Miasta ze statusem city w Wielkiej Brytanii

Status miasta w Zjednoczonym Królestwie jest przyznawany przez monarchę brytyjskiego niektórym społecznościom. W Zjednoczonym Królestwie jest 69 miast (patrz lista poniżej) - 51 w Anglii, sześć w Walii, siedem w Szkocji i pięć w Irlandii Północnej.

Stawanie się miastem nie jest automatyczne. Wielu ludzi myśli, że każde miasto, które posiada katedrę jest miastem. Dzieje się tak dlatego, że Henryk VIII zbudował katedry w sześciu angielskich miastach i uczynił je miastami na mocy listów patentowych.

Rada miejska nie ma większych uprawnień niż rada gminy lub powiatu. Niektóre rady miejskie (np. Ripon) są tylko radami parafialnymi i mają niewiele uprawnień.

Miasta urzędowe

Oficjalnie w Zjednoczonym Królestwie (UK) znajduje się 69 miast. Sunderland został miastem z okazji Rubinowej Rocznicy Elżbiety II (40 lat jako królowa). Osiem innych zostało utworzonych w ramach konkursów dla uczczenia nowego tysiąclecia i Złotego Jubileuszu Królowej Elżbiety II.

Lordowie Burmistrzowie

W Szkocji miasto nie ma automatycznie Lorda Burmistrza ani Lorda Proboszcza. W Wielkiej Brytanii jest 69 miast, ale tylko 30 Lordów Burmistrzów.

Burmistrz nazywa się "Czcigodnym Burmistrzem Miasta".
Lord Burmistrz nosi tytuł "The Right Worshipful The Lord Mayor of A City".

Lordowie burmistrzowie lub lordowie prowidenci Belfastu, Cardiff, Edynburga, Glasgow, Londynu i Yorku są nazywani "The Right Honourable the Lord Mayor" (lub Provost).

Spośród 69 miast: (w tym 30 Lord Mayoralties lub Lord Provostships) w Wielkiej Brytanii:

51 znajduje się w Anglii, 23 ma Lorda Burmistrza
6 znajduje się w Walii, 2 mają Lorda Burmistrza
7 z nich znajduje się w Szkocji, 4 mają Lorda Provosta
5 z nich znajduje się w Irlandii Północnej, 1 ma Lorda Burmistrza.

Tylko 28 miast ma uroczystych Lordów Burmistrzów. Patrick John Stannard (Lord Mayor of Oxford) nosi łańcuch tego urzędu, 2004 r.

Dawne miasto Rochester

Rochester było miastem od 1211 do 1998 roku.

1 kwietnia 1974 roku rada miejska została zlikwidowana, a nowe listy patentowe zostały wydane nowemu Medway Borough Council, aby kontynuować nazwę miasta na starym obszarze miejskim.

W 1979 roku Medway zostało przemianowane na Rochester-upon-Medway, a nowe listy patentowe uczyniły cały nowy obszar miastem.

W dniu 1 kwietnia 1998 roku Rochester-upon-Medway i Gillingham połączyły się, stając się nową jednostką administracyjną Medway. Rada Miejska Rochester upon Medway nie powołała Powierników Karty, aby utrzymać istnienie miasta i burmistrza, więc miasto po prostu przestało istnieć, bo rada zapomniała.

