2010-2011 Powodzie w Queensland

Powodzie w rzece Fitzroy

Powódź zmusiła 8000 osób do opuszczenia Theodore i innych miast. Wojsko przetransportowało ludzi helikopterem do centrum ewakuacyjnego w Moura. Całkowita ewakuacja miasta Queensland nigdy wcześniej nie miała miejsca.

Szmaragd został odcięty od drogi 29 grudnia, gdy podniosła się rzeka Nogoa. Następnego dnia poziom rzeki podniósł się powyżej poziomu szczytowego powodzi z 2008 roku, wynoszącego 15,36 m (50,4 ft). W szczytowym momencie powodzi 80% miasta zostało zalane, co było najgorszym wydarzeniem w historii miasta. Na liście ewakuowanych znalazło się 1200 osób z Emerald.

Rockhampton miał prawie tydzień na przygotowanie się do szczytu powodziowego z rzeki Fitzroy, która przepływa przez centrum miasta. Lotnisko zostało zamknięte 1 stycznia. W celu ochrony budynków ustawiono metalową zaporę przeciwpowodziową. Utworzono centrum ewakuacyjne na Central Queensland University. Droga Bruce Highway prowadząca na południe od Rockhampton została zamknięta dla ruchu. Rzeka osiągnęła 9,2 metra (30 stóp), czyli niewiele więcej niż przewidywane 9,4 metra (31 stóp).

Port Gladstone ograniczył eksport węgla, ponieważ stosy węgla w porcie były zbyt mokre i dalsze dostawy węgla nie mogły być realizowane koleją. Linia kolejowa Goonyella, z której korzysta wiele kopalń węgla w Basenie Bowena, została zamknięta na tydzień, a także wstrzymano dostawy zboża.

Burnett River... Rzeka magicznej wody...

Miasta Gayndah i Mundubbera, gdy w dniach 28-29 grudnia doszło do zalania rzeki Burnett. Szczyt rzeki osiągnął 18,25 m (59,9 stóp) w Mundubberze. Była to najwyższa wysokość rzeki od 1942 roku i zalała ponad 20 domów. Rzeka Gayndah w dolnym biegu osiągnęła szczyt na wysokości 16,1 m, a wody powodziowe sięgały dwóch domów. Oba miasta były odizolowane przez kilka dni i doszło do poważnych zakłóceń w dostawie wody pitnej i lokalnej produkcji rolnej.

Bundaberg miał swoją najgorszą powódź od 40 lat, po tym jak rzeka Burnett zalała miasto. Wody powodziowe zmusiły 300 gospodarstw domowych do opuszczenia swoich domów.

Condamina/Balonne Rzeki

Chinchilla i Jerycho również zostały zalane. Co najmniej 40 osób zostało ewakuowanych z Chinchilli.

Powodzie w Dalby były najgorsze od 1981 roku. Powódź zalała system oczyszczania wody w mieście, co spowodowało ograniczenia w dostępie do wody, które nie pomogły w pracach porządkowych. Do miasta liczącego 14.000 mieszkańców przewieziono 112500 litrów wody. Warwick był odizolowany, gdy wszystkie drogi do miasta zostały odcięte.

W dniu 30 grudnia rzeka Condamine osiągnęła 14,25 m (46,8 ft), co jest najwyższym poziomem, jaki kiedykolwiek odnotowano. W dniu 30 grudnia ludzie zostali zmuszeni do opuszczenia rzeki Condamine.

Wody powodziowe przepływają w dół rzeki Balonne oraz w kierunku miast Surat i St George. Oczekuje się, że rzeka osiągnie szczyt na wysokości 12,5 metra (41 stóp) w Surat i 14 metrów (46 stóp) w St George. Oczekuje się, że miasta Angledoo, Goodoga i Weilmoringle w Nowej Południowej Walii zostaną odizolowane, gdy wody powodziowe z Balonu dotrą do rzek Culgoa i Bokhara.

