The Young Ones — brytyjski sitcom (1982) o anarchicznym humorze

Początki serii były w londyńskich klubach komediowych pod koniec lat siedemdziesiątych. Większość obsady stała się popularna w The Comedy Store. Głównym aktorem był Aleksiej Sayle, zwracający uwagę jako maniakalny, agresywny mistrz ceremonii. Adrian Edmondson i Rik Mayall pracowali jako podwójny akt, 20th Century Coyote, a później został The Dangerous Brothers. Nigel Planer grał w podwójnym akcie z Peterem Richardsonem, zwanym "The Outer Limits".

W miarę jak The Comedy Store stał się popularny, Sayle, 20th Century Coyote i The Outer Limits, z francuskim i Saunders i Arnold Brown, założyli swój własny klub o nazwie The Comic Strip w pobliskim Soho. The Comic Strip stał się jednym z najpopularniejszych klubów komediowych w Londynie, a jedną z osób, która bardzo go lubiła był Jeremy Isaacs z Channel 4. Następnie Peter Richardson zawarł umowę na sześć półgodzinnych występów na Channel 4, używając grupy jako aktorów komediowych zamiast jako samodzielnych wykonawców.

Pierwszy z tej serii, The Comic Strip Presents... był na Kanale 4 2 listopada 1982 roku. Po tym, BBC zawarło umowę z Edmondsonem, Mayallem, Richardsonem, Planer i Sayle'em, aby zagrać w innym sitcomie w tym samym stylu. Paul Jackson został zatrudniony jako producent.

Cykl został napisany przez Mayalla z jego dziewczyną Lise Mayer i Benem Eltonem (który poszedł na uniwersytet w Manchesterze z Mayallem i Edmondsonem). Richardson grał najpierw Mike'a, ale starł się z Jacksonem. Zastąpił go Christopher Ryan, jedyny członek grupy, który nie był komikiem stand-up.

Cykl był skupiony wokół nieczystego domu, w którym mieszkali studenci w czasie ich pobytu w Scumbag College.

Kiedy był pierwszy raz w telewizji, program zwrócił uwagę na gwałtowny slapstick. Choć Mayall i Edmondson od jakiegoś czasu używali go w 20th Century Coyote, jest to nowość dla mainstreamowej publiczności. Program miał również kilka bardzo dziwnych ról, takich jak kukiełki grające gadające zwierzęta lub przedmioty. Zamieszanie zostało dodane z kawałkami w środku, które nie były częścią głównej fabuły.

Odcinki w drugiej serii miały czasami "ramki flash" (trzy ramki, trwające 1/8 sekundy), ale były one wycinane z niektórych powtórzeń. Włączano je, aby wyśmiać strach brytyjskiej i amerykańskiej publiczności przed podprogowymi komunikatami w telewizji i muzyce. Na zdjęciach pojawiły się słowa Carry On Cowboy (nazwa filmu z 1965 roku), zardzewiały kapiący kran, skacząca żaba, gołąbek w locie, narciarz i ręczne robienie garncarstwa.

Odcinki trwały 35 minut, a wiele odcinków zostało wyciętych, gdy były powtarzane na kanałach BBC lub satelitarnych.

W Stanach Zjednoczonych, The Young Ones działali w PBS, MTV, a w 1994 roku w Comedy Central.

Motywem przewodnim serii była piosenka Cliffa Richarda i The Shadows UK #1 "The Young Ones". W całej serii było wiele odniesień do Richarda, gdyż postać Mayalla była jego fanką.

Piosenkę tematyczną nad napisami końcowymi napisał Peter Brewis, który na wielu odcinkach tworzył także muzykę incydentalną.

W 1984 roku, po drugim sezonie, Planer (w charakterze Neila) osiągnął 2 miejsce na brytyjskich listach przebojów z wersją "Hole In My Shoe" Traffic. Poszedł z albumem Neila "Heavy Concept Album", luźnym zbiorem pieśni i komedią mówioną z występami aktorów Young Ones Dawn French i Stephena Fry'a.

W 1986 roku obsada śpiewała "Living Doll" z Cliffem Richardem i Hankiem Marvinem dla Comic Relief. Piosenka ta, będąca przeróbką jego przeboju z 1959 roku, znalazła się na szczycie list przebojów Wielkiej Brytanii.

Większość odcinków miała muzycznego gościa występującego w domu lub na ulicy. Włączając grupy, spektakl można było nazwać raczej urozmaiceniem niż lekką rozrywką BBC i otrzymał on większy budżet niż sitcom. Dzięki temu kilka brytyjskich zespołów stało się bardziej popularnych wśród amerykańskich widzów, takich jak Dexys Midnight Runners, Motörhead i Madness. Ta ostatnia grupa była w dwóch odcinkach.

