O powstawaniu gatunków

Co zrobiła ta książka

Książka Darwina zrobiła dwie rzeczy. Po pierwsze, dostarczyła wielu dowodów na to, że ewolucja miała miejsce. Po drugie, zaproponowała teorię, która wyjaśnia, jak działa ewolucja. Tą teorią jest dobór naturalny. Ewolucja przez dobór naturalny jest kluczem do zrozumienia biologii i różnorodności życia na Ziemi.

Obszary względnej słabości

Koncepcje Darwina dotyczące związku między doborem naturalnym a dziedziczeniem były niejasne, głównie dlatego, że proces dziedziczenia genetycznego nie był wówczas znany. Problem ten został rozwiązany w połowie XX wieku przez nowoczesną syntezę ewolucyjną, która wykazała, że genetyka Gregora Mendla jest zgodna z ewolucją w małych krokach. Darwin prawie nie wspomniał o ewolucji rasy ludzkiej, choć większość kontrowersji toczyła się wokół tego tematu. Darwin ostatecznie opublikował Zejście człowieka w 1871 roku.

Efekty książki

Pochodzenie było poważnym ciosem dla wszystkich, którzy interpretowali Biblię dosłownie. Jednak nawet w 1860 r. było wielu chrześcijan, którzy uważali, że niektóre fragmenty Starego Testamentu nie mogą być dosłownie prawdziwe. Nawet wcześni Ojcowie Kościoła nie interpretowali Księgi Rodzaju dosłownie. ^p323 Dziś zarówno Kościół anglikański, jak i katolicki utrzymują, że ewolucja nie jest niezgodna z ich wierzeniami.

Pochodzenie stanowiło wielki krok w historii nauki. Przed nią przywódcy religijni często wypowiadali się na temat nauki; po niej - choć wymagało to czasu - nauka coraz bardziej stawała się sprawą profesjonalnych naukowców. Przyjaciel Darwina, Thomas Henry Huxley, poświęcił wiele lat na wspieranie Darwina i sprzeciwianie się wszelkim ingerencjom religii w naukę.

Wszystkie aspekty biologii zostały dotknięte przez ewolucję. Przed Darwinem większość biologii była historią naturalną, uprawianą przez oddanych jej amatorów. Po Darwinie, większość biologii była robiona przez profesjonalistów wyszkolonych w nowoczesnych technikach. Książka pomogła w tej zmianie, przedstawiając ewolucję jako wyjaśnienie, jak żywe istoty powstały takimi, jakimi są.

Charakter argumentu Darwina

Cele Darwina były dwojakie: wykazać, że gatunki nie zostały stworzone oddzielnie, oraz wykazać, że głównym czynnikiem zmian był dobór naturalny.

Wielu czytelników znało już ideę ewolucji z książki opublikowanej anonimowo w 1844 roku, Vestiges of the Natural History of Creation (w rzeczywistości autorstwa Roberta Chambersa). W swoim wstępie Darwin wyśmiewa tamto dzieło jako niedostarczające mechanizmu (sposobu, w jaki mogłoby się to wydarzyć).

Pierwsze cztery rozdziały przedstawiają jego argumenty, że selekcja w przyrodzie, spowodowana walką o byt, jest analogiczna do selekcji odmian w warunkach udomowienia.

Darwin przedstawia fakty potwierdzające, zaczerpnięte z wielu dyscyplin. Chodziło o to, by pokazać, że jego teoria może wyjaśnić niezliczone obserwacje z wielu dziedzin historii naturalnej, które byłyby niewytłumaczalne, gdyby gatunki były tworzone indywidualnie.

Spis treści

• Rozdziały 1 2: Zmienność w warunkach udomowienia i w naturze. Omawia zmienność występującą w obrębie gatunku.
• Rozdziały 3 i 4: Walka o byt, dobór naturalny i dywergencja.
• Rozdział 5: Zmienność i dziedziczność.
• Rozdział 6: Trudności z teorią.
• Rozdział 7: traktuje o dziedziczeniu instynktów.
• Rozdział 8: Omawia żywotność lub niepłodność mieszańców między gatunkami i odmianami.
• Rozdziały 9 i 10: Zapis geologiczny i skamieniałości.
• Rozdziały 11 i 12: Geograficzne rozmieszczenie zwierząt i roślin (biogeografia).
• Rozdział 13: Klasyfikacja, morfologia, embriologia, narządy szczątkowe.
• Rozdział końcowy: Podsumowanie i wnioski.

Późniejsze wydania

Za życia Darwina ukazało się sześć wydań O pochodzeniu. Drugie, z 1860 roku, było prawie takie samo jak pierwsze. Szóste wydanie nosiło tytuł: The origin of species.

