Soba (makaron)
Soba (蕎麦) to rodzaj cienkiego japońskiego makaronu. Produkowany jest z mąki gryczanej. Podaje się ją schłodzoną z sosem do dippingu lub w gorącym rosole jako zupę z makaronem. Co więcej, nierzadko w Japonii każdy cienki makaron określa się jako soba, w przeciwieństwie do udonu, który jest grubym makaronem wykonanym z pszenicy.
Ponieważ kluski z czystej gryki mogą łatwo rozpadać się po ugotowaniu, mąka gryczana jest zwykle mieszana ze środkami wiążącymi - często z mąką pszenną. Zgodnie z przepisami Japońskich Norm Rolniczych, kluski muszą zawierać co najmniej 30% gryki, aby można je było nazwać soba, ale kluski o wysokiej zawartości gryki są postrzegane jako bardziej pożądane. Surowy makaron powstaje przez zrobienie ciasta z mąki gryczanej i lepiszcza. Następnie ciasto rozkłada się na płasko. Następnie za pomocą specjalnego noża kroi się nitki makaronu. Jakość makaronu zależy w dużej mierze od umiejętności producenta, zwłaszcza w przypadku makaronu soba o dużej zawartości gryki. Surowy makaron jest gotowany przed podaniem na ciepło lub na zimno.
W Japonii kluski soba podawane są w różnych sytuacjach. Są one popularnym, niedrogim fast foodem na dworcach kolejowych w całej Japonii, są serwowane przez ekskluzywne i drogie restauracje specjalizujące się w przyrządzaniu potraw, a także w domu. Rynki sprzedają suszony makaron i men-tsuyu, lub natychmiastowy rosół z makaronem, aby ułatwić przygotowanie w domu.
Niektóre lokale, zwłaszcza tańsze i bardziej casualowe, mogą podawać zarówno soba, jak i udon (makaron z grubej pszenicy), ponieważ często podawane są w podobny sposób. Jednak tradycyjnie to właśnie soba jest kluskiem z wyboru dla Tokijczyków. Tradycja ta wywodzi się z okresu Edo. W tym czasie ludność Edo (Tokio) była znacznie bogatsza niż wiejska biedota, była bardziej podatna na beriberi ze względu na wysokie spożycie białego ryżu, który ma niską zawartość tiaminy. Uważa się, że nadrobili to, regularnie jedząc bogatą w tiaminę sobę. Każda dzielnica posiadała jeden lub dwa lokale szabasowe, wiele z nich podawało również sake, które funkcjonowały podobnie jak nowoczesne kawiarnie, do których mieszkańcy wpadali przypadkowo.
Soba serwowany na zaru
Serwowanie soba
Soba jest prawie zawsze jedzona z pałeczkami, a w Japonii tradycyjnie uważa się za grzeczne rozcierać kluski w hałaśliwy sposób. Jest to szczególnie często spotykane w przypadku makaronu gorącego, ponieważ szybkie wciąganie makaronu do ust powoduje jego ochłodzenie.
Popularne dania z soba
Podobnie jak wiele japońskich makaronów, kluski soba są często podawane po odsączeniu i schłodzeniu latem, a po upałach w zimie z rosołem dashi na bazie soi. Dodatkowe polewy można dodawać zarówno na gorącą, jak i zimną sobę. Polewy są dobierane tak, aby odzwierciedlały pory roku i były zrównoważone z innymi składnikami. Większość polew dodaje się bez konieczności gotowania, choć niektóre z nich są smażone na głębokim tłuszczu. Większość z tych dań można również przygotować z udonem. Makaron soba często ma około 1,5 mm grubości.
Zimno
Schłodzoną sobę podaje się często na bambusowej tacy przypominającej sito, zwanej zaru, niekiedy ozdobionej kawałkami suszonych wodorostów nori, z sosem zanurzeniowym znanym jako soba tsuyu z boku. Tsuyu składa się z mocnej mieszanki dashi, słodzonego sosu sojowego i miriny. Posługując się pałeczkami, jadłodajnia pobiera z tacy niewielką ilość soba i przed zjedzeniem tsuyu wiruje w zimnej tsuyu. Do tsuyu często mieszane są wasabi, skaliony i starty imbir.
- Mori soba 盛り蕎麦 - Podstawowy schłodzony makaron soba podawany na płaskim koszu lub talerzu.
- Zaru soba 笊蕎麦 - Mori soba zwieńczona rozdrobnionymi wodorostami morskimi.
- furikake soba- Zimny soba podawany z różnymi polewami posypywanymi na wierzchu, po czym bulion wylewany jest przez jadłodajnię. Może zawierać:
- tororo - puree z yamaimo (japoński batat o oślizglejszej konsystencji)
- oroshi - tarta rzodkiewka daikona
- natto - klejąca się sfermentowana soja
- okra - świeżo pokrojona okra
- Soba maki - Zimna soba zawinięta w nori i przygotowana jako makizushi.
Gorący
Soba jest również często podawana jako zupa kluskowa w misce gorącego tsuyu. Gorące tsuyu jest w tym przypadku cieńsze niż sos do dippingu do schłodzonej soby. Popularnymi dekoracjami są skallion w plasterkach i shichimi toragashi (mieszany proszek chili).
- Kake soba 掛け蕎麦 - Gorąca soba w bulionie z cienko pokrojonym skallionem, a może i plasterkiem kamaboko (ciasto rybne).
