The Cleveland Show — animowany serial, spin-off Family Guy (2009–2013)
Cleveland Show (2009–2013) — animowany spin-off Family Guy: 4 sezony, 88 odcinków, kontrowersyjny humor, życie Clevelanda Browna i jego rodziny w komicznej odsłonie.
Cleveland Show to animowany sitcom, który po raz pierwszy został wyemitowany 27 września 2009 roku na bloku "Animation Domination" w Fox w Stanach Zjednoczonych. Program został stworzony przez Setha MacFarlane'a, Mike'a Henry'ego i Richarda Appela jako spin-off show od Family Guya. Emisja trwała do 19 maja 2013 roku; ogółem powstały cztery sezony i 88 odcinków.
Fabuła
Serial skupia się na postaci Cleveland Browna — bohatera znanego z Family Guy — który po rozstaniu z żoną przeprowadza się z Quahog do fikcyjnego miasteczka Stoolbend w stanie Virginia. Cleveland próbuje ułożyć sobie życie na nowo: odnawia relacje z synem Clevelandem Brownem Jr., żeni się z Donną Tubbs i tworzy z nią rodzinę patchworkową składającą się z Donny oraz jej dzieci, Roberty i Rallo. Wątek koncentruje się na codziennych perypetiach tej mieszanej rodziny, relacjach międzyludzkich i humorze sytuacyjnym charakterystycznym dla twórców.
Postacie
- Cleveland Brown – główny bohater, spokojny i opanowany, przenosi się do Stoolbend, by zacząć nowe życie.
- Cleveland Brown Jr. – syn Clevelanda, w spin-offie przedstawiony jako starszy, bardziej otyły i powściągliwy w mowie niż w oryginalnym Family Guy.
- Donna Tubbs-Brown – partnerka, a później żona Clevelanda; matka Roberty i Rallo.
- Roberta Tubbs – nastoletnia córka Donny, część nowej, połączonej rodziny.
- Rallo Tubbs – młodszy brat Roberty, energiczny i często dostarcza komicznych sytuacji.
Produkcja i emisja
Pomysł na serial zrodził się z postaci istniejącej już w Family Guy. Twórcy postanowili rozwinąć wątki Clevelanda i pokazać jego życie poza Quahog. Przed emisją pierwszego odcinka program został odnowiony na drugi sezon liczący 22 odcinki. 10 czerwca 2010, kilka tygodni po zakończeniu pierwszego sezonu, zapowiedziano trzeci sezon, a później również czwarty.
Styl animacji, tempo gagów i humor są zbliżone do tych znanych z Family Guy — pojawiają się tu zarówno dialogi sytuacyjne, jak i krótsze przerywniki komediowe oraz muzyczne wstawki.
Odbiór i kontrowersje
Program otrzymał mieszane recenzje. Część krytyków chwaliła go za nowe postaci i próby odmienienia konwencji sitcomu animowanego, inni uznawali go za gorszy od pierwowzoru. Rada Telewizji Rodziców skrytykowała początkowe odcinki, nazywając je jednym z najsłabszych programów tygodnia. Stacja notowała różne wyniki oglądalności — według źródeł około 6 milionów widzów śledziło występy w pierwszym sezonie, choć wyniki w poszczególnych odcinkach się różniły.
Ze względu na częste użycie wulgaryzmów oraz tematykę seksualną, program był oceniany głównie jako TV-14, rzadziej oznaczany jako TV-PG.
Nagrody i nominacje
- Program był nominowany do nagrody podczas 36. edycji People's Choice Awards.
- Otrzymał także nominację do nagrody podczas 63. Primetime Emmy Awards.
Dziedzictwo
Choć serial został ostatecznie skasowany w maju 2013 roku, postać Clevelanda pozostała rozpoznawalna w kulturze pop dzięki powiązaniom z Family Guy. The Cleveland Show zaprezentował próbę rozszerzenia uniwersum serialu twórców i wprowadzenia nowych, zróżnicowanych postaci oraz wątków rodzinnych.
Program pozostaje przykładem ambicji twórców animowanych sitcomów w adaptowaniu znanych postaci do odrębnego formatu oraz wykorzystania humoru sytuacyjnego do opowiadania historii o rodzinie i sąsiedztwie.
Produkcja
Na początku spektaklu Cleveland Brown i jego syn, Cleveland Brown Jr., przenoszą się z fikcyjnego miasta Quahog, Rhode Island do Stoolbend w Wirginii.
Cleveland powiedział Glennowi Quagmire'owi, że dostaje spin-off w odcinku "Family Guy", "Baby Not on Board".
Pierwotnie, piosenka tematyczna miała linię z Clevelandem Brownem, powiedział "happy black-guy face", to zostało zmienione na "happy mustached face".
Postacie
- Cleveland Brown, afroamerykański mężczyzna, który jest bardzo uprzejmy dla wszystkich i ma wyjątkowy śmiech, przywykł do przyjaciela Petera Griffina aż do przeprowadzki.
- Donna Tubbs, druga żona Clevelanda Browna, i obecna żona Clevelanda Browna.
