Super Girl (TV series)
Super Girl (chiński uproszczony: 超级女声; chiński tradycyjny: 超級女聲; pinyin: Chāo Jí Nǚ Shēng; lit. Super Female Voice) to coroczny narodowy konkurs wokalny w Chińskiej Republice Ludowej dla kobiet. Oficjalna nazwa to The Mengniu Yoghurt Super Girl Contest, po firmie, która sponsorowała show. Jest to obecnie jeden z najbardziej popularnych programów rozrywkowych w Chinach. Jednak po trzecim sezonie, program został zakazany przez chiński rząd. W 2007 roku powstał film dokumentalny "Super, Girls!", wyprodukowany i wyreżyserowany przez niezależnego chińskiego filmowca Jian Yi, poświęcony konkursowi Super Voice Girls w 2006 roku, który został pokazany na Festiwalu Filmowym w Cambridge. Wyprodukowany przez ARTiSIMPLE Studio dokument "Super, Girls!" jest jedynym niezależnym pełnometrażowym filmem dokumentalnym o "Superdziewczynach", jaki kiedykolwiek powstał.
Konspekt
W konkursie mogła wziąć udział każda kobieta bez względu na wiek, pochodzenie czy wygląd. W sesjach przesłuchań brały udział kobiety w wieku od 4 do 89 lat. W sezonie 2005 konkurs przyciągnął ponad 120 000 wnioskodawców podczas wstępnych rund selekcyjnych, które odbyły się w prowincjach Hunan, Sichuan, Guangdong, Henan i Zhejiang. Wielu wnioskodawców przebyło duże odległości, aby wziąć udział w konkursie. Każdy uczestnik miał 30 sekund na zaprezentowanie się przed jurorami i dowiedzenie się, czy został wybrany do wstępnych rund regionalnych. Aby nie dopuścić do kolejnego sezonu przesłuchań, w sezonie 2006 minimalny wiek uczestników został ustalony na 18 lat.
Po wyłonieniu uczestników w pięciu regionach, konkurs rozpoczął się od rund eliminacyjnych. Eliminacje odbywały się w każdym z pięciu miejsc, w których odbywały się przesłuchania. Widzowie mogli obejrzeć każde z eliminacji i zagłosować na swoich ulubionych piosenkarzy. Głosowanie odbywało się za pomocą telefonu i SMS-ów.
Po regionalnych eliminacjach następuje transmitowany co tydzień turniej single-elimination (knockout), który odbywa się w Changsha, Hunan. Najmniej głosująca dwójka mierzy się następnie w "PK". Termin "PK" pochodzi od "Player Kill", odniesienia do gier online typu "zabij lub bądź zabity". Wokalista z najmniejszą liczbą głosów zostaje wyeliminowany. Ostatnie wydarzenie to rywalizacja pomiędzy finałową trójką.
Sędziowie konkursu zostali wybrani z różnych środowisk społecznych. Oprócz kilku sędziów zawodowych wybrano także "sędziów publiczności".
Sześć finalistek podczas zawodów krajowych w 2005 r. w Changsha, Hunan. Od lewej do prawej: gospodarz Li Xiang, zawodnicy Lin Shuang, She Man Ni, Yi Hui, Jane Zhang (Zhang Liang Ying), Guo Hui Min, Li Na i gospodarz Wang Han.
Historia
Oryginalna wersja programu była znana jako Super Boy i została wyemitowana w 2003 roku na Hunan Entertainment Channel, lokalnym nadawcy z siedzibą w Changsha, Hunan. Program odniósł sukces, a jego odpowiednik Super Girl został wyemitowany na początku 2004 roku i stał się najczęściej oglądanym programem w Hunan. Wpływ programu był jednak ograniczony, ponieważ kanał nie nadaje poza prowincją.
