc, że chciał Boog jako przyjaciel i myślał, jeśli po prostu spędził czas razem to będzie działać. Wściekły, Boog pozostawia, próbując znaleźć Timberline na własną rękę. On nieświadomie znaleźć Shaw's log cabin. Shaw odkrywa go i ściga go. Boog ucieka do miasta drogi, gdzie znajdzie ciężarówki z myśliwymi w nich, powiększanie przeszłości go i wkrótce znajdzie świecące światła Timberline. Zamiast dezercji swoich towarzyszy, Boog postanawia zabrać Elliota z nim, ale inne zwierzęta chcą żyć w garażu też, ale zdają sobie sprawę, że nie ma wyjścia, bo myśliwi już zebrali się wokół lasu. Boog decyduje, że powinny one bronić się, i zbierają zapasy z Bob i Bobby (dwa naukowcy) RV, podczas gdy ich jamnik Pan Weenie (CodyCameron) dołącza do zwierząt.
Następnego dnia, Boog świadkami myśliwych nadchodzi, i wysyła sygnał do zwierząt, rzucając jeden z jeleni mułów stada w powietrzu. Elliot odbiera sygnał i wysyła kaczki, którzy niosą skunksy, w powietrze, powodując śmierdzące zielone powietrze do przepływu wokół lasu. Tymczasem Elliot i wiewiórki jeździć na jelenie mułów i opłaty. Po drugiej stronie, Boog i inne zwierzęta naładować zbyt, powodując duży szał. Kaczki upuść zbiornik gazu (o nazwie "Mr. Happy" przez McSquizzy) na jednej z ciężarówek myśliwych, ale to wychodzi, więc McSquizzy leci trochę dynamitu w powietrzu, a wszystkie ciężarówki wysadzić, a myśliwi wszyscy uciekają. Wszystkie zwierzęta zaczynają świętować. Nagle, Shaw pojawia się i próbuje zabić Boog z jego pistoletu, ale Elliot strzela rzeczy, które ukradli z RV. Jeden z obiektów uderza w pistolet, a pistolet spada poza zasięgiem. Shaw następnie przechodzi do ataku Boog z jego nóż myśliwski. Boog bije go kijem golfowym, którym Elliot strzelał. Shaw, w zasięgu jego pistoletu, chwyta go i próbuje zastrzelić Boog. Elliot bierze kulę przeznaczoną dla Boog, rozwścieczając Boog, który zajmuje Shaw, ryczy głośno w twarz, a następnie wiąże go z jego własnego pistoletu. Boog stwierdza, że Elliot przeżył ranę, tracąc tylko drugie poroże w walce. Beth wraca, aby wziąć Boog z powrotem do domu, gdzie będzie bezpieczny, ale on zamiast tego pozostaje z przyjaciółmi. Oboje zdają sobie sprawę, że niedźwiedź jest w domu w lesie.
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