Lista oficjalnie uznanych miast

Miasto	Burmistrz	Rok nadania statusu miasta	Katedra (diecezjalna) (przed 1888)	Rodzaj samorządu lokalnego
Miasta angielskie
Wanna ⁽¹⁾		1590	Bath Abbey ⁽⁴⁾	Powiernicy Karty
Birmingham ⁽²⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁴⁾	1889 ⁽⁵⁸⁾	nie mający zastosowania	gmina miejska
Bradford ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁵⁾	1897	Katedra w Bradford	gmina miejska
Brighton & Hove (17)		2000	nie mający zastosowania	organ jednolity
Bristol ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁶⁾	1542	Katedra w Bristolu	organ jednolity
Cambridge ⁽³⁾		1951 ⁽²⁷⁾	nie mający zastosowania	dzielnica
Canterbury ⁽³⁾	Lord Mayor ⁽³³⁾	TI	Katedra w Christchurch	dzielnica
Carlisle ⁽¹⁾		TI	Katedra w Carlisle	dzielnica
Chester ⁽³⁾	Lord Mayor ⁽³⁴⁾	1541	Katedra w Chester	dzielnica
Chichester ⁽¹⁾		TI	Katedra w Chichester	parafia cywilna
Coventry ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽³⁵⁾	1345	Katedra w Coventry⁽⁵⁾	gmina miejska
Derby ⁽¹⁵⁾		1977	nie mający zastosowania	organ jednolity
Durham ⁽¹⁾		TI	Katedra w Durham	dzielnica
Ely ⁽¹⁾		TI	Katedra w Ely	parafia cywilna
Exeter ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽³⁶⁾	TI	Katedra w Exeter	dzielnica
Gloucester ⁽¹⁾		1541	Katedra w Gloucester	dzielnica
Hereford ^{(1) (21)}		1189	Katedra w Hereford	parafia cywilna
Kingston upon Hull ⁽¹⁴⁾	Lord Mayor ⁽³⁷⁾	1897	nie mający zastosowania	organ jednolity
Lancaster ⁽¹⁾		1937 ⁽²⁸⁾	nie mający zastosowania	dzielnica
Leeds ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁷⁾	1893	nie mający zastosowania	gmina miejska
Leicester ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁸⁾	1919 ⁽²⁴⁾	nie mający zastosowania	organ jednolity
Lichfield ⁽¹⁹⁾		1553	Katedra w Lichfield	parafia cywilna
Lincoln ⁽³⁾		TI	Katedra w Lincoln	dzielnica
Liverpool ⁽²⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁹⁾	1880	Katedra w Liverpoolu (1880)	gmina miejska
City of London ⁽⁶⁾	Lord Mayor (The Rt Hon.)	TI	Katedraśw. Pawła	Korporacja Londyńska
Manchester ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁵⁰⁾	1853	Katedra w Manchesterze (1847)	gmina miejska
Newcastle upon Tyne ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽³⁸⁾	1882	Katedra w Newcastle (1882)	gmina miejska
Norwich ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁵¹⁾	1195	Katedra w Norwich	dzielnica
Nottingham ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽³⁹⁾	1897	nie mający zastosowania	organ jednolity
Oxford ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁴⁰⁾	1542	Katedra Kościoła Chrystusowego	dzielnica
Peterborough ⁽²⁾		1541	Katedra w Peterborough	organ jednolity
Plymouth ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁴¹⁾	1928 ⁽²⁹⁾	nie mający zastosowania	organ jednolity
Portsmouth ⁽¹⁾	Lord Mayor ⁽⁵²⁾	1926 ⁽²⁶⁾	nie mający zastosowania	organ jednolity
Preston ⁽¹⁶⁾		2002	nie mający zastosowania	dzielnica
Ripon ⁽¹⁾		1836	Katedra w Ripon (1836)	parafia cywilna
Salford ⁽¹⁾		1926 ⁽²⁶⁾	nie mający zastosowania	gmina miejska
Salisbury		TI	Katedra Salisbury	Powiernicy Karty
Sheffield ⁽³⁾	Lord Mayor ⁽⁵³⁾	1893	nie mający zastosowania	gmina miejska
Southampton ⁽¹⁾		1964	nie mający zastosowania	organ jednolity
St Albans⁽⁷⁾		1877	Katedra w St Albans (1877)	dzielnica
Stoke-on-Trent ⁽³⁾	Lord Mayor ⁽⁵⁴⁾	1925 ⁽³⁰⁾	nie mający zastosowania	organ jednolity
Sunderland ⁽²⁰⁾		1992	nie mający zastosowania	gmina miejska
Truro ⁽¹⁾		1877	Katedra w Truro (1877)	parafia cywilna
Wakefield ⁽³⁾		1888	Katedra w Wakefield (1888)	gmina miejska
Wells ⁽¹⁾		1205	Katedra w Wells	parafia cywilna
Westminster ⁽²³⁾	Lord Mayor ⁽⁴²⁾	1540	Westminster Abbey ⁽⁴⁾	Gmina miejska w Londynie
Winchester ⁽¹⁾		TI	Katedra w Winchesterze	dzielnica
Wolverhampton ⁽¹⁸⁾		2000	nie mający zastosowania	gmina miejska
Worcester ⁽³⁾		1189	Katedra w Worcester	dzielnica
York ^{(1) (8)}	Lord Mayor (The Rt Hon.)	TI	York Minster	organ jednolity
Miasta szkockie⁽¹⁰⁾
Aberdeen⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1891⁽⁵⁶⁾ (royal burgh: 1179)	nie mający zastosowania	Obszar Rady
Dundee⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1889⁽⁵⁵⁾ (royal burgh: 1191)	nie mający zastosowania	Obszar Rady
Edynburg⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1329 (królewski gród; status miasta nigdy nie został formalnie nadany)	Katedra St. Giles	Obszar Rady
Glasgow⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1492 (królewska twierdza; status miasta nigdy nie został formalnie nadany)	Katedra św. Mungo	Obszar Rady
Inverness	Prowokator⁽¹¹⁾	2000	nie mający zastosowania	brak
Stirling	Prowokator⁽¹²⁾	2002	nie mający zastosowania	dawna twierdza królewska, obecnie stanowiąca część obszaru Rady
Miasta walijskie
Bangor ⁽¹⁾		TI	Katedra w Bangor	wspólnota
Cardiff⁽⁹⁾	Lord Mayor (The Rt. Hon.) ⁽⁴³⁾	1905 ⁽³¹⁾	nie mający zastosowania	Główny obszar
Newport ⁽¹⁶⁾		2002	nie mający zastosowania	Główny obszar
St David's ⁽²²⁾		1994	nie mający zastosowania	wspólnota
Swansea⁽⁹⁾	Lord Mayor ⁽³²⁾	1969 ⁽²⁵⁾	nie mający zastosowania	Główny obszar
Miasta Irlandii Północnej
Armagh⁽¹³⁾		1994	nie mający zastosowania	organ jednolity
Belfast	Lord Mayor (The Rt Hon.)	1888	nie mający zastosowania	organ jednolity
Londonderry (znany również jako Derry)		1613	Katedra św.	organ jednolity
Lisburn		2002	nie mający zastosowania	organ jednolity
Newry		2002	nie mający zastosowania	brak