6 maja 2004 roku Super Girl została przedstawiona krajowej publiczności przez jej producenta Liao Ke za pośrednictwem Hunan Satellite Television. Oprócz emisji oryginalnych odcinków stworzonych przez Hunan Entertainment Channel, sieć rozwinęła również ten program w innych 3 miastach: Wuhan w Hubei, Nanjing w Jiangsu i Chengdu w Sichuan. Program ten przyciągnął średnio 10 000 uczestników w każdym mieście i zyskał ogólnokrajową uwagę.
Hunan Satellite Television wprowadziła drugi sezon Super Girl 19 marca 2005 roku. Runda wstępna była kręcona w pięciu miastach: Changsha w prowincji Hunan, Guangzhou w prowincji Guangdong, Zhengzhou w prowincji Henan, Hangzhou w prowincji Zhejiang oraz Chengdu w prowincji Sichuan. W połowie sezonu konkurs przyciągnął ogólnokrajową publiczność i stał się jednym z najchętniej oglądanych telewizyjnych programów rozrywkowych w Chinach, gromadząc dziesiątki milionów widzów.
Oddziaływanie kulturowe
Finałowy odcinek sezonu 2005 był jednym z najpopularniejszych programów w historii chińskiej telewizji, przyciągając ponad 400.000.000 widzów, więcej niż Gala Noworoczna CCTV wcześniej w tym samym roku. Finał osiągnął szczytowy poziom 280 000 000 widzów w danym czasie, wyższy niż 12 000 000 widzów w finale Pop Idola. Pomimo potępienia programu przez CCTV jako "wulgarnego i manipulacyjnego", sezon 3 programu został rozpoczęty i zakończony na początku października 2006 roku.
18 stycznia 2006 roku, China National Philatelic Corporation wydała emisję znaczków pocztowych z udziałem zwycięzcy z 2005 roku Li Yu Chun. Zestaw został wydany na krótko przed dwudziestymi drugimi urodzinami Li w celu jej upamiętnienia.
11 maja 2009 r. Oprah Winfrey Show, znany na całym świecie program telewizyjny, zaprosił Zhang Liangyinga, który zajął 3. miejsce w konkursie w 2005 r., do amerykańskiego telewizyjnego debiutu wokalnego. Podtytuł programu brzmiał "The World's Got Talent", a Zhang Liangying był jedynym wschodnioazjatyckim piosenkarzem w programie.
Niektórym, którzy nie zostali wybrani zwycięzcami, udało się wejść do branży nagraniowej w inny sposób. Ji Min Jia, który zajął piąte miejsce w konkursie w 2005 roku, pracował w Los Angeles w 2006 roku, aby pomóc w produkcji tytułowej piosenki do japońskiego serialu anime The Galaxy Railways. 15 marca 2007 roku, japońska grupa nagraniowa Hello! Project ogłosiła Li Chun, jedną z 50 najlepszych uczestniczek konkursu regionalnego w Changsha w 2006 roku, jako jedną z dwóch nowych członkiń chińskiego pochodzenia w grupie pop Morning Musume.
Konkurs stał się również inspiracją dla producentów telewizyjnych do tworzenia innych programów typu talent search.
Demokratyczna ekspresja
Jednym z głównych czynników przyczyniających się do popularności programu było to, że widzowie mogli uczestniczyć w procesie oceniania, wysyłając SMS-y za pomocą swoich telefonów komórkowych, aby zagłosować na swoich ulubionych uczestników. Podczas regionalnego konkursu w Chengdu w 2005 r. oddano 307 071 głosów na trzech najlepszych uczestników, a każdy głos kosztował od 0,5 do 3¥.
Ponad 800 000 000 SMS-ów zostało wysłanych podczas trzeciego sezonu Super Girl, a fankluby zaczęły pojawiać się w całym kraju. Po dużej reakcji na możliwość głosowania, rząd chiński zakazał kontynuowania programu w czwartym sezonie. Program był przedmiotem filmu dokumentalnego z 2007 roku zatytułowanego Super, Girls! o konkursie Super Voice Girls w 2006 roku, wyprodukowanym i wyreżyserowanym przez niezależnego chińskiego filmowca Jian Yi, który został pokazany na Cambridge Film Festival. Wyprodukowany przez ARTiSIMPLE Studio film "Super, Girls!" jest jedynym niezależnym pełnometrażowym dokumentem o "Superdziewczynach".