Niektóre z tych przedstawień zostały wycięte z płyty DVD ze względu na prawa autorskie. Niektóre utwory muzyczne zostały również wycięte z podobnych powodów na niektórych powtórkach satelitarnych.

Neil Pye

Gra Nigel Planer, Neil Pye, hipis, jest klinicznie przygnębionym, samobójczym pacyfistą, wegetarianinem i ekologiem, pracującym nad uzyskaniem dyplomu studiów pokojowych. Jest represjonowany przez innych współlokatorów (zwłaszcza Ricka i Vyvyana) i zmuszany do wykonywania prac domowych, w tym zakupów, sprzątania i gotowania. Nigdy nie jest za to uznawany (chyba, że pójdzie źle).

Neil jest pesymistą i wierzy, że wszyscy i wszystko go nienawidzą, co jest w większości prawdziwe, choć ma kilku przyjaciół, dwóch hipisów, jeden o imieniu Neil i jeden o imieniu Warlock. On nie lubi technologii z wyjątkiem wideo, a on mówi o prawach warzyw i pokoju. Jest też bezsenny, uważając, że "sen daje ci raka".

Neil chce, żeby inni mu współczuli, albo po prostu uznali jego obecność. Aby zwrócić na siebie uwagę, próbuje wszystkiego, od wielokrotnego uderzania się w głowę patelnią do próby samobójczej. Twierdzi, że "najciekawszą rzeczą, jaka kiedykolwiek mi się przytrafiła, jest kichanie".

W drugiej serii, jego rodzice, którzy pojawiają się w odcinku "Chory", zostają uznani za wyższą klasę średnią. Są konserwatywnymi torysami, którzy patrzą w dół na Neila.

Neil też dużo mówi "ciężki".

Rick

Gra Rik Mayall, Rick jest anarchistą, który studiuje socjologię i/lub nauki domowe (w zależności od odcinka). Rick pisze poezję i nazywa siebie "Ludowym poetą".

Rick jest obłudnym, rzucającym uwagę poszukiwaczem napadów złości, który kocha Cliffa Richarda. Rick stara się zaimponować innym tym, co uważa za swój dowcip, talent i humor, ale tak naprawdę nie jest żadnym z nich. Obraża i często napada fizycznie na Neila. Walczy i kłóci się z Vyvyanem, i próbuje zaimponować Mike'owi.

Rick jest wegetarianinem i mówi, że chce, aby wszyscy się kochali jak bracia. Jednak rzadko robi coś, co można nazwać bratnią miłością.

Rick jest niepodobny do siebie i tak samolubny, że uważa go za "najpopularniejszego członka mieszkania", mimo że jego współlokatorzy naprawdę go nienawidzą. Vyvyan opisuje imię Rick'a jako pisane "z niemego P". Chociaż inni członkowie nie lubią i ignorują Ricka, słyszy się, że "naprawdę są wspaniałymi przyjaciółmi".

Wierząc sobie w "poetę ludowego" lub "rzecznika pokolenia", Rick przesadza lub kłamie na temat swojego aktywizmu politycznego i pochodzenia z klasy robotniczej, a w ostatnim odcinku "Wakacje" sugeruje się, że naprawdę pochodzi z wyższej klasy, konserwatywnego pochodzenia.

Widząc siebie jako anarchistę, lubi idee Włodzimierza Lenina i Leona Trockiego i wyraża swoje zainteresowanie nimi w kilku odcinkach. Twierdzi jednak, że nie lubi Margaret Thatcher, jak zauważają jego wysiłki, grożąc wysadzeniem w powietrze Anglii z bombą w odcinku "Bomba", jeśli nie zrobi czegoś "aby pomóc dzieciom, do tego popołudnia". Zauważono to również w "The Young Ones Book", po raz pierwszy opublikowanym przez Sphere Books, gdzie negatywne odniesienia do Thatcher i Partii Konserwatywnej.

Rick mówi głośno i nie może czasem wymówić swojego "r".