Więcej deszczu w dniach 9-10 stycznia widziałem powodzi ponownie zagrażają Chinchilla i Condamine z mieszkańców Chinchilla ponownie poprosił o opuszczenie.

Rzeka Macintyre, stanowiąca część granicy między australijskimi stanami New South Wales i Queensland, zaczęła 13 stycznia zagrażać miastu Goondiwindi. Miasto jest chronione przez 11-metrową wnękę, ale miejscowy szpital i dom opieki dla osób starszych zostały ewakuowane i utworzono centrum ewakuacyjne.

Rzeka Maryja

Ulewne deszcze w rejonie rzeki Mary w dniach 8-9 stycznia 2011 r. doprowadziły do powodzi w Maryborough i Gympie. Rzeka Mary w Maryborough miała początkowo szczytować na wysokości 8,5 metra w południe 9 stycznia, a niektóre domy i przedsiębiorstwa zostały zalane. Oczekuje się, że drugi szczyt nadejdzie z powodu deszczu padającego w górę rzeki później tego dnia. W Gympie rzeka Maryja ma osiągnąć szczyt na wysokości 16 metrów (52 stóp), a następnie prawdopodobnie wzrośnie do 17 metrów (56 stóp) - nad głównym poziomem powodziowym - jeśli deszcz będzie nadal padał.

Toowoomba i Dolina Lockyera

Miasto Toowoomba, w miejscowości Darling Downs, zostało dotknięte błyskawiczną powodzią po ponad 160 milimetrach (6,3 in) deszczu, który spadł w ciągu 36 godzin do 10 stycznia 2011 roku. Zdarzenie to spowodowało cztery ofiary śmiertelne w ciągu kilku godzin. Toowoomba położona jest na Wielkim Podziałowym Pasmie, około 700 metrów nad poziomem morza. Trzytygodniowy okres, w którym na wszystkich oprócz trzech dni padał deszcz, sprawił, że ziemia wokół Toowoomby była bardzo wilgotna. Kiedy 10 stycznia w miasto uderzyła linia burz, ulewne deszcze szybko spłynęły w dół wąwozów i ulic. Centralna dzielnica biznesowa miasta znajduje się w małej dolinie, gdzie East Creek i West Creek spotykają się, by utworzyć Gowrie Creek. Przy tak dużej ilości wody potoki rozbiły swoje brzegi, przepychając niszczącą ścianę wody przez centrum miasta.

W pobliżu Gatton ludzie opuścili swoje domy, gdy Lockyer Creek wzniósł się na rekordową wysokość 18,92 metra (62,1 stopy), wyższą niż poprzedni rekord ustanowiony podczas powodzi w Queensland w 1893 roku. Powódź przeszła przez miasto Withcott w Lockyer Valley, gdzie siła wody popchnęła samochody do sklepów i zmusiła do ewakuacji setek ludzi. Scena ta została opisana przez obserwatora jako "jak Cyclone Tracy przeszedł przez nią ... Jeśli zrzuciłeś na niego bombę atomową, to nie było żadnej różnicy." Grantham również został mocno uderzony przez powodzie. Domy zostały zmiażdżone przez to, co premier Queensland Anna Bligh opisała jako "śródlądowe tsunami". Według lokalnych mediów, wody powodziowe osiągnęły wysokość 7 lub 8 m, zanim uderzyły w Grantham. Zginęło dziewięć osób, a 66 zgłosiło zaginięcie. Ciało jednej z ofiar zmytych w Grantham zostało znalezione 80 kilometrów (50 mil) w dół rzeki. Komisarz policji w Queensland Bob Atkinson ostrzegł, że niektóre ciała mogą nigdy nie zostać znalezione.