Podczas gdy niektórzy eksperci od kultury i mediów chwalili Super Girl za przetarcie "szlaku dla demokracji kulturowej" i przełamanie elitaryzmu w chińskim przemyśle rozrywkowym, inni stwierdzili, że "program reprezentował powierzchowność społeczeństwa, napędzaną przez zakulisowe manipulacje i najnowocześniejszą pompę i okoliczności".
Wpływ gospodarczy
Mengniu zapłaciło podobno 14 000 000 ¥ 14 000 000 na rzecz Hunan Television za prawa do sponsorowania emisji programu poza prowincją Hunan, począwszy od sezonu 2005. Szacuje się, że konkurs w 2005 r. przyniósł łącznie ¥766 000 000. Pośredni wpływ konkursu na działalność gospodarczą oszacowano na kilka miliardów juanów.
Telewizyjne sloty reklamowe kosztowały średnio ¥33,400 za 15 sekund w 2006 roku, w porównaniu ze średnią ¥28,000 w 2005 roku. Oczekiwano, że sprzedaż reklam osiągnie poziom ¥200 000 000, czyli prawie dwukrotnie wyższy niż w roku poprzednim.
Sezon 2004 r.
Pierwszy sezon Super Girl był emitowany od 6 maja do 22 września 2004 roku. Chociaż zwycięzcy konkursu nie mieli obiecanych kontraktów płytowych, trzy najlepsze zwyciężczynie podpisały takie umowy.
Kwalifikacje
Region | 1. miejsce | 2. miejsce | 3. miejsce |
Chengdu | Wang Ti | Zhang Han Yun | Yin Ting Ting |
Nanjing | An You Qi | Zhang Yue | Liu Ning |
Wuhan | Sun Yipu | Chen Wenya | Guo Juan |
Changsha | Struny | Yang Yang | Zhang Chen |
Konkurs finałowy
- An You Qi (安又琪) - mistrz
- Wang Ti (王媞) - drugie miejsce
- Baby Zhang (Zhang Han Yun) (张含韵) - III miejsce
Sezon 2005
Drugi sezon Super Girl był emitowany od 19 marca do 26 sierpnia 2005 roku. Wiele kontrowersji wzbudziło to, że Li Yu Chun została wielką mistrzynią sezonu, ponieważ miała najwięcej głosów, mimo że miała "najsłabszy głos wśród finalistek". Pomimo ostrej krytyki, która pojawiła się podczas sezonu konkursowego, trzy finalistki z 2005 roku zostały uznane za najbardziej utytułowane piosenkarki z całego show.
Kwalifikacje
Region | 1. miejsce | 2. miejsce | 3. miejsce | |||
Uczestnik konkursu | Głosy | Uczestnik konkursu | Głosy | Uczestnik konkursu | Głosy | |
Changsha | Zhao Jing Yi | 106,967 | Huang Yali | 87,118 | She Manni | 77,115 |
Guangzhou | Zhou Bi Chang | 113,535 | Yi Hui | 67,310 | Li Na | 56,383 |
Zhengzhou | Zhu Yan | 524,595 | Song Lin | 473,327 | Guo Huimin | 470,841 |
Chengdu | Li Yu Chun | 206,564 | Jane Zhang (Zhang Liang Ying) | 58,172 | He Jie | 42,335 |
Hangzhou | Ji Min Jia | 37,385 | Ye Yi Qian | 36,736 | Lin Shuang | 26,835 |
Konkurs finałowy
Nie. | Nazwa | Nazwa chińska | Ranga | Głosowanie finalnej trójki |
08 | Li Yu Chun | 李宇春 | 1 | 3.528.308 głosów |
07 | Zhou Bi Chang | 周笔畅 | 2 | 3.270.840 głosów |
01 | Jane Zhang (Zhang Liang Ying) | 张靓颖 | 3 | 1.353.906 głosów |
02 | He Jie | 何洁 | 4 | |
04 | Ji Min Jia | 纪敏佳 | 5 | |
10 | Huang Ya Li | 黄雅莉 | 6 | |
03 | Yi Hui | 易慧 | 7 | |
06 | Ye Yi Qian | 叶一茜 | 8 | |
09 | Zhao Jing Yi | 赵静怡 | 9 | |
05 | Zhu Yan | 朱妍 | 10 |
2006
Trzeci sezon emitowany od 2 kwietnia do 30 września 2006 roku. Wybór Shang Wen Jie na wielkiego mistrza ponad Tan Wei Wei, która jest profesjonalną wokalistką z Sichuan Conservatory of Music, wzbudził pytania dotyczące publicznego odwołania każdej z kandydatek. Pojawiły się spekulacje, że Shang, która wydawała się być kopią wizerunku Li Yu Chun, została wybrana na wielkiego mistrza z powodu atrakcyjności jej historii Kopciuszka.
