Sanskryt

Autor: Leandro Alegsa

17-12-2020

SANSKRIT jest najstarszym językiem na świecie.

Sanskryt to starożytny język indyjski. Jest to święty język hinduizmu, buddyzmu i dżinizmu oraz pochodzenie większości języków indyjskich. Obecnie około 14.000 ludzi w Indiach używa go jako języka codziennego. Jest to jeden z 22 oficjalnych języków Indii i oficjalny język stanu Uttarakhand.

Sanskryt jest znormalizowanym dialektem Starego Indo-Aryjskiego. Jego językowy rodowód wywodzi się z proto-indyjskiej Europy. Indoaryjskie teorie migracyjne proponują, aby Indoaryjczycy wyemigrowali z środkowoazjatyckich stepów do Azji Południowej na początku drugiego tysiąclecia p.n.e., przywożąc ze sobą języki indiańskie. Głównym skryptem używanym do pisania sanskrytu jest Devanāgarī, ale może być napisany w skryptach różnych języków indyjskich i jest czasem pisane przez alfabet łaciński.

William Jones, pracujący jako sędzia w Indiach w XVIII wieku, studiował sanskryt i zdał sobie sprawę z podobieństw sanskrytu do łaciny i greki oraz drawidyjskiej bazy językowej z sanskrytu.

Literatura sanskrycka obejmuje poezję i dramaturgię. Istnieją również teksty naukowe, techniczne, filozoficzne i religijne. Sanskryt jest nadal szeroko stosowany jako język ceremonialny w hinduskich rytuałach religijnych i praktykach buddyjskich w formie hymnów i pieśni.

Język ten ma bardzo złożoną gramatykę, z ośmioma przypadkami gramatycznymi, płciami gramatycznymi i trzema liczbami gramatycznymi.

Pytania i odpowiedzi

P: Co to jest sanskryt?

O: Sanskryt to starożytny język indoeuropejski, który jest świętym językiem hinduizmu, sikhizmu, buddyzmu i dżinizmu. Jest źródłem większości języków indo-aryjskich.

P: Ile osób używa go dzisiaj?

O: Dzisiaj około 14 000 osób w Indiach używa go jako języka codziennego, głównie do celów religijnych.

P: Czy sanskryt jest spokrewniony z językami drawidyjskimi?

O: Nie, języki drawidyjskie południowych Indii są odrębne od sanskrytu i nie wywodzą się z niego.

P: Czy hindi i urdu wywodzą się z sanskrytu?

A: Tak, dwa podstawowe języki Pakistanu i Indii, hindi i urdu, wywodzą się głównie z sanskrytu.

P: Jakie pismo jest używane do pisania sanskrytu?

O: Głównym pismem używanym do zapisu sanskrytu jest Devanāgarī, ale może on być również zapisywany w skryptach różnych innych języków indyjskich, a czasami nawet w alfabecie łacińskim. Historycznie był on zapisywany w starożytnym piśmie Brāhmī.

P: Kto dostrzegł podobieństwa między językami europejskimi a sanskrytem?

O: William Jones dostrzegł podobieństwa między językami europejskimi, takimi jak łacina i greka, a sanskrytem, gdy pracował jako sędzia w Indiach w XVIII wieku. To doprowadziło do uznania, że języki indoeuropejskie są spokrewnione przez Europę z Indiami.

P: Jaka teoria wyjaśnia, jak język indoeuropejski pojawił się w Azji Południowej? O: Indoeuropejska teoria migracji aryjskiej proponuje, aby na początku II tysiąclecia p.n.e. Indoeuropejczycy, którzy migrowali ze stepów Azji Środkowej do Azji Południowej, przynieśli ze sobą swój język - sanskryt.