W późniejszych wydaniach nastąpiło wiele zmian w tekście. W piątym wydaniu z 1869 roku Darwin po raz pierwszy użył sformułowania Herberta Spencera "przetrwanie najlepiej przystosowanych" w nagłówku rozdziału 4.

W szóstym i ostatnim wydaniu Darwin po raz pierwszy używa w tej książce słowa "ewolucja". Dodano nowy rozdział 7:

• Różne zarzuty wobec teorii doboru naturalnego

Pochodzenie zostało przetłumaczone za życia Darwina na duński, holenderski, francuski, niemiecki, węgierski, włoski, polski, serbski, hiszpański i szwedzki, a od tego czasu na 18 innych języków. Na niektóre języki, takie jak francuski i niemiecki, przetłumaczono ją więcej niż raz.

Prace źródłowe

Istnieją pewne prace referencyjne, które pomagają uczonym w prowadzeniu badań nad Pochodzeniem.

Peckham, Morse (red) 1959. The Origin of Species: a variorum text. University of Pennsylvania, Philadelphia. Variorum zawiera wszystkie warianty tekstu; ten zapisuje każdą zmianę dokonaną przez Darwina w pierwszym wydaniu do roku 1890.

Horblit H.D. 1964. Sto książek sławnych w nauce. Grolier Club. Zawiera pierwszy pełny opis bibliograficzny pierwszego wydania.

Barrett, Paul H., Weinshank D.J. i Gottleber T.T. 1961, reprint 1981. A concordance to Darwin's Origin of Species, wydanie pierwsze. Cornell, Ithaca & London. To bierze każde istotne słowo w książce w porządku alfabetycznym, i wymienia każde wystąpienie z kontekstem i numerem strony. Ta sama idea co w przypadku konkordancji do Biblii.

Stauffer R.C. (red) 1975. Charles Darwin's Natural Selection będąca drugą częścią jego wielkiej książki o gatunkach napisanej w latach 1856-1858. Wydane z rękopisu. Cambridge.

Freeman, Richard Broke 1965, 2nd ed 1977. The works of Charles Darwin: an annotated bibliographical handlist. Dawson, Folkestone. Obejmuje wszystkie wydania i przedruki wszystkich dzieł Darwina, o ile można było je ustalić. Również wersja on-line z kilkoma późniejszymi poprawkami:

Kompletne dzieło Karola Darwina online: Spis treści bibliografia On the Origin of Species: Obie strony zawierają linki do tekstów i obrazów wszystkich wydań O pochodzeniu gatunków, w tym tłumaczeń na niemiecki, duński i rosyjski.

Współczesne recenzje oryg.

• Carpenter, William Benjamin (1859), "Darwin on the Origin of Species", National Review, vol. 10 nr grudnia 1859, s. 188-214. Opublikowane anonimowo.
• Gray, Asa (1860), "(Review of) The Origin of Species", Athenaeum (1710: 4 sierpnia 1860): 161. Fragment z Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 4 (1860): 411-415.

• Gray, Asa (1861). Swobodna analiza traktatu Darwina o pochodzeniu gatunków i jego amerykańskich recenzentów. Przedruk z miesięcznika Atlantic za lipiec, sierpień i październik 1860. Londyn: Trübner & Co., Boston: Ticknor and Fields.
• Huxley, Thomas Henry (1859), "Time and Life: Mr Darwin's "Origin of Species"", Macmillan's Magazine, 1: 142-148.
• Huxley, Thomas Henry (1859), "Darwin on the Origin of Species", The Times (26 grudnia 1859): 8-9. Opublikowane anonimowo.
• Jenkin, Fleeming (1867), "(Review of) The Origin of Species", North British Review, 46 (czerwiec 1867): 277-318. Opublikowane anonimowo.
• Murray, Andrew (1860), "On Mr Darwin's Theory of the Origin of Species", Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, 4: 274-291.
• Owen, Richard (1860), "Review of Darwin's Origin of Species", Edinburgh Review, 3 (kwiecień 1860): 487-532. Opublikowane anonimowo.
• Wilberforce, Samuel (1860), "(Review of) On the Origin of Species, by means of natural selection; or the preservation of favoured races in the struggle for life", Quarterly Review, 108 (215: lipiec 1860): 225-264. Opublikowano anonimowo.

• Więcej recenzji można znaleźć w Darwin Online: Reviews & Responses to Darwin, Darwin Online, 10 marca 2009, retrieved 2009-06-18

Powiązane strony

• Książki Karola Darwina