Aladyn (1992) — animowany musical Disneya z ery Disney Renesans
Aladyn (1992) — kultowy musical Disneya z epoki Disney Renesans: magiczna przygoda, niezapomniana ścieżka dźwiękowa i ikoniczny Dżin w wykonaniu Robina Williamsa.
Aladdin (w Polsce znany jako Aladyn) to amerykański film animowany z 1992 r. z gatunku musical fantasy. Został wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation i wydany przez Walt Disney Pictures. Aladdin to 31. film animowany z serii Walt Disney Animated Classics i był częścią ery filmowej Disneya znanej jako Disney Renesans. Film został wyreżyserowany przez Johna Muskera i Rona Clementsa. Scenariusz i postacie oparte są na arabskiej folklorze, a konkretnie na opowieści Aladdina i magicznej lampie z zbioru One Thousand and One Nights.
Obsada i muzyka
W obsadzie głosowej występują m.in. Scott Weinger (głos Aladdina; partie śpiewane wykonywał Brad Kane), Robin Williams (Dżin), Linda Larkin (księżniczka Jasmine; śpiew – Lea Salonga), Jonathan Freeman (Dżafar), Frank Welker (m.in. Abu), Gilbert Gottfried (Iago) i Douglas Seale (sułtan). Muzykę do filmu skomponował Alan Menken, a teksty piosenek współtworzyli Howard Ashman (który pracował przy projekcie przed śmiercią) oraz Tim Rice. Charakterystyczna energia i improwizacje Robina Williamsa jako Dżina znacząco przyczyniły się do popularności filmu.
Premiera, przychody i nagrody
Aladdin miał premierę 25 listopada 1992 roku. Otrzymał przeważnie pozytywne recenzje, chwalono w nim animację, humor, kreacje aktorskie i muzykę. Film okazał się olbrzymim sukcesem komercyjnym — był jednym z najpopularniejszych filmów 1992 roku, zarabiając ponad 217 milionów dolarów w Stanach Zjednoczonych i ponad 504 miliony dolarów na całym świecie. Za ścieżkę dźwiękową i piosenki film zdobył wiele nagród — między innymi Oscary za muzykę i piosenkę (m.in. nagroda za piosenkę "A Whole New World").
Kontrowersje i reakcje
Mimo sukcesu film spotkał się też z krytyką. Część komentatorów zarzucała mu stereotypowe i uproszczone przedstawienie kultur Bliskiego Wschodu — zwłaszcza kontrast między jasną karnacją i „amerykańskimi” akcentami bohaterów a ciemniejszą karnacją i akcentami „arabskimi” postaci drugoplanowych. Krytykowano także fragmenty tekstu piosenki otwierającej, które w pierwotnej wersji zawierały wers o okrutnych zwyczajach; po protestach Disney zmienił kilka wersów w późniejszych wydaniach. Kolejną głośną sprawą był spór z Robinem Williamsem: aktor uzgodnił z wytwórnią ograniczone wykorzystywanie jego głosu do celów reklamowych, a Disney użył nagrań do promocji, w efekcie czego Williams na pewien czas zrezygnował z udziału w kontynuacjach (w sequelu Powrót Dżafara rolę Dżina użyczył Dan Castellaneta; Williams powrócił do roli w Aladdinie i Królu Złodziei).
Dziedzictwo i adaptacje
Sukces Aladdina zaowocował wieloma produktami i kontynuacjami: dwoma oficjalnymi sequelami reżyserskimi — Powrót Dżafara oraz Aladdina i Króla Złodziei; animowany serial telewizyjny; gry wideo, zabawki, inne towary Disneya oraz liczne inscenizacje. Na Broadwayu zadebiutowała sceniczna adaptacja w 2014 roku, która rozwinęła filmową fabułę i wzbogaciła ją o dodatkowe numery.
Film wykorzystuje klasyczną animację 2D uzupełnioną cyfrowymi efektami (m.in. system CAPS), łącząc tradycyjne rysunki z komputerowymi rozwiązaniami tamtej epoki. Do dziś Aladdin pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych tytułów okresu Disney Renesans — cenionym za piosenki, dynamiczną animację i barwne postacie, choć również dyskutowanym ze względu na kwestie reprezentacji kulturowej.
