Perpignan — miasto w południowej Francji, stolica Pyrénées-Orientales
Perpignan — malownicze miasto na południu Francji, stolica Pyrénées-Orientales, pełne katalońskiej historii, zabytków i prestiżowego tytułu Miasta Sztuki i Historii.
Perpignan (kataloński: Perpinyà) jest miastem położonym w południowej Francji. Jest to również gmina i stolica departamentu Pyrénées-Orientales. Perpignan było stolicą starej prowincji i hrabstwa Roussillon (Rosselló w języku katalońskim) oraz stolicą kontynentalną Królestwa Majorki w XIII i XIV wieku.
Perpignan zostało nazwane, od 2001 roku, Miastem Sztuki i Historii (francuski: Ville d'Art et d'Histoire) przez francuskie Ministerstwo Kultury i Komunikacji.
Galeria obrazów
10 ObrazyPołożenie i środowisko
Perpignan leży w regionie historycznego Roussillon, pomiędzy Morzem Śródziemnym a pasmem Pirenejów, niedaleko hiszpańskiej granicy. Przez miasto przepływa rzeka Têt, a do wybrzeża (Zatoka Lionu) jest zaledwie kilkanaście kilometrów. Położenie w ciepłej strefie śródziemnomorskiej sprawia, że okolica słynie z łagodnego klimatu i licznych dni słonecznych.
Demografia i administracja
Perpignan jest największym miastem departamentu Pyrénées-Orientales i jednym z ważniejszych ośrodków na pograniczu francusko-hiszpańskim. Liczba mieszkańców gminy to około 120 tys., a obszar metropolitalny gromadzi znacznie więcej mieszkańców, w tym ludność mniejszych miejscowości w otoczeniu. Jako stolica departamentu miasto pełni funkcje administracyjne i usługowe dla całego regionu.
Historia w skrócie
Miasto ma długą i złożoną historię, sięgającą czasów rzymskich i średniowiecza. W średniowieczu Perpignan stało się ważnym centrum politycznym i kulturalnym: było siedzibą hrabiów Roussillon, a w XIII–XIV wieku – kontynentalną stolicą Królestwa Majorki. Wraz ze zmianami politycznymi pogranicza hiszpańsko-francuskiego region przechodził pod różne władze; ostatecznie Roussillon i Perpignan zostały włączone do Francji w XVII wieku. W XIX i XX wieku miasto rozwijało się gospodarczo i demograficznie, przyjmując także uchodźców z Hiszpanii podczas wojny domowej.
Zabytki i kultura
- Pałac Królów Majorki (Palais des Rois de Majorque) – imponujący zespół średniowiecznych budowli i jedna z najważniejszych atrakcji historycznych miasta.
- Katedra św. Jana Chrzciciela (Cathédrale Saint-Jean-Baptiste) – gotycka katedra z bogatymi detalami architektonicznymi.
- Le Castillet – wieża i dawna brama miejska, dziś często pełniąca rolę muzeum i symbolu Perpignan.
- Stare miasto z wąskimi uliczkami, place takie jak Place de la Loge oraz liczne kościoły i kamienice o katalońskim charakterze.
Perpignan ma żywe życie kulturalne: działa tu teatr, muzea (w tym muzeum historii i muzeum katalońskie), galerie, a także ważne festiwale. Najsłynniejszym jest Visa pour l'Image — międzynarodowy festiwal fotoreportażu przyciągający fotografów i publiczność z całego świata.
Język i tożsamość
Region cechuje silne wpływy katalońskie: obok francuskiego we współczesnym życiu kulturowym i tożsamości lokalnej obecny jest kataloński (lokalnie Perpinyà). W mieście funkcjonują stowarzyszenia promujące język i tradycje katalońskie, a pewne napisy i inicjatywy miejskie podkreślają dwujęzyczny charakter regionu.
Gospodarka i infrastruktura
Gospodarka Perpignan opiera się na usługach, handlu, turystyce oraz przetwórstwie rolnym. Okoliczne tereny są znane z upraw winorośli i owoców, a winiarstwo Roussillon jest elementem lokalnej gospodarki i atrakcji enoturystycznej.
Transport: miasto ma połączenia kolejowe (stacja Perpignan) z głównymi ośrodkami Francji i Hiszpanii; od 2010 r. istnieje szybkie połączenie kolejowe łączące Francję z hiszpańską siatką linii dużych prędkości. Przez okolicę przebiega autostrada A9, a komunikację lotniczą zapewnia lotnisko Perpignan–Rivesaltes.
Klimat
Perpignan ma klimat śródziemnomorski: gorące i suche lata oraz łagodne, deszczowe zimy. To sprzyja turystyce i uprawom rolnym, zwłaszcza winorośli i warzyw charakterystycznych dla regionu.
Wydarzenia i sport
Oprócz festiwalu Visa pour l'Image miasto organizuje mniejsze imprezy kulturalne i targi lokalne. W sporcie Perpignan jest znane przede wszystkim z klubu rugby USA Perpignan, który ma długą tradycję i przywiązanie mieszkańców do tej dyscypliny.
