Oliver & Company (1988) — animowany musical Disneya oparty na Oliverze Twiście
Oliver & Company (1988) — animowany musical Disneya inspirowany Oliverem Twistem. Urokliwa opowieść o bezdomnym kociaku i gangu psów w nowojorskim rytmie.
Oliver & Company to amerykański animowany film muzyczny z 1988 roku. Został wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation i wydany przez Walt Disney Pictures. Jest to 27. film animowany Disneya. Film jest luźno oparty na słynnej powieści Charlesa Dickensa Olivera Twista. Powieść została zaadaptowana wiele innych razy na ekran i do telewizji. W filmie Oliver jest bezdomnym kociakiem, który dołącza do gangu psów, aby przetrwać na ulicy. Wśród innych zmian, oprawa filmu przeniosła się z XIX-wiecznego Londynu do współczesnego Nowego Jorku, gang Fagina składa się z psów (jednym z nich jest Dodger), a Sykes to rekin pożyczony.
Oliver & Company został zwolniony 18 listopada 1988 roku. Tego samego dnia ukazał się kolejny amerykański film animowany The Land Before Time. Oliver & Company odniósł sukces w kasie, ale otrzymał mieszane recenzje od krytyków filmowych. Film został ponownie wydany w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Wielkiej Brytanii 29 marca 1996 roku. Następnie w tym samym roku ukazał się na domowych filmach. Został wydany na DVD w 2002 roku. Został wznowiony na DVD w 2009 r. jako edycja 20. rocznicowa. W 2013 roku ukazał się Blu-ray z 25. rocznicą.
Fabuła — skrócone streszczenie
Akcja filmu przenosi klasyczną historię z XIX-wiecznego Londynu do współczesnego (lat 80.) Nowego Jorku. Tytułowy Oliver to mały, zagubiony kociak, który trafia na ulice miasta i musi odnaleźć sposób na przeżycie. Wkrótce trafia do paczki bezdomnych psów dowodzonych przez charyzmatycznego Dodgera. Grupa pomaga sobie nawzajem, jednocześnie unikając niebezpieczeństw — w tym bezwzględnego przestępcy Sykesa, który kieruje zabójczymi dogaami i jest postacią związaną z lichwą i przestępstwem. W toku wydarzeń Oliver znajduje przyjaciół i — mimo wielu perypetii — otrzymuje szansę na dom i bezpieczeństwo.
Główne różnice względem powieści
- Przeniesienie akcji do współczesnego wielkiego miasta (Nowy Jork) i zmiana atmosfery z mrocznego XIX-wiecznego Londynu na bardziej kolorową, miejską opowieść dla dzieci.
- Zamiana niektórych postaci: gang Fagina został przekształcony w grupę sympatycznych psów, a tytułowy bohater w filmie to kociak, nie chłopiec.
- Uproszczenie i złagodzenie wielu wątków o charakterze społecznym i kryminalnym, aby dostosować materiał do młodszej publiczności oraz formuły musicalu.
Produkcja i styl
Oliver & Company powstał w okresie, gdy Walt Disney Feature Animation eksperymentował z bardziej współczesnym brzmieniem i estetyką, łącząc klasyczną animację z elementami popkultury końca lat 80. Film wykorzystuje szybkie tempo, miejską scenerię i piosenki w stylu pop/rock, co odróżnia go od wielu wcześniejszych klasycznych adaptacji Disneya. Produkcja wprowadziła także nowocześniejsze techniki animacji oraz stylistykę charakterystyczną dla tamtej dekady.
Odbiór i wpływ
Box office: Film odniósł komercyjny sukces, zdobywając przyzwoite wpływy w kinach, co potwierdziło opłacalność eksperymentów z nowoczesnym stylem i soundtrackiem. Krytyka: Recenzje były mieszane — chwalono energię, humor i piosenki, natomiast krytykowano uproszczenie pierwotnej historii Dickensa oraz momentami powierzchowny charakter adaptacji.
Pomimo mieszanych opinii, Oliver & Company stał się rozpoznawalny wśród widzów i zyskał status filmu kulturowej kapsuły lat 80., m.in. dzięki współczesnemu brzmieniu piosenek oraz miejskiej scenografii.
Wydania domowe i wznowienia
Film trafiał wielokrotnie na nośniki domowe: wydania VHS, DVD (w tym edycje rocznicowe) oraz wydanie na Blu-ray. Wspomniane w tekście daty wznowień potwierdzają, że tytuł był regularnie przywracany do sprzedaży i kolekcji Disneya, dzięki czemu kolejne pokolenia widzów mogły go poznać.