Daty wydania
| Kraj | Premiera |
| 25 listopada 1992 r. | |
| 14 grudnia 1992 r. | |
| 25 grudnia 1992 r. | |
| 30 kwietnia 1993 r. | |
| 3 czerwca 1993 r. | |
| 25 czerwca 1993 r. | |
| 1 lipca 1993 r. | |
| 1 lipca 1993 r. | |
| 3 lipca 1993 r. | |
| 3 lipca 1993 r. | |
| 15 lipca 1993 r. | |
| 27 lipca 1993 r. | |
| 31 lipca 1993 r. | |
| 7 sierpnia 1993 r. | |
| 16 października 1993 r. | |
| 17 listopada 1993 r. | |
| 18 listopada 1993 r. | |
| 18 listopada 1993 r. | |
| 19 listopada 1993 r. | |
| 19 listopada 1993 r. | |
| 24 listopada 1993 r. | |
| 25 listopada 1993 r. | |
| 25 listopada 1993 r. | |
| 25 listopada 1993 r. | |
| 2 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 10 grudnia 1993 r. | |
| 10 grudnia 1993 r. | |
| 24 grudnia 1993 r. | |
| 21 stycznia 1994 r. | |
| 2 kwietnia 1994 r. |
Daty wydania
| Kraj | Premiera |
| 25 listopada 1992 r. | |
| 14 grudnia 1992 r. | |
| 25 grudnia 1992 r. | |
| 30 kwietnia 1993 r. | |
| 3 czerwca 1993 r. | |
| 25 czerwca 1993 r. | |
| 1 lipca 1993 r. | |
| 1 lipca 1993 r. | |
| 3 lipca 1993 r. | |
| 3 lipca 1993 r. | |
| 15 lipca 1993 r. | |
| 27 lipca 1993 r. | |
| 31 lipca 1993 r. | |
| 7 sierpnia 1993 r. | |
| 16 października 1993 r. | |
| 17 listopada 1993 r. | |
| 18 listopada 1993 r. | |
| 18 listopada 1993 r. | |
| 19 listopada 1993 r. | |
| 19 listopada 1993 r. | |
| 24 listopada 1993 r. | |
| 25 listopada 1993 r. | |
| 25 listopada 1993 r. | |
| 25 listopada 1993 r. | |
| 2 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 3 grudnia 1993 r. | |
| 10 grudnia 1993 r. | |
| 10 grudnia 1993 r. | |
| 24 grudnia 1993 r. | |
| 21 stycznia 1994 r. | |
| 2 kwietnia 1994 r. |
Działka
W mieście Agrabah, Sułtan chce, aby jego córka, księżniczka Jasmine, poślubiła księcia, ale ona odrzuca każdego zalotnika i tymczasowo opuszcza pałac. Na rynku spotyka "szczura ulicznego" o imieniu Aladdin.
Dżafar, wezyr sułtana, odkrywa, że tylko Aladyn może wejść do Jaskini Cudów i znaleźć magiczną lampę. Dżafar rozkazuje mu zdobyć lampę. Aladyn i jego małpka, Abu, wchodzą do jaskini, gdzie zaprzyjaźniają się z magicznym dywanem i obtian lampę. Abu nieumyślnie chwyta zakazany skarb i jaskinia sama się zawala. Po przeżyciu, Aladyn pociera lampę i spotyka dżina, który składa mu trzy życzenia. Aladyn używa pierwszego z nich, by przebrać się za księcia. Wraca do miasta i spotyka się z Sułtanem i Dżinem. Po Jaśminie wywodzi tożsamość od Aladyna, Sułtan postanawia go promować. Kiedy Dżafar kradnie lampę, używa dwóch życzeń i wyrzuca Aladdina z miasta. Jednakże, Aladyn wraca do pałacu i sztuczki Dżafara do posiadania trzeciego życzenia, co sprawia, że Dżafar jest przekształcany w dżina. Aladyn używa ciemnej lampy, aby uwięzić w niej dżafara.
Z pałacem przywróconym do normy, Aladyn wykorzystuje trzecie życzenie uwolnienia Dżina i wyrusza na spotkanie ze światem. Aladyn i Jaśmin planują swoje małżeństwo.
Działka
W mieście Agrabah, Sułtan chce, aby jego córka, księżniczka Jasmine, poślubiła księcia, ale ona odrzuca każdego zalotnika i tymczasowo opuszcza pałac. Na rynku spotyka "szczura ulicznego" o imieniu Aladdin.
