Toy Story

Działka

Woody, ciągnąc lalkę kowboja, jest liderem grupy zabawek, które należą do chłopca o imieniu Andy Davis i ożywają, gdy ludzie nie są widoczne. Z jego rodzina przenosi się do nowego domu i o przyjęcie urodzinowe dla Andy'ego, zabawki etap misję rozpoznawczą, aby odkryć Andy'ego nowe prezenty. Andy otrzymuje kosmiczny strażnik Buzz Astral postać akcji, której funkcje zastąpić pozycję Woody'ego jako ulubionej zabawki Andy'ego. Buzz nie wie, że jest zabawką, kiedy Woody próbuje go przekonać i myśli, że jest prawdziwym strażnikiem przestrzeni. Podczas gdy inne zabawki zaprzyjaźniają się z Buzzem, Woody nienawidzi Buzza i nie chce, aby Buzz stał się ulubioną zabawką Andy'ego.

Andy przygotowuje się do wyjazdu na rodzinny wypad na Pizza Planet z Buzz. Woody próbuje zastąpić Buzz tak, że pozycja Woody'ego jest podjęta, ale puka go przez okno zamiast, co zabawki szalony. Andy bierze Woody'ego do Pizza Planet z nim zamiast. Jednak Buzz wspina się do samochodu i konfrontuje Woody, gdy zatrzymują się na stacji benzynowej. Dwie zabawki walczyć i przypadkowo spaść z samochodu, który odjeżdża i pozostawia je w tyle. Woody widzi pickup związany z Pizza Planet i planuje spotkać się z Andym tam, przekonując Buzz przyjść z nim, mówiąc, że pickup może zabrać go do swojej ojczystej planety. Raz na Pizza Planet, Buzz sprawia, że jego droga do maszyny gry pazur w kształcie statku kosmicznego, myśląc, że jest to statek, że Woody obiecał mu. Wewnątrz, znajduje hordę piskliwy cudzoziemców, którzy czczą ramię pazur maszyny jako ich mistrza. Kiedy Woody następująco Buzz do gry, aby spróbować go uratować, dwa z nich są przechwytywane przez sąsiada Andy'ego, Sid Phillips, który lubi torturować i niszczyć zabawki dla zabawy.

Dwie zabawki próbują uciec z domu Sida przed Andy'ego i jego rodziny przenieść, napotykając koszmarne zabawki hodge-podge Sid tworzenia, jak również Sid złośliwy pies, Scud. Buzz widzi reklamę figur akcji Buzz Astral tak jak on sam i uświadamia sobie, że Woody miał rację o nim jest zabawką. Nie mogąc zmierzyć się z prawdą, Buzz próbuje udowodnić, że nadal jest strażnikiem przestrzeni, próbując wylecieć z okna, ale spada i traci jedną z jego rąk. Buzz staje się zbyt przygnębiony nad prawdą do udziału w planie ucieczki Woody'ego, który zmusza Woody spróbować i dostać uwagę innych zabawek w pokoju Andy'ego machając Buzz odłączone ramię, ale inne zabawki nadal nie ufają mu za to, co stało się z Buzz i zostawić go w tyle. Woody uświadamia sobie, że Sid zmutowane zabawki są przyjazne, kiedy naprawić ramię Buzz, ale jest zmuszony do ukrycia, gdy Sid przybywa, pozostawiając Buzz za sobą. Sid przygotowuje się do zniszczenia Buzz przez przywiązanie go do rakiety, ale jest opóźniony przez burzę i śpi na noc. Woody przekonuje Buzz życie jest warte życia, nawet jeśli nie jest strażnikiem przestrzeni z powodu radości, którą może przynieść Andy, i pomaga Buzz odzyskać ducha. Współpracując z Sid zmutowanych zabawek, Woody etapy ratowania Buzz i odstrasza Sid odchodząc do życia przed nim. Jednak dwa przegapić samochód Andy'ego, jak to odjeżdża do swojego nowego domu.