Dziedzictwo
Oliver & Company pozostaje interesującym przykładem adaptacji klasycznej literatury z zachowaniem ducha oryginału jedynie w ogólnych założeniach fabularnych. Film pokazał jednocześnie, że Disney potrafi łączyć animację z ówczesnymi trendami muzycznymi i miejską estetyką, co później znalazło odzwierciedlenie w innych produkcjach studia. Dla wielu widzów z końca lat 80. i początku 90. film jest nostalgicznym symbolem tamtego okresu.
Działka
Oliver, pomarańczowy kot-sierota, jest zagubiony w Nowym Jorku. Znalazł go uliczny pies o imieniu Dodger. Dodger sztuczki Olivera, aby uzyskać kilka kiełbasek dla niego (od sprzedawcy hot dogów o imieniu Louie). Dodger zostawia kota za sobą i biegnie na barkę swojego biednego właściciela, Fagina. Wewnątrz barki są cztery inne psy. Są to Tito chihuahua, Einstein Wielki Duńczyk, Rita Pies Afgański i Francis Buldog. Oliver włamuje się, i jest przesłuchiwany przez inne psy. Mówi im, że poszedł za Dodgerem, bo chciał mieć uczciwy udział w kiełbasach. Dodger zaczyna walczyć z Tito. Francis i Einstein dołączają do walki. Fagin go rozbija. Fagin ma kłopoty z rekinem pożyczkowym o imieniu Sykes, bo jest winien Sykesowi pieniądze. Sykes mówi, że Fagin musi zapłacić pieniądze w ciągu trzech dni. Aby zdobyć pieniądze, Fagin, jego psy i Oliver następnego dnia wyruszyli na ulice miasta. Podczas gdy biedak ma pecha, próbując sprzedać swoje bezużyteczne rzeczy, zwierzęta napotykają limuzynę prowadzoną przez Winstona, kamerdynera. Kładą się na akt, aby zwrócić jego uwagę. Po próbie rozbicia deski rozdzielczej limuzyny, Tito zostaje "grillowany". Oliver jest zaplątany w druty w pobliżu. Jenny, mała dziewczynka, którą Winston opiekuje się, gdy jej rodzice są na wycieczce, postanawia przyjąć Olivera. Zabiera go do domu na Fifth Avenue. Obiecuje, że będą "dobrym towarzystwem" na zawsze. Następnego ranka, psy Fagina włamują się do rodzinnego domu, aby zabrać Olivera z powrotem na barkę. To wkurza rodzinny pudel, Georgette. Ale ona pozwala im zabrać Olivera. Kiedy wracają na barkę, Oliver wyjaśnia, że tęskni za Jenny. To denerwuje Dodgera, bo czuje, że Oliver nie dba już o to, by być w ich gangu. Fagin, jednak zdaje sobie sprawę, że Oliver jest jego najlepszą nadzieją, z powodu złotego znaczka na kołnierzu. Fagin pisze przypadkową notatkę do "bardzo bogatej osoby właściciela kota" pod adresem Olivera w nadziei, że pieniądze Sykesa trafią na czas. Jenny czyta ten list po powrocie ze szkoły do domu. Ona i Georgette idą do doków, żeby odzyskać Olivera. Jenny odzyskuje go, dzięki Faginowi. Ale Sykes porywa ją dla okupu, który Fagin musi zapłacić w ciągu 12 godzin. Fagin i jego psy udaje się uratować zarówno Jenny i Olivera przed gniewem Sykesa i jego Dobermanów, Roscoe i DeSoto. Następnego dnia, Jenny obchodzi swoje urodziny z Oliverem, Faginem, psami i Winstonem. W końcu, Oliver postanawia zostać z Jenny. Dodger obiecuje mu specjalne miejsce w gangu, jako "wiceprezydent". Dodger i gang wracają do domu z Faginem.
Odlewać
- Joey Lawrence jako Oliver
- Billy Joel jako Dodger
- Natalie Gregory jako Jennifer "Jenny" Foxworth.
