Planeta skarbów — animowana adaptacja „Wyspy skarbów” w wersji science fiction
Polskojęzyczny przegląd filmu „Planeta skarbów”: adaptacja klasycznej powieści w futurystycznej oprawie Disneya, technika animacji, obsada, muzyka, przyjęcie krytyczne i finansowe oraz znaczenie produkcji.
Planeta skarbów to animowany film przygodowy o silnych elementach science fiction, wyprodukowany przez studio Walta Disneya. Produkcja przenosi klasyczną opowieść Roberta Louisa Stevensona w kosmiczne realia, łącząc motywy żeglugi z futurystycznymi statkami i egzotycznymi planetami. Film stanowi próbę nowego odczytania znanej historii, zachowując podstawowe postaci i dramatyczne zderzenie wartości oraz przygody.
Galeria obrazów
2 ObrazyGeneza i adaptacja
Inspiracją dla filmu była powieść Wyspa skarbów, której podstawowe wątki — poszukiwanie skarbu, konflikt pomiędzy młodym bohaterem a charyzmatycznym korsarzem oraz motyw dojrzewania — zostały przetransponowane na tło międzygwiezdne. Twórcy rozwinęli oryginalny szkic fabularny, wprowadzając nowe postaci i technologie, a także elementy charakterystyczne dla kina science fiction. W pracach nad projektem wykorzystano zarówno klasyczne, ręcznie rysowane sceny, jak i trójwymiarową grafikę komputerową, co nadało filmowi unikatowy wygląd.
Produkcja i technika
Film powstał w studiu Walt Disney Feature Animation i był wydany przez Walt Disney Pictures. W ramach serii zaliczany jest do kanonu Walt Disney Animated Classics. Produkcja łączyła tradycyjną animację 2D z animacją komputerową 3D, co pozwoliło na dynamiczne ujęcia kosmicznych panoram i złożonych mechanizmów statków. Film był jednym z pierwszych tytułów Disneya udostępnionych jednocześnie w kinach standardowych i w formacie IMAX, co było rozpoznawalnym wyróżnikiem wydania.
Obsada i muzyka
W polskiej wersji tytułowej imię bohatera i szczegóły dubbingu mogą się różnić; w oryginalnej anglojęzycznej obsadzie głosy użyczyli znani aktorzy, a wśród nich Joseph Gordon-Levitt, David Hyde Pierce, Martin Short, Emma Thompson, Laurie Metcalf oraz Roscoe Lee Browne. W filmie pojawiają się także role grane przez aktorów takich jak Brian Murray i Michael Wincott, a całość wzbogacono muzyką skomponowaną przez Jamesa Newtona Howarda. Piosenki do ścieżki dźwiękowej napisał i wykonywał John Rzeznik, co wprowadziło do filmu współczesne brzmienia pop-rockowe (piosenki Johna Rzeznik).
Odbiór i wyniki finansowe
Po premierze film zebrał mieszane i przeważnie pozytywne recenzje krytyków, chwalących wizualną odwagę i oryginalne podejście do materiału źródłowego, ale krytykowano niektóre uproszczenia fabularne. Pod względem komercyjnym produkcja nie osiągnęła oczekiwanego sukcesu na rynku amerykańskim — sprzedaż biletów w Stanach Zjednoczonych była niższa niż prognozowano (wyniki w USA). Mimo tego film zdobył uznanie branżowe i otrzymał m.in. nominację do nagrody Oscara w kategorii filmu animowanego.
Znaczenie i ciekawostki
- Adaptacja zmienia scenerię, ale zachowuje centralne motywy powieści, łącząc klasykę z estetyką science fiction.
- Produkcja była jednym z bardziej kosztownych projektów Disneya tamtego okresu, co wpłynęło na ocenę jej rentowności.
- Wykorzystanie hybrydowych technik animacyjnych stało się przykładem łączenia tradycji z nowymi możliwościami komputerowymi.
- Film bywa przywoływany w dyskusjach o eksperymentach Disneya z gatunkami i nowymi formatami wyświetlania.