Uwaga (1): Status miasta potwierdzony przez Letters Patent wydany pod Wielką Pieczęcią z dnia 1 kwietnia 1974 roku.

Uwaga (2): Status miasta potwierdzony przez Letters Patent wydany pod Wielką Pieczęcią z dnia 25 czerwca 1974 roku.

Uwaga (3): Status miasta potwierdzony przez Letters Patent wydany pod Wielką Pieczęcią z dnia 28 maja 1974 roku.

Uwaga (4): Bath Abbey i Westminster Abbey nie są już katedrami.

Uwaga (5): Coventry miało trzy katedry: pierwszą, St Mary's od 1043 do 1539 roku; drugą, St Michael's, od 1918 do 1940 roku, kiedy to została zniszczona przez niemieckie bombardowania; i jej następczynię, również St Michael's, zbudowaną obok starej katedry, konsekrowaną w 1962 roku.

Uwaga (6): Zwróć uwagę, że City of London obejmuje tylko "milę kwadratową" i jest zwykle określane jako "City". Większa konurbacja Wielkiego Londynu nie posiada praw miejskich i składa się z City of London, City of Westminster i 31 innych dzielnic Londynu. Można to porównać do miasta Bruksela w obrębie Brukseli.

Uwaga (7): Status miasta został potwierdzony przez Letters Patent z dnia 9 lipca 1974 roku. Status miasta rozciąga się na cały dystrykt, chociaż rada dystryktu nazywa siebie "St Albans District Council" lub "St Albans City and District".

Uwaga (8): Listy Patentowe pod Wielką Pieczęcią nadające status miasta zostały wydane jednostce administracyjnej York 1 kwietnia 1996 roku, potwierdzając prawo Lorda Burmistrza do tytułowania się "Right Honourable", jako kontynuacja tych przyznanych poprzedniej Radzie Miejskiej, zniesionej 31 marca 1996 roku.

Uwaga (9): Listy Patentowe pod Wielką Pieczęcią zostały wydane 29 marca 1996 roku, na mocy których hrabstwa Swansea i Cardiff powinny mieć status miast od 1 kwietnia 1996 roku. Hrabstwa te zastąpiły poprzednie rady okręgowe, które posiadały status miasta.

Uwaga (10): Zgodnie z Municipal Year Book, 1972 królewskie burghs of Perth and Elgin oficjalnie cieszyły się statusem miasta. Królewskie burghs of Brechin, Dunfermline i Kirkwall również zostały oficjalnie określone jako "miasta". Ponieważ wszystkie burghs zostały zniesione w 1975 roku, obszary te są teraz często nazywane "byłymi miastami". Chociaż Brechin nie posiada statusu miasta, rada gminy utworzona dla tego obszaru używa tytułu "Miasto Brechin i Okręg".