Biegnąc w dół drogi, wspinają się na ciężarówkę, ale Scud goni ich i Buzz stawia czoła psa, aby uratować Chudego. Woody próbuje uratować Buzz z samochodem RC Andy'ego, ale inne zabawki, którzy myślą, że Woody pozbył RC, rzucić Woody off na drodze. Spotting Woody jazdy RC z powrotem z Buzz żyje, inne zabawki sobie sprawę z ich błędu i starają się pomóc im w ciężarówce. Kiedy baterie RC wyczerpują się, Woody zapala rakietę na plecach Buzza i udaje się wrzucić RC do ciężarówki w samą porę, zanim pójdą takaring w powietrze. Buzz następnie otwiera swoje skrzydła, aby wyciąć się za darmo, zanim rakieta eksploduje, a on i Woody szybować w powietrzu i lądować bezpiecznie do samochodu. Andy zagląda do pudełka i z ulgą stwierdza, że znalazł Woody'ego i Buzza.

Na Wigilię w ich nowym domu, Buzz i Woody etap kolejny rekonesans misji, aby przygotować się do nowych przyjazdów zabawek, z których jeden jest pani Potato Head, ku uciesze pana Potato Head. Woody żartobliwie pyta Buzz "Co może Andy ewentualnie dostać, że jest gorszy od ciebie?", pytanie, które jest natychmiast odpowiedział, Andy nowy dar, jak się okazuje, jest szczeniak, a dwa podzielić się zmartwiony uśmiech.

Cast

Główna obsada

• Tom Hanks jako Woody, kowbojska lalka sznurkowa
• Tim Allen jako Buzz Astral, figurka kosmicznego strażnika
• Don Rickles jako Pan Potato Head, zły ziemniaka w kształcie lalki z umieścić razem kawałki na jego ciele
• Jim Varney jako Slinky Dog, zabawka typu slinky
• Wallace Shawn jako Rex, tchórzliwy zielony Tyrannosaurus rex.
• John Ratzenberger jako Hamm, dowcipna świnka-skarbonka
• Annie Potts jako Bo Peep, pasterka owiec i miłosna sympatia Woody'ego.
• John Morris jako Andy Davis, młody chłopiec, który posiada wszystkie zabawki
• Erik von Detten jako Sid Phillips, sąsiad Andy'ego, który niszczy zabawki dla własnej rozrywki
• Laurie Metcalf jako mama Andy'ego
• R. Lee Ermey jako Sarge, zielona plastikowa figurka żołnierza
• Sarah Freeman jako Hannah Phillips, siostra Sida
• Joe Ranft jako Lenny

Więcej głosów

• Hannah Unkrich jako Molly Davis
• Jack Angel jako Shark/Rocky Gibraltar
• Greg Berg jako żołnierz Minesweeper
• Debi Derryberry jako Squeeze Toy Aliens/Pizza Planet Intercom
• Bill Farmer jako monotonny konferansjer
• Mickie McGowan jako mama Sida
• Ryan O'Donohue jako dziecko w reklamie Buzza Astrala
• Jeff Pidgeon, Patrick Warburton jako Squeeze Toy Aliens/Mr. Spell/Robot
• Phil Proctor jako strażnik Pizza Planet/spiker kręgielni
• Jan Rabson jako Pan Mike
• Penn Jillette jako spiker telewizyjny
• Andrew Stanton jako chór reklamowy Buzza Astrala
• Dee Bradley Baker jako Ducky (bez akredytacji)

Cast-notes

• Postacie nie mówiące to Scud, Beczka Małp, Etch A Sketch, Snake, Clown, Babyface, RC i Buster.

Daty wydania

Wersja 3D

Soundtrack

Lista utworów

1. Masz we mnie przyjaciela - Lyle Lovette
2. Strange Things by Smash Mouth
3. Pizza Planet Rock by Nickelback
4. Nie będę więcej żeglował Michael Crawford
5. The Boys Are Back in Town zespołu Thin Lizzy

Wynik

1. Urodziny Andy'ego - Randy Newman
2. Misja żołnierska Michaela Kamena
3. Prezentacje Michaela Kamena
4. Buzz by Michael Kamen
5. Sid by Michael Kamen
6. Woody i Buzz - Randy Newman i Michael Kamen
7. Mutanci Randy Newman
8. Woody's Gone" Michaela Kamena
9. The Big One - Randy Newman
10. Hang Together Randy Newman
11. W drodze Randy Newman i Michael Kamen
12. Infinity and Beyond (Nieskończoność i więcej) Randy Newman i Michael Kamen

Produkcja

Nagrodzony Oscarem krótkometrażowy film Pixara Tin Toy (w reżyserii Lassetera) oraz projekt CAPS były jednymi z dzieł, które zwróciły uwagę Disneya. Po spotkaniach w 1990 roku z Jeffreyem Katzenbergiem, Pixar zaproponował specjalną ofertę telewizyjną zatytułowaną A Tin Toy Christmas. W lipcu 1991 roku Disney i Pixar podpisały umowę o współpracy nad filmem, opartym na postaciach z Blaszanych zabawek, zatytułowanym Toy Story. Umowa dawała Pixarowi umowę na trzy filmy (z Toy Story jako pierwszym), a także 10% zysków z filmów.