Kwalifikacje
Region | 1. miejsce | 2. miejsce | 3. miejsce | |||
Uczestnik konkursu | Głosy | Uczestnik konkursu | Głosy | Uczestnik konkursu | Głosy | |
Changsha | Li Na | 152,133 | Zhang Ya Fei | 137,925 | Xu Fei | 137,031 |
Hangzhou | Reborn | 131,948 | Tang Xiao | 113,721 | Zhang Yan | 46,661 |
Chengdu | Tan Wei Wei | 241,593 | Zhao Yuanyuan | 156,621 | Yang Lei | 80,586 |
Ai Mengmeng | 237,478 | Zhang Chu Ge | 169,714 | Gong He | 156,951 | |
Guangzhou | Liu Li Yang | 359,808 | Shang Wen Jie | 142,803 | Han Zhenzhen | 110,102 |
Konkurs finałowy
Nie. | Nazwa | Nazwa chińska | Głosy |
06 | Shang Wen Jie | 尚雯婕 | 5.196.975 głosów |
04 | Tan Wei Wei | 谭维维 | 4.818.125 głosów |
08 | Liu Li Yang | 刘力扬 | |
03 | Ai Meng Meng | 艾梦萌 | |
05 | Li Na | 厉娜 | |
07 | Xu Fei | 许飞 | |
01 | Han Zhen Zhen | 韩真真 | |
02 | Reborn | (Brak) | |
09 | Tang Xiao | 唐笑 | |
10 | Yang Lei | 阳蕾 |
Pytania i odpowiedzi
P: Czym jest Super Girl?
O: Super Girl to coroczny krajowy konkurs śpiewu w Chinach dla kobiet.
P: Jaka jest oficjalna nazwa Super Girl?
O: Oficjalna nazwa Super Girl to The Mengniu Yoghurt Super Girl Contest, od nazwy firmy, która sponsoruje program.
P: Czy Super Girl jest popularna w Chinach?
O: Tak, Super Girl jest obecnie jednym z najpopularniejszych programów rozrywkowych w Chinach.
P: Dlaczego Super Girl została zakazana przez chiński rząd?
O: Po trzecim sezonie Super Girl została zakazana przez chiński rząd.
P: Czy powstał film dokumentalny o Super Girl?
O: Tak, powstał film dokumentalny zatytułowany Super, Girls! wyprodukowany i wyreżyserowany przez niezależnego chińskiego filmowca Jian Yi na temat konkursu Super Voice Girls w 2006 roku, wydany na Cambridge Film Festival.
P: Kto wyprodukował i wyreżyserował film dokumentalny Super, Girls!
O: Film dokumentalny Super, Girls! został wyprodukowany i wyreżyserowany przez niezależnego chińskiego filmowca Jiana Yi we współpracy z ARTiSIMPLE Studio.
P: Czy Super, Girls! jest jedynym filmem dokumentalnym o "Super Girls"?
O: Tak, Super, Girls! to jedyny niezależny pełnometrażowy film dokumentalny o Super Girls.