Issei: definicja i historia pierwszego pokolenia Japończyków w Amerykach
Issei — poznaj fascynującą historię pierwszego pokolenia Japończyków w Amerykach: emigracja, tożsamość i dziedzictwo. Czytaj więcej o ich losach.
Issei (一世, dosłownie "pierwsze pokolenie") to termin w języku japońskim używany w krajach Ameryki Północnej i Ameryki Południowej do nazywania Japończyków, którzy wyemigrowali. Emigranci lub imigranci urodzeni w Japonii są nazywani Issei; a ich dzieci urodzone w nowym kraju są nazywane Nisei (drugie pokolenie). Wnuki Issei nazywane są Sansei (trzecie pokolenie).
Charakter i wyjątkowość Issei jest widoczna w jego historii społecznej, która obejmuje motywacje emigracyjne, warunki osiedlania się, tworzenie wspólnot oraz doświadczenia dyskryminacji i przymusowych przesiedleń.
Galeria obrazów
2 ObrazyPochodzenie i fale emigracji
Ruch migracyjny z Japonii rozpoczął się w drugiej połowie XIX wieku i nasilił się na początku XX wieku. Główne przyczyny emigracji to: nadmiar ludności i ubóstwo w niektórych regionach Japonii, a także popyt na tanią siłę roboczą w krajach Ameryk. Issei najliczniej osiedlali się w:
- Hawajach — jako pracownicy plantacji cukru i ananasa;
- zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych (Kalifornia, Oregon, Waszyngton) — rolnictwo, rybołówstwo, handel;
- Kanadzie — podobne zajęcia, a także praca przy kolejnictwie i w przemyśle drzewnym;
- Ameryce Południowej — zwłaszcza w Brazylii i Peru, gdzie zakładali gospodarstwa rolne i społeczności japońskie.
Życie codzienne, praca i kultura
Issei często pracowali jako robotnicy na plantacjach, rolnicy, rybacy oraz w małych przedsiębiorstwach. Tworzyli własne instytucje — sklepy, świątynie buddyjskie, kościoły chrześcijańskie, stowarzyszenia kulturalne i gazety po japońsku — które pomagały zachować język, tradycje i wzajemne wsparcie.
Jednocześnie wielu Issei starało się łączyć tradycje japońskie z adaptacją do nowych warunków, ucząc się lokalnych zwyczajów i nawiązywania kontaktów z innymi społecznościami.
Dyskryminacja i ograniczenia prawne
Issei napotykali na bariery prawne i społeczne. W USA i Kanadzie obowiązywały przepisy ograniczające własność ziemi przez obcokrajowców i naturalizację osób pochodzenia japońskiego. Dodatkowo w 1917–1924 wprowadzono ograniczenia imigracyjne, a w 1924 roku amerykańska ustawa imigracyjna praktycznie zablokowała dalszą masową imigrację z Japonii. Wiele z tych regulacji miało silny podtekst rasistowski i ekonomiczny, co utrudniało Issei pełne uczestnictwo w życiu publicznym i gospodarczym kraju przyjęcia.
Okres II wojny światowej
Doświadczenia Issei podczas II wojny światowej są jednym z najbardziej dramatycznych rozdziałów ich historii. W Stanach Zjednoczonych po ataku na Pearl Harbor tysiące osób japońskiego pochodzenia — w tym wielu Issei — zostało internowanych w obozach przesiedleńczych na mocy rozkazów wojskowych. Internowanie wiązało się z utratą majątku, ograniczeniem wolności i pogwałceniem praw obywatelskich. Issei, często nie posiadający pełnych praw obywatelskich i naturalizacji, znajdowali się w szczególnie trudnej sytuacji.