Uwaga (11): The Provost of Inverness jest Area Convenor of the Inverness Area Committee of Highland Council.

Uwaga (12): Provost of Stirling jest głową obywatelską całego obszaru rady Stirling, chociaż status miejski rozciąga się tylko na miasto Stirling.

Uwaga (13): Armagh wcześniej cieszyło się statusem miasta, a katedra św. Patryka była siedzibą metropolitalnego prymasa całej Irlandii. Status miasta został utracony w 1840 roku, kiedy to zniesiono korporację miejską. Jednakże, następca miejskiej rady okręgowej i rady okręgowej często używał tytułu miasta bez oficjalnego usankcjonowania przed 1994 rokiem.

Uwaga (14): Status miasta potwierdzony przez Letters Patent wydany pod Wielką Pieczęcią z dnia 18 marca 1975 roku.

Uwaga (15): Status miasta nadany na mocy Listu Patentowego z dnia 7 czerwca 1977 roku.

Uwaga (16): Status miasta przyznany "Miastu Newport w hrabstwie Newport" oraz "Miastu Preston" na mocy Listu Patentowego z dnia 15 maja 2002 r.

Uwaga (17): Letters Patent z 31 stycznia 2001 roku zarządził, że "miasta Brighton i Hove będą miały status miasta".

Uwaga (18): Letters Patent z 31 stycznia 2001 r. zarządził, że "miasto Wolverhampton będzie miało status miasta".

Uwaga (19): Letters Patent z dnia 4 listopada 1980 roku zarządził, że "Miasto Lichfield będzie miało status miasta". W 1980 roku ukonstytuowała się rada miejska, która doprowadziła do rozwiązania Powiernictwa Statutowego Miasta Lichfield.

Uwaga (20): Status miasta nadany na mocy Listu Patentowego z dnia 23 marca 1992 roku.

Uwaga (21): Status miasta został przyznany Radzie Miasta Hereford 11 października 2000 roku. Status ten został wcześniej przyznany radzie dzielnicy utworzonej w 1974 roku. Kiedy w 1996 r. rada ta została zlikwidowana, utworzono dla miasta Hereford statut powierniczy. Po utworzeniu rady miejskiej dla Hereford w kwietniu 2000 r., powiernicy zostali rozwiązani, a status miasta tymczasowo utracił ważność.

Uwaga (22): St. David's historycznie miało status miasta ze względu na obecność katedry St David's. Status ten został utracony w XIX wieku po reorganizacji władz lokalnych. Letters Patent z dnia 16 września 1994 roku zarządził, że "Town of St. David's będzie miało status miasta".

Uwaga (23): Tytuł City był używany "przez grzeczność" po 1550 roku, kiedy Westminster przestał być siedzibą biskupa. Na mocy Letters Patent z dnia 27 października 1900 roku status miasta został nadany nowo utworzonej Metropolitan Borough of Westminster od 1 listopada. Status ten był kontynuowany po utworzeniu City of Westminster jako londyńskiej gminy w 1965 roku.

Uwaga (24): W liście Ministra Spraw Wewnętrznych do Burmistrza Leicester potwierdzającym nadanie statusu miasta, odnotowano, że jest to "przywrócenie Waszemu starożytnemu miastu jego dawnego statusu miasta."

Uwaga (25): Letters Patent z dnia 10 grudnia 1969 roku.

Uwaga (26): Letters Patent z dnia 21 kwietnia 1926 roku.

Uwaga (27): Letters Patent z dnia 21 marca 1951 roku.

Uwaga (28): Letters Patent z dnia 14 maja 1937 roku.

Uwaga (29): Letters Patent z dnia 18 października 1928 roku.

Uwaga (30): Letters Patent z dnia 5 czerwca 1925 roku.

Uwaga (31): Letters Patent z dnia 28 października 1905 roku, który nadawał również tytuł Lorda Mayora.

Uwaga (32): Letters Patent z dnia 22 marca 1982 roku.

Uwaga (33): Letters Patent z dnia 13 lipca 1988 roku.

Uwaga (34): Letters Patent z dnia 10 marca 1992 roku.

Uwaga (35): Letters Patent z dnia 6 czerwca 1953 roku.

Uwaga (36): Listy patentowe z dnia 1 maja 2002 r.

Uwaga (37): Deklaracja, że Naczelny Magistrat i Urzędnik Miasta będzie nosił tytuł i styl Lorda Mayora ze względu na wysoką pozycję miasta w spisie portów [królestwa] 26 czerwca 1914 r.