W źródłach i materiałach promocyjnych można znaleźć dodatkowe informacje o produkcji, pracy reżyserów oraz procesie adaptacji; oficjalne materiały studia oraz opracowania krytyczne dostarczają pełniejszego obrazu miejsca filmu w historii animacji (oficjalne materiały) i w kontekście wcześniejszych dzieł studia, takich jak Mała Syrenka. Dalsze szczegóły produkcyjne i analizy dostępne są w archiwach i recenzjach branżowych (gatunek i kontekst) oraz w relacjach twórców i członków zespołu produkcyjnego (inspiracja powieścią), (wspomnienia aktorów) i innych materiałach źródłowych (klasyki animacji), (wywiady z obsadą), (komentarze), (opinie krytyków), (dodatkowe głosy), (ścieżka dźwiękowa), (muzyka i piosenki), (dystrybucja), (wydanie IMAX), (techniki animacji), (główne role), (analiza finansowa).
Działka
Jako młody chłopiec, Jim Hawkins (Joseph Gordon-Levitt) dorasta ciesząc się opowieściami o legendarnym piracie, kapitanie Flint. Dwanaście lat później, wyrósł na żarłocznego, buntowniczego nastolatka, jego ojciec jest z obrazu, a jego matka Sarah (Laurie Metclafe) jest na jej koniec dowcipu. Jim niechętnie pomaga matce w Benbow Inn i znajduje rozrywkę poprzez "Solar Surfing" (podobny do windsurfingu i sky surfingu), hobby, które wprawia go w częste kłopoty.
Pewnego dnia statek kosmiczny rozbił się w pobliżu zajazdu, a Billy Bones (Patrick McGoohan), pilot statku, jest ciężko ranny. Przed poddaniem się jego ranom, daje Jimowi kulę i ostrzega go, aby "uważał na cyborg". Po tym, banda piratów napada na karczmę i zrównuje ją z ziemią, jak Jim, Sarah i ich pies-przyjaciel dr Delbert Doppler (David Hyde Pierce), uciekają. Uciekając w gabinecie Delberta, Jim odkrywa, że kula jest mapą do legendarnej Treasure Planet.
Doppler zleca statkowi RLS Legacy, misję poszukiwania Treasure Planet. Statek jest kapitanowany przez kota-jak, wolnomyślący kapitan Amelia (Emma Thompson), a kamienna skóra pan Strzała (Roscoe Lee Browne), załoga jest potajemnie prowadzony przez pół-robota kucharz Long John Silver (Brian Murray), który Jim podejrzewa, że jest cyborg, że Bones ostrzegał go. Jim jest wysyłany do pracy w kambuzie, gdzie Silver i jego zmiennokształtnych zwierząt obcych Morph nadzoruje go. Chociaż Jim nie ufa Silver, tworzą one słabą relację ojciec-syn.
Podczas rejsu, statek napotyka supernową. Podczas gdy Jim zabezpiecza linie życia, ratuje Silvera w samą porę. Supernowa przechodzi w czarną dziurę, a pan Arrow spada w otchłań. Jak Amelia opłakuje Strzałkę, podejrzewa, że Jim nie udało się zabezpieczyć jego linię życia, kiedy to naprawdę został odcięty przez zdradzieckiego kraba jak pirat Scroop (Michael Wincott).
Gdy statek zbliża się do Treasure Planet, Jim podsłuchuje załogę i odkrywa, że podąża za srebrem, co prowadzi do buntu. Jim, Doppler, Amelia i Morph ucieczki, ale mapa jest w tyle. Silver, myśląc, że Jim ma mapę, cele, aby go zabić, ale waha się, Amelia kończy się ranny, gdy uciekinierzy są zestrzelone w ucieczce.
Podczas gdy Jim bada dżungle Treasure Planet, grupa napotyka ekscentrycznego robota B.E.N. (Martin Short), który stracił swoją pierwotną pamięć i zaprasza ich do swojego domu na schronienie, gdzie grupa jest otoczona przez piratów; Korzystając z tylnych drzwi, Jim, B.E.N. i Morph wrócić do statku w celu odzyskania mapy. Scroop atakuje ich, ale w końcu wpada w otchłań. Grupa uzyskuje mapę, ale kończy się złapany przez Silver (który zdobył Doppler i Amelia), kiedy wracają.