- Dom DeLuise jako Fagin
- Cheech Marin jak Ignacio Alanzo Julio Fredrico De Tito
- Bette Midler jako Georgette
- Robert Loggia jako Sykes
- Richard Mulligan jako Einstein
- Roscoe Lee Browne jako Francis
- Sheryl Lee Ralph jako Rita
- William Glover jako Winston
- Taureański Blacque jako Roscoe
- Carl Weintraub jako DeSoto
- Frank Welker jako Louie
Produkcja
Dla Oliver & Company, Disney zainwestował 15 milionów dolarów w długoterminowy system komputerowy o nazwie Computer Animation Production System, inaczej znany jako CAPS. W przeciwieństwie do The Black Cauldron i The Great Mouse Detective, który używał komputerowego obrazowania do specjalnych sekwencji, 11 minut Oliver & Company były generowane komputerowo, takie jak wieżowce, taksówki, pociągi, Fagin's scooter-cart, i kulminacyjny pościg metra.
Ścieżka dźwiękowa
Partytura instrumentalna dla Oliver & Company została skomponowana przez J. A. C. Redforda. Muzykę do filmu nadzorowała Carole Childs. Pierwszy utwór usłyszany w filmie, "Once Upon a Time in New York City", został napisany przez autora tekstów Howarda Ashmana. Billy Joel, oprócz głosu Dodgera, wykonał piosenkę bohatera w filmie.
Poniższa lista utworów stanowi reedycję ścieżki dźwiękowej Oliver & Company z 1996 roku. Oryginalne wydanie z 1988 roku zawierało te same piosenki, ale z instrumentalnymi wskazówkami umieszczonymi pomiędzy piosenkami w kolejności, w jakiej pojawiły się w filmie. Używając systemu numeracji na poniższej liście, kolejność utworów w wydaniu z 1988 r. byłaby następująca: 1, 2, 6, 7, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11.
Lista ścieżek dźwiękowych z 1996 r.
- Once Upon a Time in New York City - Huey Lewis; autorstwa Barry'ego Manna (muzyka) i Howarda Ashmana (teksty piosenek)
- Dlaczego miałbym się martwić? - Billy Joel; napisany przez Dana Hartmana i Charliego Midnight'a
- Ulice Złote - Ruth Pointer ; napisane przez dziekana Pitchforda i Toma Snowa
- Perfect Isn't Easy - Bette Midler ; napisane przez Barry'ego Manilowa, Jacka Feldmana i Bruce'a Sussmana
- Good Company - Myhanh Tran ; napisane przez Rona Rocha i Roberta Minkoffa
- Sykes (instrumentalny)
- Bedtime Story (instrumentalna)
- Ratownik (instrumentalny)
- Pursuit Through The Subway (instrumentalne)
- Buscando Guayaba - Rubén Blades
- Tytuł końcowy (instrumentalny)
Nagrody
- Golden Globe Award dla najlepszej oryginalnej piosenki za "Why Should I Worry?" (Nominowany)
- Nagroda dla Młodego Twórcy za najlepszy rodzinny film fabularny - animacja (Nominowany)
- Nagrody Golden Reel za najlepszy montaż dźwięku (Won)
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest Oliver & Company?
O: Oliver i spółka to amerykański animowany film muzyczny z 1988 roku, wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation i wydany przez Walt Disney Pictures. Jest to 27. film animowany Disneya.
P: Z jakiej powieści czerpie inspirację film?
O: Film jest luźno oparty na słynnej powieści Karola Dickensa Oliver Twist.
P: Jak Oliver Twist został zaadaptowany na inne media?
O: Powieść była wielokrotnie adaptowana na potrzeby ekranu i telewizji.
P: Jakie zmiany wprowadzono w scenografii filmu?
O: W filmie akcja została przeniesiona z XIX-wiecznego Londynu do współczesnego Nowego Jorku, gang Fagina składa się z psów (jednym z nich jest Dodger), a Sykes jest lichwiarzem.
P: Kiedy Oliver & Company został wprowadzony na ekrany kin?
O: Film Oliver i spółka wszedł na ekrany 18 listopada 1988 roku. Tego samego dnia na ekrany kin wszedł inny amerykański film animowany, The Land Before Time.
P: Jak wypadł w box office?
O: Oliver i spółka odnieśli sukces kasowy, ale otrzymali mieszane recenzje od krytyków.
P: Kiedy można było kupić domowe wydanie wideo?
O: Jeszcze w tym samym roku, po premierze w 1996 roku, film został wydany na DVD, a następnie w 2002 i 2009 roku jako wydanie z okazji 20-lecia, a w 2013 roku na Blu-ray ukazało się wydanie z okazji 25-lecia.
Przeszukaj encyklopedię