Rzeka Brisbane

W dniu 11 stycznia 2011 r. około godziny 14:30 EST rzeka Brisbane przełamała swoje brzegi, co doprowadziło do ewakuacji na terenie CBD Brisbane oraz na przedmieściach Fortitude Valley i West End. Na terenie RNA Showgrounds w Bowen Hills utworzono centrum ewakuacyjne. Według mediów, ludzie mieszkający na ulicach Brisbane 2100 mieli opuścić miasto przed nadejściem powodzi, która dotknęła je 12 stycznia. Burmistrz Brisbane Campbell Newman stwierdził, że około 20.000 domów zostanie dotkniętych powodzią, gdy 14 stycznia Newman stwierdził również, że system transportu rzecznego w Brisbane został "znacznie zniszczony".

13 stycznia rzeka Brisbane nie osiągnęła spodziewanej wysokości, ale i tak 20.000 domów w Brisbane zostało zalanych. Niektóre z dzielnic Brisbane najbardziej dotkniętych powodzią to St Lucia, West End, Rocklea i Graceville. Powodzie zniszczyły niektóre z ikon Brisbane. Rozbił się Brisbane Riverwalk - pływający chodnik nad rzeką Brisbane, łączący śródmiejskie dzielnice Fortitude Valley i New Farm. Jeden z odcinków utworzył 300-metrowy "pływający pocisk", który zagrażał mostom Sir Leo Hielschera. Lwa Hielchera. Większa część chodnika pływającego została bezpiecznie poprowadzona pod mostem przez holownik i obok innej infrastruktury, zanim została bezpiecznie zabezpieczona. Główny obiekt piłkarski Związku Piłki Nożnej i Rugby w Brisbane, Stadion Suncorp, wypełniony wodą o głębokości do 2 metrów, osiągnął trzeci lub czwarty rząd miejsc siedzących.

W Brisbane, gdzie powódź osiągnęła 4,46 m, powódź była szóstą najwyższą w historii miasta. Część zachodnich przedmieść Brisbane została odcięta na trzy dni. Na przedmieściach takich jak Bellbowrie, Moggill i Pullenvale brakowało żywności i innych artykułów, gdy droga Moggill została odcięta, aż do momentu, gdy 15 stycznia armia australijska zdołała dotrzeć na ten teren z bardzo potrzebnymi zapasami.

Rzeka Bremer w Ipswich, 30 kilometrów (19 mil) na zachód od Brisban, 12 stycznia osiągnęła wysokość 19,4 metra (64 stopy), zalewając centralną dzielnicę biznesową i co najmniej 3 000 domów. Podobno jedna trzecia miasta znajdowała się pod wodą, a w centrach ewakuacyjnych schroniło się ponad 1100 osób. W pobliskim Marburgu czteroletni chłopiec został zmieciony przez wody powodziowe, gdy spadł z łodzi ratunkowej. Mężczyzna po pięćdziesiątce zginął, gdy przypadkowo wjechał w wody powodziowe na przedmieściach Ipswich w Wulkurace. Najbardziej poszkodowanymi obszarami Ipswich były przedmieścia Goodna i Gailes.

Inne obszary

W południowo-wschodnim Queensland, 11 stycznia 2011 r. zapora Wivenhoe wypełniła się do poziomu odpowiadającego 191% jej zdolności dostawczej. Brisbane przeżyło swój najbardziej wilgotny grudzień od 1859 roku. Niedawno zakończono budowę zapory w Wyaralong w pobliżu Beaudesert, która otrzymała pochwałę za ograniczenie powodzi w dolnym biegu rzeki Logan, po przekroczeniu 80% jej mocy produkcyjnych.

W North Queensland, miasto Ingham zostało odizolowane w momencie, gdy rzeka Herbert osiągnęła szczyt. Domy w Babindzie i Gordonvale zostały zalane.

Widok z powietrza na Rockhampton


Spuchnięta rzeka Burnett w Gayndah, 350 kilometrów (220 mil) na północny zachód od Brisbane


Zalana ulica w Warwick


Ulice Long i Mackenzie w Toowoombie zalane


Koło Brisbane podczas powodzi


Zalane sklepy w Ipswich

Śmierć

Na dzień 14 stycznia 2011 r. w wyniku powodzi zginęło 30 osób, w tym 15 z obszaru Toowoomba i Doliny Lockyera. Kolejne 14 osób zostało uznanych za zaginione, po tym jak powódź błyskawiczna nawiedziła Toowoombę, Dolinę Lockyera, Brisbane i Ipswich.