Uwaga (38): Oświadczenie, że Magistrat Główny będzie nosił honorowy tytuł Pana Burmistrza 11 lipca 1906 r.

Uwaga (39): Deklaracja, że Główny Magistrat Miasta będzie nosił tytuł Lorda Mayora 10 lipca 1928 r. ze względu na jego starożytność i znaczenie.

Uwaga (40): Letters Patent z dnia 23 października 1962 roku.

Uwaga (41): Letters Patent z dnia 10 maja 1935 roku, dla uczczenia srebrnego jubileuszu Jego Królewskiej Mości.

Uwaga (42): Letters Patent z dnia 11 marca 1966 roku.

Uwaga (43): Styl "Right Honourable" nadany Lordowi Mayor przez Letters Patent z 26 października 1956 roku. Miasto zostało wyznaczone na stolicę Walii w tym dniu.

Uwaga (44): Pierwszy Lord Mayor został mianowany 3 czerwca 1896 roku.

Uwaga (45): Letters Patent z dnia 16 września 1907 roku.

Uwaga (46): Lord Mayoralty of Bristol został przyznany jako część honorów urodzinowych w 1899 r.

Uwaga (47): Lord Mayoralty został przyznany w 1897 r.

Uwaga (48): Lord Mayoralty został przyznany w 1928 r.

Uwaga (49): Lord Mayoralty został przyznany w 1892 r.

Uwaga (50): Lord Mayoralty został przyznany w 1892 r.

Uwaga (51): Lord Mayoralty został przyznany w 1910 roku w związku z pozycją zajmowaną przez to miasto jako główne miasto Anglii Wschodniej i jego bliskim związkiem z Jego Królewską Mością

Uwaga (52): Lord Mayoralty został przyznany w 1927 r.

Uwaga (53): Lord Mayoralty został przyznany 12 lipca 1897 roku.

Uwaga (54): Lord Mayoralty został nadany 10 lipca 1928 roku.

Uwaga (55): Warrant wydany 28 stycznia 1889 r. nakazujący wydanie Letters Patent pod pieczęcią wyznaczoną na mocy traktatu o unii, która ma być używana zamiast Wielkiej Pieczęci Szkocji, zarządzający i deklarujący, że Burgh of Dundee będzie miastem i będzie nazywany i stylizowany na "The City of Dundee".

Uwaga (56): Burghs of Old Aberdeen and Woodside and the district of Torry incorporated as the City and Royal Burgh of Aberdeen by the Aberdeen Corporation Act 1891 (1891 c.cxxiv).

Uwaga (57): Obecne obszary rad są wyznaczone jako "miasta" na mocy Local Government etc. (Scotland) Act 1994, która zastrzega również stanowisko Lorda Provost dla przewodniczącego czterech rad. Poprzednie okręgi samorządowe i rady okręgowe utworzone na mocy ustawy Local Government (Scotland) Act 1973 cieszyły się tymi samymi przywilejami.

Uwaga (58): Letters Patent z dnia 14 stycznia 1889 r.

Pytania i odpowiedzi

P: Ile jest miast w Wielkiej Brytanii?

O: W Wielkiej Brytanii znajduje się 69 miast.

P: Które kraje w Wielkiej Brytanii mają miasta?

O: Anglia ma 51 miast, Walia ma sześć miast, Szkocja ma siedem miast, a Irlandia Północna ma pięć miast.

P: Czy uzyskanie statusu miasta w Wielkiej Brytanii jest automatyczne?

O: Nie, uzyskanie statusu miasta w Wielkiej Brytanii nie jest automatyczne.

P: Dlaczego niektórzy uważają, że każde miasto z katedrą jest miastem?

O: Niektórzy uważają, że każde miasto z katedrą jest miastem, ponieważ Henryk VIII zbudował katedry w sześciu angielskich miastach i uczynił je miastami na mocy patentu na listy.

P: Czy rady miejskie mają większe uprawnienia niż rady gmin lub dzielnic?

O: Nie, rada miejska nie ma większych uprawnień niż rada gminy lub dzielnicy.

P: Czy wszystkie rady miejskie w Wielkiej Brytanii są tego samego rodzaju?

O: Nie, niektóre rady miejskie, takie jak Ripon, są tylko radami parafialnymi i mają niewiele uprawnień.

P: Kto przyznaje status miasta w Wielkiej Brytanii?

O: Status miasta w Wielkiej Brytanii jest przyznawany przez brytyjskiego monarchę niektórym społecznościom.