Po wojnie i dziedzictwo
Po wojnie społeczności japońskie stopniowo odbudowywały życie. W USA prawo do naturalizacji dla osób pochodzenia azjatyckiego zostało przywrócone w 1952 r. (McCarran–Walter Act), co umożliwiło wielu Issei uzyskanie obywatelstwa. W kolejnych dekadach wzrosła także aktywność polityczna i dążenie do rehabilitacji historycznej — w USA podjęto działania w kierunku przeprosin i rekompensat finansowych dla ofiar internowania.
Dziedzictwo Issei obejmuje wkład w gospodarkę (rolnictwo, mały biznes), rozwój kultur hybrydowych, działalność religijną i społeczną oraz przekaz tradycji kolejnym pokoleniom. Wiele rodzin zachowało pewne elementy języka i zwyczajów, choć z każdą kolejną generacją (Nisei, Sansei, Yonsei) akulturacja postępowała.
Terminologia pokoleń i znaczenie
Terminologia generacyjna (np. Issei, Nisei, Sansei, Yonsei, Gosei) pomaga opisywać różnice doświadczeń i tożsamości w obrębie społeczności japońskich w Amerykach. Issei jako pierwsze pokolenie zazwyczaj pamiętają emigrację z Japonii i zachowywali silne związki kulturowe z krajem pochodzenia; kolejne pokolenia częściej identyfikowały się z krajem, w którym się urodziły.
Historia i pamięć o Issei pozostają istotnym elementem badań nad migracjami, prawami człowieka i wielokulturowością w obu Amerykach. Ich doświadczenia ilustrują zarówno wyzwania adaptacji w obcych warunkach, jak i wkład imigrantów w rozwój społeczeństw przyjmujących.
Historia
Najwcześniejsza zorganizowana grupa japońskich emigrantów osiedliła się w Meksyku w 1897 roku.
Imigracja do Brazylii rozpoczęła się w 1908 roku. Obecnie społeczność założona przez Issei stała się największą japońską populacją emigrantów poza Japonią, obejmującą około 1,5 miliona Brazylijczyków. Inni Issei osiedlili się w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Peru.
W latach trzydziestych XX wieku termin Issei wszedł do powszechnego użycia. Słowo to zastąpiło termin "imigrant" (ijusha). Ta zmiana w użyciu odzwierciedlała ewolucję w sposobie, w jaki Issei postrzegali samych siebie. Etykieta Issei zawierała również ideę przynależności do nowego kraju. Inne nazwy, takie jak Nisei, były wzorowane na tym wzorcu lub szablonie Issei.
Profil kulturowy
Termin Nikkei (日系) został stworzony przez socjologów pod koniec XX wieku. Nikkei obejmują wszystkich światowych imigrantów japońskich i ich potomków.
Issei urodzili się w Japonii, a ich perspektywa kulturowa była przede wszystkim japońska; ale byli w Ameryce z wyboru. Ich dzieci, wnuki, prawnuki i praprawnuki dorastały z narodowym i kulturowym punktem widzenia, który różnił się od punktu widzenia ich rodziców.
Chociaż Issei zachowali emocjonalny związek z Japonią, stworzyli domy w kraju odległym od Japonii.
| Pokolenie | Opis kohorty |
| Issei (一世) | Pokolenie ludzi urodzonych w Japonii, którzy wyemigrowali do innego kraju. |
| Nisei (二世) | Pokolenie ludzi urodzonych w Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej, Australii, na Hawajach, lub w jakimkolwiek innym kraju poza Japonią z przynajmniej jednego rodzica Issei. |
| Sansei (三世) | Pokolenie ludzi urodzonych przez co najmniej jednego rodzica Nisei. |
| Yonsei (四世) | Pokolenie ludzi urodzonych przez co najmniej jednego rodzica Sansei. |
| Gosei (五世) | Pokolenie ludzi urodzonych przez co najmniej jednego rodzica Yonsei |
Pokolenia Issei, Nisei i Sansei odzwierciedlają wyraźnie różne postawy wobec władzy, płci, zaangażowania nie-Japończyków, praktyk religijnych i innych spraw.
