Gosei — piąte pokolenie Nikkei: definicja i znaczenie

Gosei — piąte pokolenie Nikkei: definicja, historia i znaczenie kulturowe. Odkryj tożsamość potomków Japończyków w Amerykach oraz wnioski badań społecznych.

Dla innych zastosowań, patrz Gosei.

Gosei (五世, dosłownie "piąte pokolenie") to w języku japońskim termin używany przede wszystkim w diasporze japońskiej — zwłaszcza w krajach Ameryki Północnej i Południowej do nazywania potomków emigrantów z Japonii. Zasadniczo mówi on o osobach, które są piątym pokoleniem potomków tych, którzy opuścili Japonię.

W systemie nazewnictwa pokoleń w społecznościach japońskich na obczyźnie (Nikkei) rozróżnia się kolejne generacje w następujący sposób:

• Issei, czyli pierwsi emigranci — osoby urodzone w Japonii, które przeniosły się za granicę;
• Nisei — drugie pokolenie, dzieci Issei urodzone już w kraju osiedlenia;
• Sansei — trzecie pokolenie, wnuki Issei;
• Yonsei — czwarte pokolenie, prawnuki Issei;
• Gosei — piąte pokolenie, praprawnuki Issei (potomkowie przodków Issei).

Terminologia ta podkreśla relację genealogiczną wobec pierwotnych emigrantów i pomaga opisywać zmiany demograficzne oraz kulturowe zachodzące z pokolenia na pokolenie. Charakter i tożsamość Gosei kształtują się w kontekście długotrwałej akulturacji: w wielu krajach potomkowie Japończyków angażują się w życie społeczne, kulturalne i polityczne kraju osiedlenia, często tracąc biegłość w języku japońskim i słabsze niż wcześniejsze pokolenia przywiązanie do tradycyjnych praktyk. Jednocześnie część osób z tego pokolenia pielęgnuje elementy kultury japońskiej — zwyczaje, kuchnię, święta czy kluby kulturowe — tworząc hybrydowe tożsamości.

Gosei są przedmiotem badań naukowych dotyczących migracji, akulturacji, tożsamości etnicznej i pamięci historycznej. Badania te prowadzone są m.in. w Stanach Zjednoczonych oraz w Japonii, a także w krajach Ameryki Południowej i Środkowej, gdzie osiadła znaczna część emigrantów z Japonii. Naukowcy analizują między innymi różnice międzypokoleniowe w stosunku do języka, religii, małżeństw mieszanych, uczestnictwa w organizacjach etnicznych oraz wpływ historycznych wydarzeń (np. doświadczeń wojennych i internowania w XX w.) na tożsamość kolejnych pokoleń.

W praktyce użycie określenia Gosei bywa zróżnicowane zależnie od kraju, społeczności i jednostki — nie każdy potomek piątego pokolenia identyfikuje się jako Nikkei czy jako osoba „japońskiego pochodzenia”. Mimo to termin pozostaje przydatny do opisu procesów demograficznych i społeczno-kulturowych zachodzących w diasporze japońskiej.

Historia

Najstarsza zorganizowana grupa japońskich emigrantów osiadła w Meksyku w 1897 roku.

Imigracja do Brazylii rozpoczęła się w 1908 roku. Dziś społeczność, która wyrosła z dzieci imigrantów, wnuków, prawnuków i prawnuków stała się największą japońską ludnością emigracyjną poza Japonią, w tym około 1,5 miliona Brazylijczyków. Inne społeczności Yonsei dorastały w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Peru.

Użycie terminu Gosei zostało wymodelowane na podstawie wzoru lub szablonu Issei. W latach 30-tych XX wieku termin Issei zaczął być powszechnie używany. Słowo to zastąpiło termin "imigrant" (ijusha). Ta zmiana w użyciu odzwierciedlała ewolucję w sposobie, w jaki Issei patrzyła na siebie. W etykiecie Issei znalazła się również idea przynależności do nowego kraju.

Prarodziców tych japońsko-brazylijskich (Nipo-brasileiros) imigrantów nazywano by Gosei.

Pytania i odpowiedzi

P: Co oznacza termin Gosei?

P: Kim są Issei i Nisei?

P: Jak nazywa Pan wnuki Issei?

P: A co z prawnukami Issei?

P: Kim są Gosei?

Szukaj według litery