Turystyka — praktyczne informacje
Perpignan jest dobrym punktem wypadowym do zwiedzania południowej Francji i północnej Katalonii: blisko stąd nad morze (m.in. Collioure), w góry Pirenejów i do hiszpańskich miast takich jak Barcelona. Warto spacerować po Starym Mieście, odwiedzić Pałac Królów Majorki i skosztować lokalnej kuchni, łączącej wpływy francuskie i katalońskie.
Perpignan to miasto o bogatej historii, silnej tożsamości regionalnej i przyjemnym klimacie, które łączy walory turystyczne z funkcjami administracyjno‑gospodarczymi dla całego regionu Pyrénées-Orientales.
Nazwa miasta
Perpignan jest wspomniane w dokumencie z 927 roku jako Villa Perpinianum. Później pojawiają się inne, ale podobne nazwy:
- Villa Perpiniano (959)
- Pirpinianum (XI w.)
- Perpiniani (1176)
- Perpenyà (13 wiek); ta forma była najbardziej rozpowszechniona do 15 wieku i była używana nawet w 17 wieku.
W języku katalońskim, regionalnym języku Pyrénées-Orientales, nazwa miasta brzmi Perpinyà.
Historia
Średniowiecze
Średniowieczne miasto Perpignan wydaje się być założone około początku 10 wieku (po raz pierwszy wymieniony w dokumencie jako villa Perpinianum w 927). Wkrótce Perpignan stało się stolicą hrabstwa Roussillon. Ostatni hrabia Rossillon, Girard II, oddał swoje ziemie w 1172 roku królowi Aragonii i hrabiemu Barcelony.
W 1197 r. Perpignan stało się częściowo samorządną gminą. Król francuski Ludwik IX przekazał Roussillon Królestwu Aragonii na mocy traktatu z Corbeil (1258).
Królestwo Majorki
Kiedy Jakub I Zdobywca, król Aragonii i hrabia Barcelony, założył w 1229 roku Królestwo Majorki, Perpignan stało się stolicą terytorium na stałym lądzie. Trwało to od 1278 do 1344 roku. Zamek Królów Majorki (francuski: Palais des rois de Majorque) został zbudowany w tym okresie. Poszczególne części królestwa obejmowały Baleary, północną Katalonię (Roussillon i Cerdagne) oraz nadmorskie okolice Montpellier.
Okres ten uważany jest za złoty wiek w historii miasta. Perpignan stało się ważnym ośrodkiem przemysłu sukienniczego, skórzanego, złotniczego i innych rzemiosł.
Księstwo Katalonii
W 1344 roku Piotr IV Aragoński zajął Królestwo Majorki, a Perpignan ponownie stało się częścią hrabstwa Barcelony. Kilka lat później Perpignan straciło około połowy swojej populacji z powodu Czarnej Śmierci. W 1463 r. Perpignan zostało zaatakowane i zajęte przez Ludwika XI z Francji, ale w 1493 r. Karol VIII z Francji oddał je FerdynandowiII Aragońskiemu.
Ponownie Perpignan zostało zajęte przez Francuzów podczas wojny trzydziestoletniej we wrześniu 1642 roku. Perpignan zostało ostatecznie przekazane przez Hiszpanię Francji i od tej pory jest częścią Francji.
Herb
Herb Perpignan przedstawia, podobnie jak w przypadku innych miast regionu, patrona miasta. Tutaj św. Jan Chrzciciel przedstawiony jest na tle barw katalońskich (żółty i czerwony) z barankiem i krzyżem chrześcijańskim w rękach, kroczący nad wodą.
Geografia
Perpignan znajduje się w centrum Roussillon, starej prowincji zorganizowanej wokół równiny rolniczej. Miasto znajduje się około 15 km (9 mil) od Morza Śródziemnego i około 60 km (37 mil) od pasma górskiego Pireneje.
| Perpignan i sąsiadujące z nim gminy |
|
|
Ma powierzchnię 68,07 km2 (26,28 sq mi) i średnią wysokość 52 m (171 ft); na ratuszu wysokość wynosi 40 m (130 ft).
Perpignan leży w dolinie rzeki Têt, na równinie Roussillon, która od południa graniczy z Pirenejami, od zachodu z regionem Corbières, a od wschodu z Morzem Śródziemnym. Stare miasto znajduje się po prawej stronie rzeki Têt, gdzie mała rzeka La Basse łączy się z Têt.
Jest to najbardziej wysunięte na południe z wielkich miast Francji metropolitalnej (franc. France métropolitaine).
Miasta Pia i Cabestany są obecnie częścią Perpignan, podczas gdy Bompas, Saleilles, Canohès, Toulouges, Le Soler, Baho, Saint-Estève i Rivesaltes znajdują się w pobliżu granic miasta. Najbliższe miasta to Narbonne na północy (65 km), Montpellier na północnym wschodzie (150 km), Barcelona na południu (190 km) i Tuluza na północnym zachodzie (200 km). Odległość do Paryża wynosi 850 km (528 mil).
Klimat
Klimat w Perpignan to klimat śródziemnomorski ciepły (klasyfikacja klimatyczna Köppen Cfa), z łagodnymi zimami i suchymi latami oraz ciepłymi.