Scenariusz Toy Story był pod silnym wpływem pomysłów scenarzysty Roberta McKee. Scenariusz przeszedł wiele zmian przed ostateczną wersją. John Lasseter uznał, że Tinny jest "zbyt przestarzały" i postać została zmieniona na wojskową figurkę akcji, a następnie nadano jej motyw kosmiczny. Nazwa Tinny'ego zmieniła się na Lunar Larry, potem Tempus z Morph, a w końcu Buzz Astral (po astronaucie Buzz Aldrin).

Billy Crystal miał zagrać jako Buzz, ale później odmówił swojej roli, chociaż on głos Mike Wazowski w Pixar późniejszy film, Monsters, Inc. Katzenberg przekazał rolę Timowi Allenowi, który występował w Disney's Home Improvement, a Allen przyjął rolę. Toy Story był zarówno Hanksa i Allena pierwszą rolą w filmie animowanym.

Projekt filmu Lasstera z 1993 roku był katastrofalny w skutkach, przedstawiając Woody'ego jako "sarkastycznego palanta", ponieważ Katzenberg ciągle wysyłał notatki do Pixara, w których mówił, że chce więcej ostrości dla tej postaci. Katzenberg rozmawiał z prezesem Walt Disney Feature Animation Peterem Schneiderem na sali podczas projekcji i zapytał go, dlaczego film był tak zły. Schneider odpowiedział, że to "nie był już ich film". Schneider chciał natychmiast zamknąć produkcję, zwolnić wszystkich niedawno zatrudnionych animatorów i przenieść kluczowych scenarzystów (John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter i Joe Ranft) do studia Disneya, w oczekiwaniu na nowy scenariusz zatwierdzony przez Disneya. Pixar odmówił i powiedział, że cała historia zostanie zmieniona w ciągu dwóch tygodni. Zgodnie z obietnicą, dwa tygodnie później został napisany nowy scenariusz, który uczynił Woody'ego bardziej sympatyczną postacią. Zawierał on również bardziej dorosłe spotkanie pracowników wśród zabawek, a nie młodzieńczą dyskusję grupową, która istniała we wcześniejszych wersjach. Postać Buzza Astrala również została nieco zmieniona, "aby było bardziej jasne dla widzów, że on naprawdę nie zdaje sobie sprawy, że jest zabawką", jak zauważył John Lasseter. Po drugim seansie Katzenberg wznowił produkcję. Aktorzy głosowi powrócili w marcu 1994 roku, by nagrać swoje nowe kwestie.

Toy Story powstało przy budżecie 30 milionów dolarów, przy wykorzystaniu sztabu 110 osób; Lasseter opowiedział, jak trudno było wykonać w filmie animację komputerową: "Musieliśmy sprawić, by rzeczy wyglądały bardziej organicznie. Każdy liść i źdźbło trawy musiało zostać stworzone. Musieliśmy nadać światu poczucie historii. Drzwi są więc z hukiem wyważone, podłogi mają otarcia".

Według Lee Unkricha, jednego z oryginalnych montażystów Toy Story, była scena, która została wycięta z filmu. W scenie tej Sid, po opuszczeniu Pizza Planet, brutalnie torturuje Buzza i Woody'ego. Unkrich postanowił wyciąć scenę, w której Sid przesłuchuje zabawki, ponieważ twórcy filmu myśleli, że publiczność będzie kochać Buzza i Woody'ego w tym momencie. Inna scena, w której Woody próbował zwrócić uwagę Buzza, gdy ten utknął w skrzyni, została skrócona, ponieważ twórcy uważali, że "straciłaby energię filmu". 2 kolejne usunięte sceny, porzucone na etapie story reel, zostały w rzeczywistości zobaczone jako aktywne sceny w Toy Story 2. Pierwsza scena była sekwencją otwierającą jako kreskówka Buzz Lightyear, która skończyła się jako gra wideo, a druga to słynna scena "Koszmar Woody'ego", w której Woody zostaje wyrzucony, ponieważ nie udaje mu się świecić w ciemności i zniszczony przez karaluchy, ale w Toy Story 2, został wyrzucony, ponieważ jego ramię zostało złamane, a on został wessany przez inne zepsute zabawki.