Pierwszy zgon zanotowano 20 listopada 2010 r., gdy kobieta utonęła w swoim pojeździe pod Dysartem. W kolejnych tygodniach w ich samochodach utonęło również pięciu innych.

Dziewięć osób utonęło po tym, jak zostały złapane bezpośrednio przez płynące wody, a trzynaście osób zginęło w innych okolicznościach.

Szczegóły dotyczące śmierci

Poniższa lista pokazuje, jak, gdzie i kiedy wiele z tych zgonów miało miejsce.

• Kobieta utonęła w swoim samochodzie w Dysart, 20 listopada.
• Mężczyzna utonął, gdy jego samochód umył się do rzeki w pobliżu Rockhampton, 3 grudnia.
• Mężczyzna utonął, gdy jego samochód zniknął w wodzie powodziowej koło Nebo. 7 grudnia.
• Chłopiec utonął w zalanej dziurze kąpielowej w Yandinie, 8 grudnia.
• Nastolatka utonęła w zalanej dziurze kąpielowej w pobliżu Townsville, 12 grudnia.
• 20 grudnia w Sherwood, w Brisbane, utonął człowiek.
• Mężczyzna utonął w zalanym potoku w Mareebie, 25 grudnia.
• Kobieta utonęła, gdy jej samochód umył się do rzeki w Burketown, 1 stycznia.
• Człowiek utonął podczas połowów w zalanej rzece niedaleko Rockhampton, 1 stycznia.
• Mężczyzna utonął w zalanym samochodzie w Aramac, 3 stycznia.
• Pięć osób zginęło w Grantham, gdy 10 stycznia wody powodziowe uwięziły je w ich domach.
• 10 stycznia dwie osoby utonęły w samochodzie w CBD Toowoomba.
• Trzy osoby, w tym dwójka dzieci, utonęły, gdy 10 stycznia w pobliżu Gatton został zalany pojazd ratunkowy.
• Mężczyzna utonął, gdy jego samochód 10 stycznia umył się do potoku koło Dalby.
• Mężczyzna i dziecko utonęli, gdy 10 stycznia w Murphy's Creek zrzucono ich z tyłu ciężarówki służbowej.
• Człowiek utonął po tym, jak został wrzucony do zalanego odpływu niedaleko Durack.

Reakcja

Reakcja

Wpływ na naszych przyjaciół w Queensland jest czymś, co Nowozelandczycy czują bardzo głęboko, a my chcemy się po prostu upewnić, że jesteśmy w stanie zaoferować im wsparcie w całej gamie usług, które mamy tutaj w Nowej Zelandii.

- Premier Nowej Zelandii John Key,

Premier Australii Julia Gillard odwiedziła tereny zalane 31 grudnia. Królowa Australii, Elżbieta II, wysłała swoje wyrazy zaniepokojenia i współczucia dla ofiar powodzi do swojego przedstawiciela w Queensland, gubernator Penelope Wensley. Później królowa przekazała pieniądze na apel premiera Queensland o pomoc w powodzi, podobnie jak jej syn, książę Karol.

Sekretarz stanu USA Hillary Clinton powiedziała: "W imieniu prezydenta Obamy i narodu amerykańskiego, składam kondolencje z powodu ofiar śmiertelnych i szkód w Queensland spowodowanych ostatnią powodzią." Prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama powiedział, że jest gotowy do pomocy.

John Key, premier Nowej Zelandii, odbył rozmowę telefoniczną z Gillardem. Podziękowała Nowej Zelandii za pomoc. Auckland, siostrzane miasto Brisbane zaoferowało swoją pomoc, a burmistrz Auckland Len Brown wysłał burmistrzowi Brisbane Lordowi Campbellowi Newmanowi wiadomość o wsparciu.