- Kitsune soba (w Kanto) lub Tanuki soba (w Kansai) - zwieńczona wiekiem abura (smażone głęboko tofu).
- Tanuki soba (w Kanto) lub Haikara soba (w Kansai) - zwieńczona tenkasu (kawałki smażonego ciasta tempura).
- Tempura soba 天麩羅蕎麦 - zwieńczona tempurą, zwykle dużą krewetką.
- Tsukimi soba ("księżycowa soba oglądania") - zwieńczona surowym jajkiem, które w gorącej zupie kłusuje.
- Tororo soba - Pokryte tororo, przecier z yamaimo (ziemniaczanego warzywa o śluzowatej konsystencji).
- Wakame soba - zwieńczony wodorostami wakame
Soba serwowany na specjalne okazje
Soba jest tradycyjnie spożywana w sylwestra w większości rejonów Japonii, tradycja, która przetrwała do dziś. W okolicach Tokio istnieje również tradycja rozdawania szopki nowym sąsiadom po przeprowadzce, choć praktyka ta jest obecnie rzadka.
Odmiany makaronu soba
Najbardziej znany japoński makaron soba pochodzi z Nagano. Soba z Nagano nazywany jest Shinano Soba lub Shinshu soba. Ni-hachi (dwie ósemki) soba, składa się z dwóch części pszenicy i ośmiu z gryki.
- Sarashina soba - cienka, jasna soba, wykonana z szlachetnej gryki.
- Inaka soba - "country soba", gruba soba zrobiona z całej gryki
Według lokalizacji
- Shinshu soba - nazwa pochodzi od starej nazwy prefektury Nagano. Znana również jako Shinano soba. (Shinano=Shinshu)
- Etanbetsu soba - nazwa pochodzi od centralnego regionu Hokkaidō (Asahikawacity)
- Izumo soba - imię Izumo w Shimane
- Izushi soba - imieniem Izushi w Hyogo
- Miyako soba - nazwa pochodzi od wyspy Miyako na Okinawie
Przez składniki
- Tororo soba lub Jinenjo soba - aromatyzowany dziką mąką z ignamu
- Cha soba - aromatyzowana zieloną herbatą w proszku
- Mugi soba - aromatyzowany bylicą
- Hegi soba - aromatyzowany wodorostami morskimi
- Ni-hachi soba - soba zawierająca 20% pszenicy i 80% gryki
- Towari soba lub Juwari soba - 100% soba gryczana
Izumo soba, imieniem Izumo, Prefektura Shimane
Miyako soba, z wyspy Miyako, prefektura Okinawa
Inne zastosowania słowa soba
Soba to również japońskie słowo oznaczające grykę. Prażone ziarna gryki można przyrządzić na herbatkę zbożową zwaną sobacha, którą można podawać na ciepło lub zimno. Łuski gryczane, czyli sobakawa, są używane do napełniania poduszek.
Soba jest od czasu do czasu używana do odniesienia się do makaronu w ogóle. W Japonii ramen jest czasami nazywany chūka soba lub shina soba (oba pojęcia oznaczają chińskie kluski). Sparzony chūka soba jest smażony w celu zrobienia z niego yakisoba. Należy pamiętać, że te kluski nie zawierają gryki.
Na Okinawie soba odnosi się zazwyczaj do okinawskiego soba, zupełnie innego dania z makaronu zrobionego z mąki, a nie z gryki. Okinawa soba jest również dość popularna w mieście Campo Grande (Brazylia), ze względu na wpływy imigrantów z Japonii (Okinawan). Jada się ją na ulicznych targowiskach lub w specjalnych restauracjach zwanych "sobarias".
Powiązane strony
- Ramen
- Udon
- Kuchnia japońska
- kuchnia chińska
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest soba?
A: Soba to rodzaj cienkiego japońskiego makaronu z mąki gryczanej.
P: Jak podaje się sobę?
A: Soba może być podawana zarówno schłodzona z sosem do maczania, jak i w gorącym bulionie jako zupa makaronowa.
P: Ile gryki musi zawierać soba, aby była nazywana soba?
O: Zgodnie z przepisami Japan Agricultural Standards, aby makaron mógł być nazywany soba, musi zawierać co najmniej 30% gryki. Jednak makaron z dużą zawartością gryki jest postrzegany jako bardziej pożądany.
P: Jak przygotowuje się ciasto na soba?
A: Ciasto na soba robi się poprzez zmieszanie mąki gryczanej z lepiszczem, następnie rozkłada się je na płasko i kroi specjalnym nożem nitki makaronu.
P: Kiedy powstała tradycja jedzenia soba w Tokio?
O: Tradycja jedzenia soba w Tokio powstała w okresie Edo, kiedy to ludzie byli bardziej podatni na beriberi ze względu na duże spożycie białego ryżu, który jest ubogi w tiaminę. Uważa się, że rekompensatą za to było regularne spożywanie bogatego w tiaminę soba.
P: Gdzie można znaleźć lokale, które serwują zarówno udon, jak i soba?
O: Lokale, w których podaje się zarówno udon, jak i soba, to zazwyczaj tańsze i bardziej swobodne miejsca, do których mieszkańcy wpadają przypadkowo.
P: Czy istnieje łatwy sposób na przygotowanie soba w domu?
O: Na bazarach można kupić suszony makaron i men-tsuyu, czyli bulion do makaronu błyskawicznego, co ułatwia przygotowanie go w domu.