Vyvyan

Vyvyan, grany przez Adriana Edmondsona, to pomarańczowowłosy, mohican punk rocker i student medycyny. Jest niezwykle brutalny i regularnie atakuje Neila i Ricka kawałkami drewna, kijami do krykieta i innymi dużymi przedmiotami. Nigdy nie krzywdzi Mike'a, którego szanuje. Nienawidzi Ricka bardziej niż Neil, wykorzystując każdą okazję do obrażenia i zaatakowania go. Na przykład, gdy Rick, Mike i Neil spotykają się z matką w barze w odcinku "Nuda", nazywa zarówno Neil i Mike jego przyjaciele, ale nie Rick, którego nazywa "kompletny drań". Chociaż Rick i Vyvyan nienawidzą się nawzajem, to czyni je wszystkie, ale nierozłączne; dwa spędzają więcej czasu razem niż osobno, lub z innymi współlokatorami.

Vyvyan posiada żółty Ford Anglia, z czerwonymi płomieniami pomalowanymi po bokach, i chomik Glaswegian nazwie Special Patrol Group ("SPG" w skrócie), który jest bardzo lubiany, choć SPG jest również często poddawany ekstremalnej przemocy Vyvyan. Jego matka jest barmanką i byłą złodziejką sklepową, która przed "Boring" nie widziała Vyvyana od dziesięciu lat i nie ma pojęcia, kim jest jego ojciec.

Vyvyan ma nieludzką siłę od czasu do czasu (przesuwając gołymi rękami całe ściany, podnosząc Neila nad głowę w walce z Rickiem, gryząc przez cegłę, a nawet ponownie zakładając własną głowę po jej odcięciu), przeżywając pick-axe przez głowę, a on je prawie wszystko; telewizory, martwe szczury, płatki kukurydziane, czy płatki kukurydziane z keczupem.

Choć jest maniakiem zabójcą, Vyvyan potrafi być przyjazny i kreatywny; w jednym z odcinków ("Powódź") zrobił swój własny eliksir, by zmienić człowieka w maniaka zabójczego z siekierą. Ma więcej przyjaciół niż inni, ale "nie lubi żadnego z nich". Często wyrządza szkody, np. podłącza dzwonek do drzwi do bomby, a do odkurzacza dodaje silnik 289 CID Forda V-8, który następnie wysysa dywan, deskę podłogową i przyjaciela Neila. Vyvyan również wydaje się być jedynym członkiem grupy posiadającym prawo jazdy.

Mike The Cool Person

Grał Christopher Ryan, Mike był najdziwniejszym z czwórki. Jest zakładanym liderem grupy, mimo że jest raczej krótszy niż pozostali, i nie angażuje się w walki między pozostałymi trzema. Robi kary, które są albo celowo tanie, albo humorystyczne.

Często używa głęboko brzmiących zwrotów, które dezorientują innych (na przykład, gdy Rick pyta go, czy ukradł jego jabłko, Mike odpowiada "Cóż, jeśli masz zamiar zgrzeszyć, równie dobrze możesz być oryginalny"). Mike jest podobno kobieciarzem z gromady i chwali się swoją walecznością z kobietami, choć w "Nasty" jest w końcu zmuszony przyznać się do swojego dziewictwa innym. Choć jest dziewicą, podobnie jak reszta współlokatorów, zawsze stara się o randkę z przeciwną płcią, będąc dość napastliwym i nieudanym.

Oszust, zawsze ma jakiś plan szybkiego zarobku, jak na przykład wynajęcie sypialni Ricka jako dyskoteki rolki, i próba aukcji z niewybuchów bomby atomowej, która wpadła do domu. Mike uczęszcza do Scumbag College tylko z nazwy, ponieważ szantażował swojego korepetytora i dziekana szkoły o stypendia, i najwyraźniej zdawanie klas. W "Summer Holiday" mówi: "Chyba poproszę o jeden z tych doktoratów w przyszłym roku."

Podczas gdy Mike często robi rzeczy na koszt swoich współlokatorów, zazwyczaj nie okazuje takiej otwartej wrogości, jak inni, i wydaje się, że sprawia im kłopoty tylko wtedy, gdy przynosi mu to korzyści. Udało mu się jednak przybić własne nogi do stołu i przypadkowo wybił Neila podczas gry w krykieta. Widzimy tylko przemoc zrobione do niego raz lub dwa razy (na końcu filmu "Living Doll", kiedy Vyvyan puka go nieprzytomnego młotkiem i w "Summer Holiday", kiedy Neil przekształca się w Incredible Hulk, który podnosi Mike i rzuca go na ziemię, jednak okazuje się, że to tylko Neil wyobraźni).