Odbudowa

Gdy płaczemy za tym, co straciliśmy, gdy opłakujemy rodzinę i przyjaciół i stajemy przed wyzwaniem, które przed nami stoi, chcę, abyśmy pamiętali, kim jesteśmy. Jesteśmy Queenslandersami. Jesteśmy ludźmi, których hodują ciężko, na północ od granicy [Nowej Południowej Walii]. To my jesteśmy tymi, których powalają, a my wstajemy. Razem możemy przez to przejść i to właśnie jestem zdeterminowany zrobić, z twoją pomocą, możemy to osiągnąć.

-Premier Queensland Anna Bligh,

Generał dywizji Michael Slater został mianowany dowódcą cywilnej grupy zadaniowej ds. odbudowy.

Wkład australijskich sił obronnych w działania przeciwpowodziowe został nazwany operacją "Queensland Flood Assist". W dniu 1 stycznia 2011 r. ADF powołał wspólną grupę zadaniową 637, z siedzibą w Enoggera Barracks w Brisbane, do dowodzenia operacyjnego.

Zapasy żywności nie dotarły do północnego Queensland i zostały przetransportowane do Townsville statkami.

Około 35 pracowników Państwowej Służby Ratunkowej z Nowej Południowej Walii i 20 z Wiktorii zostało wykorzystanych do zapewnienia odpoczynku zmęczonym pracownikom i wolontariuszom. Ogólnokrajowy apel został ustanowiony 29 grudnia, a rząd stanowy i federalny przekazał po 1 milion dolarów.

Małe przedsiębiorstwa i rolnicy w 13 gminach mogą otrzymać dotacje w wysokości do 25.000 dolarów na pokrycie kosztów szkód spowodowanych przez powódź. Ogółem 31 samorządom lokalnym w całym Queensland udostępniono narodowe porozumienia w sprawie pomocy w przypadku katastrof i usuwania skutków powodzi.

Nowa Zelandia, jeden z najbliższych sprzymierzeńców Australii, powiedział, że wyśle dwa piętnastoosobowe zespoły obrony cywilnej do pomocy w akcji ratunkowej na wypadek powodzi. Nowa Zelandia wyśle również szereg żołnierzy New Zealand Defence Force, głównie inżynierów, a także nowozelandzkiej policji i strażaków nowozelandzkiej straży pożarnej. Wysłano również nowozelandzką drużynę Czerwonego Krzyża.

W dniu 17 stycznia 2011 r. Anna Bligh powiedziała, że komisja śledcza przyjrzy się powodziom. Komisja zajmie się wszystkimi sprawami, które spowodowały powodzie, tym, co zrobił rząd podczas powodzi i co należy zmienić w przyszłości. Sprawozdanie końcowe ma być gotowe w ciągu jednego roku.

Działania pomocowe

W dniu 9 stycznia, Apel o Pomoc Powodziową: Australia Łączy telethon nadawany przez sieć Nine Network z Piazza Suncorp w Brisbane zebrała ponad 10 milionów dolarów pomocy.

Na meczu krykieta Dwadzieścia20 pomiędzy Australią i Anglią w Adelajdzie 12 stycznia, obie drużyny przekazały część swoich opłat meczowych na pomoc ofiarom, a od tłumów zebrano 28 450 dolarów.

W dniu 16 stycznia, dzień przed Australian Open 2011, wielu zawodników wzięło udział w Rajdzie Pomocy. Odbył się on na Rod Laver Arena w Melbourne, a 15.000 osób poszło go zobaczyć i zebrało 750.000 dolarów. The Seven Network pokazał gry w telewizji. Wśród uczestników byli Roger Federer, Rafael Nadal, LleytonHewitt, Novak Djokovic i Andy Roddick.

Brisbane w powodzi w 1893 r.