Odbiór

Od czasu oryginalnej premiery w 1995 roku "Toy Story" otrzymało pozytywne recenzje krytyków; serwis recenzencki Rotten Tomatoes (który przyznał filmowi ocenę "Extremely Fresh") donosi, że 100% krytyków wystawiło filmowi pozytywną ocenę na podstawie 74 recenzji, ze średnią oceną 9/10. Konsensus krytyków jest następujący: Zabawna i nowatorska, Toy Story zapoczątkowała bezprecedensową serię wysokiej jakości filmów Pixara, ożywiając film animowany. Film posiada certyfikat świeżości. Na stronie Metacritic, która wykorzystuje znormalizowany system oceniania, film uzyskał ocenę "powszechnego uznania" na poziomie 92/100 na podstawie 16 recenzji krytyków głównego nurtu. Recenzentom podobał się film za animację komputerową, obsadę głosową i możliwość odwołania się do wielu grup wiekowych.

Leonard Klady z Variety pochwalił animację za "... technikę razzle-dazzle i niezwykły wygląd. Kamera zapętla się i powiększa w zawrotny sposób, który wręcz zapiera dech w piersiach." Roger Ebert z Chicago Sun-Times porównał innowacyjną animację filmu do disneyowskiego Kto wrobił królika Rogera, mówiąc: "Oba filmy rozbierają na części uniwersum filmowych wizualizacji i składają je z powrotem, pozwalając nam widzieć w nowy sposób." Ze względu na animację filmu, Richard Corliss z TIME stwierdził, że jest to "... najbardziej pomysłowa komedia roku."

Obsada głosowa była również chwalona przez krytyków. Susan Wloszczyna z USA Today pochwaliła wybór Hanksa i Allena do głównych ról. Kenneth Turan z Los Angeles Times stwierdził, że "Począwszy od Toma Hanksa, który wnosi nieoceniony ciężar i wiarygodność Woody'ego, Toy Story jest jednym z najlepiej udźwiękowionych filmów animowanych w pamięci, z wszystkimi aktorami ... czyniąc ich obecność mocno odczuwalną." Kilku krytyków uznało również zdolność filmu do odwoływania się do różnych grup wiekowych, w szczególności dzieci i dorosłych. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly napisał: "Ma w sobie tę czystość, tę ekstatyczną wolność wyobraźni, która jest znakiem rozpoznawczym największych filmów dla dzieci. Ma też ten rodzaj sprężystej, aluzyjnej figlarności, która momentami będzie łaskotać dorosłych nawet bardziej niż dzieci."

W 1995 roku Toy Story zajęło ósme miejsce na liście dziesięciu najlepszych filmów 1995 roku według TIME. W 2011 roku TIME uznał go za jeden z "25 najlepszych filmów animowanych wszech czasów". Jest to również numer 99 na liście 500 najlepszych filmów wszech czasów magazynu Empire. .

W 2003 roku Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Online uznało film za najlepszy film animowany wszech czasów. W 2007 roku Visual Effects Society umieściło film na 22. miejscu swojej listy "50 najbardziej wpływowych filmów z efektami wizualnymi wszech czasów". W 2005 roku film został wybrany do zachowania w United States National Film Registry, jako jeden z pięciu filmów, które zostały wybrane w pierwszym roku kwalifikowalności. Film znalazł się na dziewięćdziesiątym dziewiątym miejscu listy stu najlepszych amerykańskich filmów wszech czasów sporządzonej przez AFI. Był jednym z dwóch filmów animowanych na tej liście, drugim była Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków. Był również szóstym najlepszym filmem w gatunku animacji na liście AFI's 10 Top 10.

Reżyser Terry Gilliam chwalił film jako "dzieło geniuszu. Dzięki niemu ludzie zrozumieli, o co chodzi w zabawkach. Są one wierne swoim własnym charakterom. I to jest po prostu genialne. Zawsze utkwiło mi w pamięci ujęcie, kiedy Buzz Astral odkrywa, że jest zabawką. Siedzi na podeście na szczycie schodów, kamera cofa się, a on jest malutką figurką. Dwie sekundy wcześniej był facetem z ogromnym ego... i to jest oszałamiające. Umieściłbym go w pierwszej dziesiątce moich najlepszych filmów, kropka."