Srebro zmusza Jima do korzystania z mapy, która może otworzyć portal do dowolnego miejsca we wszechświecie, co prowadzi Jima do realizacji tego, jak Flint prowadził swoje naloty. Portal do Treasure Planet jest otwarty, a grupa odkryć planetę jest gigantyczna stacja kosmiczna, która Flint zarekwirował w celu przechowywania swoich łupów. Jak piraci przygotować się do zbierania łupów, Jim odnajduje szkielet Flint'a, trzymając brakujący kawałek B.E.N. komputera poznawczego. Po ponownym włożeniu go, B.E.N. natychmiast pamięta, że Flint sfałszował planetę, aby eksplodować po odkryciu skarbu. Gdy planeta się rozpada, Silver, w desperackiej próbie nie opuszczenia z pustymi rękami, próbuje uciec na łodzi załadowanej skarbem, ale poświęca skarb, aby uratować Jima. Ocaleni uciekają na statek, ale jest uszkodzony i staje się niezdolny do opuszczenia planety w czasie. Jim rigs rakiety napędzane żaglówka, i jeździ przed statkiem do portalu. W ostatniej chwili, Jim ustawia portal na Montressor Spaceport, a on i załoga usuwają zniszczenia.
Jim odkrywa, że Silver uciekła pod pokładem. Jim pozwala Silver odejść, a Silver daje Jim Morph, jak również zapewnienie mu część skarbu, który uratował przed zniszczeniem planety, aby pomóc mu odbudować Benbow Inn, jak wychodzi, Silver mówi Jim będzie "grzechotać gwiazdy". Amelia oferuje Jimowi rekomendację do Interstellar Academy, zanim wróci do kosmodromu, aby zjednoczyć się z matką. Jakiś czas później, uroczystość odbywa się w odbudowanym Inn; Doppler i Amelia poślubić i mieć dzieci, a Jim staje się kadetem wojskowym. Podczas imprezy, Jim widzi w chmurach obraz Srebra, uśmiechając się dumnie.
Odlewać
- Joseph Gordon-Levitt jako Jim Hawkins
- Brian Murray jako Long John Silver
- Emma Thompson jako kapitan Amelia
- Martin Krótki jako B.E.N.
- Michael Wincott jako Scroop, obce stworzenie
- David Hyde Pierce jako doktor Delbert Doppler
- Roscoe Lee Browne jako pan Arrow.
- Laurie Metcalf jako Sarah Hawkins
- Patrick McGoohan jako Billy Bones, to była ostatnia rola filmowa Patricka McGoohana przed jego śmiercią w 2009 roku.
- Dane A. Davis jako Morph
- Corey Burton jako Onus
- Michael McShane as Hands
- Rodger Bumpass jako napinacz
- Joe Ranft jako Piraci
Produkcja
Redakcja
Ścieżka dźwiękowa
|
| Ta sekcja jest pusta. Możesz pomóc, dodając do niej. (luty 2015) |
Triva
|
| Ta sekcja jest pusta. Możesz pomóc, dodając do niej. (luty 2015) |
Pytania i odpowiedzi
P: Jak nazywa się film animowany Planeta skarbów?
O: Planeta skarbów to amerykańsko-szkocki animowany film science fiction z 2002 roku, wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation i wydany przez Walt Disney Pictures i Buena Vista Pictures.
P: Kiedy Planeta skarbów została wydana?
O: Planeta skarbów została wydana 27 listopada 2002 roku.
P: Jak powstawała Planeta skarbów?
O: Planeta skarbów wykorzystuje tradycyjną animację 2D rysowaną ręcznie, a nie animację komputerową 3D.
P: Kim są niektórzy aktorzy występujący w filmie?
O: Niektórzy z aktorów występujących w filmie to Joseph Gordon-Levitt, Brian Murray, David Hyde Pierce, Martin Short, Emma Thompson, Michael Wincott, Laurie Metcalf i Roscoe Lee Browne.
P: Z jakiego dzieła literackiego czerpie fabuła tego filmu?
O: Fabuła "Planety skarbów" czerpie z powieści przygodowej Roberta Louisa Stevensona "Wyspa skarbów".
Powiązane artykuły
Autor
AlegsaOnline.com Planeta skarbów — animowana adaptacja „Wyspy skarbów” w wersji science fiction Leandro Alegsa
URL: https://pl.alegsaonline.com/art/101281
Źródła
- movies.about.com : "John Rzeznik Sets Sail for "Treasure Planet""
- boxofficemojo.com : "Treasure Planet 2002"