- Cleveland Brown, Jr., syn Clevelanda Browna
- Roberta Tubbs, piętnastoletnia córka Donny Tubbs
- Rallo Tubbs, pięcioletni syn Donny Tubbs
Obsada głosowa
| Główni odlewani członkowie | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| Mike Henry | Sanaa Lathan | Reagan Gomez-Preston | Kevin Michael Richardson | Jason Sudeikis | Seth MacFarlane |
| Cleveland Brown i Rallo Tubbs | Donna Tubbs | Roberta Tubbs | Cleveland Brown, Jr. i Lester Krinklesac | Holt Richterand | Tim the Bear |
Epizody
| Sezon | Epizody | Pierwotnie wyemitowany | Daty wydania DVD | ||||
| Premiera sezonowa | Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||||
| 1 | 21 | 27 września 2009 r. (2009-09-27) | 23 maja 2010 r. (2010-05-23) | 28 września 2010 r. (2010-09-28) | 27 września 2010 r. (2010-09-27) | 29 czerwca 2011 r. (2011-06-29) | |
| 2 | 22 | 26 września 2010 r. (2010-09-26) | 15 maja 2011 r. (2011-05-15) | 27 września 2011 r. (2011-09-27) | 30 stycznia 2012 (2012-01-30) | 9 listopada 2011 r. (2011-11-09) | |
| 3 | 22 | 25 września 2011 r. (2011-09-25) | 20 maja 2012 (2012-05-20) | TBA | TBA | TBA | |
| 4 | 23 | 7 października 2012 (2012-10-07) | 19 maja 2013 (2013-05-19) | TBA | TBA | TBA | |
Ratingi
| Sezon | Premiera sezonowa | Finał sezonu | sezon telewizyjny | Ranking | Widzowie |
| 1. | 27 września 2009 r. | 23 maja 2010 r. | 2009–2010 | #72 | 6.38 |
| 2. | 26 września 2010 r. | 15 maja 2011 r. | 2010–2011 | #90 | 6.12 |
| 3. | 25 września 2011 r. | 20 maja 2012 r. | 2011–2012 | TBA | TBA |
Transmisja międzynarodowa
Pokaz pierwotnie był emitowany na antenie Fox, a w wielu innych krajach został wydany.
| Kraj | Sieć | Pierwszy wyemitowany |
| Fox | 27 września 2009 r. | |
| Global | ||
| Sieć TenElevenFOX8 | 2 grudnia 2009 r. - 12 stycznia 2011 r. - 12 stycznia 2011 r. - dzień dzisiejszy | |
| E4FX | 1 lutego 2010 r. - do dnia dzisiejszego | |
| FX Ameryka Łacińska | 25 kwietnia 2010 r. | |
| FX Ameryka Łacińska | ||
| 3e | 21 lutego 2010 r. | |
| FOX Portugalia | 5 czerwca 2010 r. | |
| TV 2 Zulu | 23 czerwca 2010 r. | |
| Tak Komedia | 2 lipca 2010 r. | |
| FX GR | marzec 2010 r. | |
| Komedia Centralna | 7 lipca 2010 r. | |
| 2x2 | 2 września 2010 r. | |
| FOXItalia | 7 września 2010 r. | |
| FOXNeox | 19 lipca 2010 r. | |
| TV2 | 13 sierpnia 2010 r. | |
| Komedia Centralna | 12 września 2010 r. | |
| C4FourComedy | 2010 - | |
| Jack TV | październik 2010 r. | |
| Vuzu | 29 listopada 2010 r. | |
| Monte Carlo TV | 18 grudnia 2010 r. | |
| Kanał 5 (Szwecja) | 3 stycznia 2011 r. | |
| Prima Cool | 5 lutego 2011 r. | |
| FOX Polska | 16 lutego 2011 r. | |
| Francja Ô | 8 kwietnia 2011 r. | |
|
| TV6 (Estonia) | 1 czerwca 2011 r. |
| TV6 Łotwa | 1 grudnia 2010 r. | |
| Terytoria palestyńskie | FX | Lipiec 2011 r. |
| FX | 29 stycznia 2012 r. |
Wydania DVD
Wszystkie pory roku są dostępne na płytach DVD i Blu-ray.
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest The Cleveland Show?
O: The Cleveland Show to animowany sitcom, który po raz pierwszy został wyemitowany 27 września 2009 roku w bloku "Animation Domination" na Fox w Stanach Zjednoczonych. Został stworzony przez Setha MacFarlane'a, Mike'a Henry'ego i Richarda Appela jako spin-off programu Family Guy.
P: Ile jest sezonów The Cleveland Show?
O: Istnieją cztery sezony The Cleveland Show, w sumie 88 odcinków.
P: Kto występuje w serialu?
O: Serial pokazuje życie Clevelanda Browna, jego syna Clevelanda Browna Jr, jego żony Donny i jej dzieci Roberta i Rallo.
P: Czy jest odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych?
O: Nie, ze względu na przekleństwa i sceny seksu występujące w niektórych odcinkach jest oceniany jako TV-14 lub rzadko TV-PG.
P: Jak na serial zareagowali krytycy?
O: Krytycy mieli mieszane opinie; niektórzy mówili, że to dobry program, a inni, że okropny. W pierwszym sezonie Parents Television Council uznał nawet jeden odcinek za "najgorszy program tygodnia".
P: Jaki sukces odniósł program pod względem oglądalności?
O: W pierwszym sezonie każdy odcinek oglądało około 6 milionów widzów.
Przeszukaj encyklopedię