Dżafar, wezyr sułtana, odkrywa, że tylko Aladyn może wejść do Jaskini Cudów i znaleźć magiczną lampę. Dżafar rozkazuje mu zdobyć lampę. Aladyn i jego małpka, Abu, wchodzą do jaskini, gdzie zaprzyjaźniają się z magicznym dywanem i obtian lampę. Abu nieumyślnie chwyta zakazany skarb i jaskinia sama się zawala. Po przeżyciu, Aladyn pociera lampę i spotyka dżina, który składa mu trzy życzenia. Aladyn używa pierwszego z nich, by przebrać się za księcia. Wraca do miasta i spotyka się z Sułtanem i Dżinem. Po Jaśminie wywodzi tożsamość od Aladyna, Sułtan postanawia go promować. Kiedy Dżafar kradnie lampę, używa dwóch życzeń i wyrzuca Aladdina z miasta. Jednakże, Aladyn wraca do pałacu i sztuczki Dżafara do posiadania trzeciego życzenia, co sprawia, że Dżafar jest przekształcany w dżina. Aladyn używa ciemnej lampy, aby uwięzić w niej dżafara.
Z pałacem przywróconym do normy, Aladyn wykorzystuje trzecie życzenie uwolnienia Dżina i wyrusza na spotkanie ze światem. Aladyn i Jaśmin planują swoje małżeństwo.
Obsada i postacie
- Scott Weinger jako Aladdin (śpiewny głos: Brad Kane)
- Robin Williams jako dżin i kupiec
- Jonathan Freeman jako Jafar
- Linda Larkin jako księżniczka Jasmine (głos śpiewany: Lea Salonga)
- Frank Welker jako Abu Małpa, Rajah Tygrys i Jaskinia Cudów.
- Gilbert Gottfried jako Iago Papuga
- Douglas Seale jako The Sultan
- Jim Cummings jako Razoul
- Bruce Adler jako kupiec (śpiewny głos).
- Magiczny dywan to czuły dywan, który potrafi latać.
- Charlie Adler jako Gazeem
- Hal Smith ma małą, nieukredytowaną rolę do odgrywania dźwięków konia Dżafara, podobnie jak Philippe w "Beauty and the Beast".
Obsada i postacie
- Scott Weinger jako Aladdin (śpiewny głos: Brad Kane)
- Robin Williams jako dżin i kupiec
- Jonathan Freeman jako Jafar
- Linda Larkin jako księżniczka Jasmine (głos śpiewany: Lea Salonga)
- Frank Welker jako Abu Małpa, Rajah Tygrys i Jaskinia Cudów.
- GilbertGottfried jako Iago Papuga
- Douglas Seale jako The Sultan
- Jim Cummings jako Razoul
- Bruce Adler jako kupiec (śpiewny głos).
- Magiczny dywan to czuły dywan, który potrafi latać.
- Charlie Adler jako Gazeem
- Jack Angel jako Arab
- Jerry Houser jako chudy strażnik
- Phil Proctor jako strażnik Razoula
- Mickie McGowan jako sprzedawca
- Hal Smith ma małą, nieukredytowaną rolę do odgrywania dźwięków konia Dżafara, podobnie jak Philippe w "Beauty and the Beast".
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest Aladdin?
O: Aladyn to amerykańsko-arabski animowany muzyczny film komediowy fantasy z 1992 roku. Został wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation i wydany przez Walt Disney Pictures.
P: Kiedy Aladyn został wydany?
O: Film "Aladyn" został wydany 25 listopada 1992 roku.
P: Jaki sukces odniósł ten film?
O: Film otrzymał pozytywne recenzje i był najbardziej udanym filmem 1992 roku, zarabiając ponad 217 milionów dolarów w Stanach Zjednoczonych i ponad 504 miliony dolarów na całym świecie.
P: Kim są niektórzy aktorzy głosowi występujący w filmie Aladyn?
O: W obsadzie głosowej są Scott Weinger, Jonathan Freeman, Robin Williams, Linda Larkin, Frank Welker, Gilbert Gottfried i Douglas Seale.
P: Jakie nagrody zdobył Aladyn?
O: Aladyn zdobył wiele nagród, w większości za ścieżkę dźwiękową.
P: Czy film spotkał się z krytyką?
O: Niektórzy zarzucali mu rasizm, ponieważ bohaterowie są jasnoskórzy i mają amerykański akcent, a czarne charaktery są ciemnoskóre i mają arabski akcent.
P: Jakie inne materiały zostały zainspirowane tym filmem?
O: Inne materiały zainspirowane filmem to dwa bezpośrednie sequele, animowany serial telewizyjny, zabawki, gry wideo, spin-offy i towary Disneya. W 2014 roku zadebiutowała również adaptacja na Broadwayu.
Przeszukaj encyklopedię