Rodzina Balowskich

W obu seriach Alexei Sayle regularnie pojawiał się w różnych postaciach, wprowadzając do programu swój własny materiał w sposób, który kopiował jego komediowe rutyny stand upowe. Jego główną rolą był gospodarz mieszkania Jerzy (Jeremy) Balowski, występujący w "Wyburzeniach", "Powodzi" i "Letnich wakacjach". Przez resztę czasu grał różnych męskich członków "Rodziny Balowskich", m.in. bratanka Aleksieja Balowskiego (śpiewaka protestującego), syna Reggiego Balowskiego (międzynarodowego handlarza bronią), brata Billy'ego Balowskiego (szaleńca, który uważał się za taksówkarza), kuzyna Tommy'ego Balowskiego (pijaka), zbiegłego skazańca Briana Szkoda Balowskiego oraz średniowiecznego błazna "Jester Balowski" (z Helen Lederer jako jego pomocnikiem).

W drugiej serii bohaterowie Sayle'a to także maszynista, wygląd Mussoliniego (w dzień szef lokalnej policji, w nocy uczestnik konkursu piosenki Eurowizji) oraz "Harry Bastard" (kierownik lokalnego sklepu Rumbelows, przebrany za wampira z RPA).

Mike jest naturalnym "liderem" domu. Zawsze starając się sprawiać wrażenie ważniejszego i bardziej ekscytującego niż jest w rzeczywistości, wydaje się, że zrobił niektóre z rzeczy, które, jak twierdzi, zrobił (jak na przykład uzyskanie Bambi reklamy "Babycham" w "Bambi"). Od innych członków domu dostaje małą wrogość. Jeśli w domu jest jakiś dobry lub przyjazny związek, to jest on między Mike'em a Vyvyanem. Vyvyan akceptuje rolę Mike'a jako lidera domu, podczas gdy Mike czasami używa mięśni Vyvyan'a i chęci do działania siłą, do egzekwowania własnego autorytetu.

Neil jest drugim najmniej lubianym z czwórki, choć jest jedynym, który wykonuje jakiekolwiek prace domowe i dlatego jest potrzebny pozostałej trójce.

Rick jest najmniej lubiany. Rick myśli o sobie bardzo wysoko. Opowiada biedne dowcipy i historie (ale sam uważa je za zabawne), jest anarchistą chcącym zostać (choć w głębi duszy jest dość konserwatywny) i często zachowuje się jak dziecko, gdy nie wchodzi mu to w drogę. Na ogół usuwa swoją frustrację (gdy próbuje zaimponować innym) na Neila, ponieważ Neil nigdy nie trzyma się za siebie i jest ignorowany przez innych. Jednak pewnego razu, gdy Neil wyglądał, jakby miał zamiar się odwetować, Rick uciekł. Większość jego gniewu pojawia się w jego niekończących się walkach z Vyvyanem, który zawsze przegrywa.

W ostatnim odcinku czwórka studentów kradnie czerwony AEC Routemaster po napadzie na bank, tylko po to, by zepchnąć go z urwiska, a na dnie kamieniołomu eksploduje w płomieniach.

Koniec serii nie był ostatnim występem The Young Ones. Dla brytyjskiej telewizji charytatywnej Comic Relief czworo nagrało piosenkę i teledysk do "Living Doll" Cliffa Richarda, wraz z gitarzystą Richardem i Shadowsem Hankiem B. Marvinem. (Alexei Sayle nie był w to zaangażowany, ale już odniósł sukces w 1984 roku z "Ullo John, Gotta New Motor?"). Na scenie Comic Relief w 1986 roku wykonali tę piosenkę na żywo.

Mayall, Planer i Edmondson spotkali się ponownie w 1986 roku, aby stworzyć pisaną przez Eltona "Filthy Rich & Catflap". Seria miała wiele z tych samych cech co The Young Ones, jak Mayall i kolejny sitcom Bottom Edmondsona. Ryan był regularnie rekrutowany do roli w serialach pokrewnych (takich jak Happy Families, Bottom i Absolutely Fabulous).

Wydania DVD były nieco podstawowe: tylko amerykańska edycja "Every Stoopid Episode" zawierała filmy dokumentalne i nie zawierała dodatkowych materiałów filmowych. Odniesienia muzyczne okazały się trudne do zrozumienia, więc "The Sound of Silence" i "Subterranean Homesick Blues" zostały wycięte z edycji amerykańskich.

Nowe DVD z wszystkimi odcinkami ("Extra Stoopid Edition") ukazało się w listopadzie 2007 roku, z nowymi filmami dokumentalnymi i dwoma ścieżkami komentarzowymi. Wydanie to przywraca "The Sound of Silence" i "Subterranean Homesick Blues", ale brakuje na nim innych scen.

W 1986 roku MTV zakupiło połowę odcinków, które miały być wykorzystywane w ich systemach kablowych w 1987 roku.