Wybierz listę znaczących Issei
Ta lista nie jest skończona; możesz pomóc Wikipedii dodając do niej kolejne pozycje.
- Kan'ichi Asakawa (1873-1948), naukowiec, pisarz, obrońca pokoju, historyk i bibliotekarz
- Makoto Hagiwara ( -1925), spopularyzował ciasteczka z wróżbą
- Mazie Hirono (1947- ), 1. senator USA urodzona w Japonii
- Fujitaro Kubota (1879-1973), amerykański ogrodnik i filantrop z Seattle
- Isamu Noguchi (1904-1988), amerykański rzeźbiarz i architekt krajobrazu
- Yoko Ono Lennon (1933- ) artystka i muzyk.
- George Masa (1881-1933), działacz na rzecz utworzenia Parku Narodowego Great Smoky Mountains
- Yoichiro Nambu (1921 - ), amerykański laureat Nagrody Nobla (2008), fizyk
- Jokichi Takamine (1854 - 1922), chemik, który wyizolował adrenalinę
Powiązane strony
Pytania i odpowiedzi
P: Co oznacza termin Issei?
O: Issei to japoński termin używany w Ameryce Północnej i Południowej w odniesieniu do Japończyków, którzy wyemigrowali do tych krajów. Dosłownie oznacza "pierwsze pokolenie".
P: Kim są Issei?
O: Issei to japońscy emigranci lub imigranci, którzy urodzili się w Japonii i przenieśli się do Ameryki Północnej lub Południowej.
P: Jak nazywają się dzieci Issei?
O: Dzieci Issei nazywane są Nisei, co oznacza "drugie pokolenie".
P: Kim są Nisei?
O: Nisei to Japończycy, którzy urodzili się w nowym kraju, w Ameryce Północnej lub Południowej, z rodziców Issei.
P: Jak nazywają się wnuki Issei?
O: Wnuki Issei nazywane są Sansei, co oznacza "trzecie pokolenie".
P: Dlaczego Issei są rozpoznawani w historii społecznej?
O: Charakter i wyjątkowość Issei jest uznawana w historii społecznej ze względu na ich imigrację i doświadczenia jako imigrantów w Ameryce Północnej i Południowej.
P: Jakie jest znaczenie Issei, Nisei i Sansei w historii japońskiej imigracji?
O: Pokolenia Issei, Nisei i Sansei są znaczące w historii japońskiej imigracji, ponieważ reprezentują różne etapy japońskiej imigracji i osadnictwa w Ameryce Północnej i Południowej. Ich doświadczenia i wkład ukształtowały historię japońskiej imigracji i osadnictwa w tych krajach.
Powiązane artykuły
Autor
AlegsaOnline.com Issei: definicja i historia pierwszego pokolenia Japończyków w Amerykach Leandro Alegsa
URL: https://pl.alegsaonline.com/art/48524
Źródła
- books.google.com : American Buddhists in Social Context, p. 110
- mofa.go.jp : Japan-Mexico Foreign Relations
- mofa.go.jp : "Japan-Brazil Relations"
- books.google.com : Many Petals of the Lotus: Five Asian Buddhist Communities in Toronto, p. 36.
- news.bbc.co.uk : "Fujimori Secures Japanese Haven,"
- discovernikkei.org : "What is Nikkei?"
- americanart.si.edu : "The Art of Gaman: Arts and Crafts from the Japanese American Internment Camps, 1942 - 1946", Yoshitsuchi Ikemoto
- books.google.com : Rising Sons: The Japanese American GIs Who Fought for the United States in World War II, p. xv.
- encyclopedia.densho.org : "Issei"
- discovernikkei.org : "Voices of Chicago: Day of Remembrance 2006,"
- books.google.com : p. 59
- discovernikkei.org : Asakawa bio
- nytimes.com : "Solving a Riddle Wrapped in a Mystery Inside a Cookie,"
- blogs.wsj.com : "Hirono Becomes First U.S. Senator Born in Japan,"
- kubota.org : "A Short History"