Średnia temperatura na rok w Perpignan wynosi 15.6 °C (60.0 °F). Najcieplejszym miesiącem jest średnio lipiec ze średnią temperaturą 23.9 °C (75.0 °F). Najchłodniejszym miesiącem jest styczeń, ze średnią temperaturą 8.3 °C (47.0 °F).
Średnia ilość opadów w ciągu roku w Perpignan wynosi 584.0 mm (23.0 in). Miesiącem o największej średniej ilości opadów jest październik z 78.7 mm (3.1 in) opadów. Miesiącem z najmniejszą średnią opadów jest lipiec ze średnią 20.3 mm (0.8 in).
| Dane klimatyczne dla Perpignan, Pyrénées-Orientales, Francja | |||||||||||||
| Miesiąc | Jan | Luty | Mar | kwiecień | Maj | Jun | Jul | Aug | Wrze | Październik | listopad | Grudzień | Rok |
| Średnia dzienna °C (°F) | 8 | 8 | 11 | 13 | 16 | 20 | 23 | 23 | 20 | 16 | 11 | 9 | 15 |
| Średnia opadów mm (cale) | 50 | 40 | 50 | 40 | 50 | 30 | 20 | 20 | 50 | 70 | 50 | 50 | 520 |
| Źródło: Weatherbase.com [1] | |||||||||||||
Ludność
Mężczyźni z Perpignan nazywani są perpignanais (kobiety, perpignanaises); w języku katalońskim, perpinyanès dla mężczyzny i perpinyanesa dla kobiety.
W Perpignan mówi się zarówno po francusku, jak i po katalońsku, o czym świadczą znaki uliczne.
Z liczbą ludności w 2014 roku 120.605, Perpignan ma gęstość zaludnienia 1.772 mieszkańców / km2.
Ewolucja populacji w Perpignan

Perpignan tworzy z 66 gminami obszar miejski Perpignan o populacji 313 861 mieszkańców (2013) i powierzchni 981,7 km2 (379,0 sq mi). Centrum tego obszaru miejskiego jest obszar metropolitalny Perpignan, utworzony przez 15 gmin z populacją 197 715 mieszkańców i powierzchnią 217,5 km2 (84,0 sq mi).
Administracja
Perpignan jest prefekturą departamentu Pyrénées-Orientales od 1790 roku. Jest również stolicą okręgu Perpignan i centrum administracyjnym (francuski: chef-lieu) sześciu kantonów:
- Perpignan-1 : część Perpignan, z 28.922 mieszkańcami (2014)
- Perpignan-2 : 3 gminy (Bompas, Sainte-Marie, Villelongue-de-la-Salanque) + część Perpignan, z 29.798 mieszkańcami (2014)
- Perpignan-3 : 1 gmina (Cabestany) + część Perpignan, z 25.633 mieszkańcami (2014)
- Perpignan-4 : część Perpignan, z 23.862 mieszkańców (2014)
- Perpignan-5 : 1 gmina (Canohès) + część Perpignan, z 25.119 mieszkańcami (2014)
- Perpignan-6 : 1 gmina (Toulouges) + część Perpignan, z 23.969 mieszkańcami (2014)
Jest częścią gminy Perpignan Méditerranée (Intercommunalité-Métropole de CU Perpignan Méditerranée (Pmcu)).
Miasta partnerskie i bliźniacze
Perpignan jest bliźniaczo podobny do:
| Miasta bliźniacze
| Miasta partnerskie |
Gospodarka
Tradycyjny handel to wino i oliwa z oliwek, korki (dąb korkowy Quercus suber rośnie w łagodnym klimacie Perpignan), wełna i skóra oraz żelazo.
Galeria
· 
Le Castillet
· 
Most nad rzeką Basse
· 
Fontanna syren
·
Centrum miasta
· 
Château Roussillon: wieża starego zamku (XIII i XIV w.)
· 
Château Roussillon: kaplica Sainte-Marie i Saint-Pierre (XI i XII w.)
·
Cathédrale Saint-Jean
·
Katedra w Perpignan
Powiązane strony
- Okręg Perpignan (Arrondissement of Perpignan)
- Gminy departamentu Pyrénées-Orientales
Powiązane artykuły
Autor
AlegsaOnline.com Perpignan — miasto w południowej Francji, stolica Pyrénées-Orientales Leandro Alegsa
URL: https://pl.alegsaonline.com/art/75896
Źródła
- vpah.culture.fr : "Villes et Pays d'art et d'histoire"
- perpignantourisme.com : "History of Perpignan"
- publicacions.iec.cat : Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord
- pyreneescatalanes.free.fr : "Histoire du Roussillon - Chronologie des évènements historiques"
- pyreneescatalanes.free.fr : "Blason de Perpignan"
- map-france.com : "Perpignan"
- weatherbase.com : "Perpignan, France - Köppen Climate Classification"
- insee.fr : "Régions, départements, arrondissements, cantons et communes"
- insee.fr : "Aire urbaine de Perpignan (031)"
- insee.fr : "Unité urbaine de Perpignan (66601)"





