Welin
Vellum jest wysokiej jakości formą pergaminu. Pierwotnie oznaczał skórę cielęcą, ale w języku angielskim termin ten jest używany szerzej.
Podobnie jak pergamin, skóra jest przygotowana do pisania atramentem. Była to jedna ze standardowych powierzchni pisarskich używanych w Europie, zanim pojawił się papier. Nadal był używany do dokumentów o wysokim statusie. Vellum było używane do pojedynczych stron, zwojów, kodeksów lub książek.
Aby wyprodukować pergamin, skóra jest czyszczona, następnie wybielana, naciągana na ramę zwaną "herse" i skrobana nożem. Po zeskrobaniu pergamin jest na przemian mokry i suchy, aby wytworzyć napięcie. Ostateczne wykończenie uzyskuje się przez potarcie powierzchni pumeksem i potraktowanie jej wapnem lub kredą. Wtedy jest gotowy do przyjęcia atramentu.
Współczesne "papierowe vellum" (czasami nazywane vellum roślinnym) jest wykonane z materiału syntetycznego zamiast skóry ssaka, ale jest używane w tym samym celu, co zwykłe vellum.
Rękopis Voynicha, napisany na vellum
Użycie w przeszłości
W starożytnej Europie vellum oznaczało dobrej jakości przygotowaną skórę zwierzęcą. Wiadomo, że do wyrobu pergaminu używano cieląt, owiec, kóz, a nawet wielbłądów. Najlepsze pergaminy wytwarzano z nienarodzonych zwierząt. Zidentyfikowanie zwierzęcia użytego do produkcji starego pergaminu może być trudne bez użycia laboratorium naukowego.
Źródła francuskie definiowały velum (lub velin w języku francuskim) jako wyprodukowane wyłącznie z cieląt. Pozostało to prawdą aż do czasów współczesnych.
Zastosowanie
Większość najlepszego rodzaju średniowiecznych manuskryptów została napisana na vellum. Niektóre teksty buddyjskie były pisane na vellum, a wszystkie teksty Sifrei Torah są pisane na vellum lub czymś podobnym.
Jedna czwarta ze 180 egzemplarzy pierwszej Biblii Johannesa Gutenberga, wydrukowanej w 1455 roku, została również wydrukowana na pergaminie, prawdopodobnie dlatego, że jego zleceniodawcy oczekiwali tego od książki wysokiej jakości. W tamtych czasach do drukowania większości książek używano papieru.
W sztuce, vellum był używany do obrazów, zwłaszcza jeśli musiały być wysyłane na duże odległości, zanim płótno stało się powszechnie stosowane w około 1500 roku, i nadal być używane do rysunków i akwareli. Starych mistrzów grafiki były czasami drukowane na vellum, zwłaszcza dla prezentacji kopii, co najmniej do XVII wieku.
Limp vellum lub limp-parchment wiązania był używany często w 16 i 17 wieku, a czasami były złocone. W późniejszych wiekach vellum było częściej używane jak skóra. Vellum może być zabarwiony praktycznie każdy kolor, ale głównie nie jest, jak wielu ludzi jak jego ziarno i słabe znaki włosów.
Wiele dokumentów, które musiały przetrwać długo, było pisanych na pergaminie, ponieważ był on w stanie przetrwać dłużej niż papier. Niektóre dokumenty pisane na vellum mają ponad tysiąc lat.
Współczesne zastosowanie
Brytyjskie ustawy parlamentarne są nadal drukowane na vellum w celach archiwalnych, podobnie jak ustawy Republiki Irlandii. Nadal używa się go do zwojów żydowskich, luksusowych okładek książek, ksiąg pamiątkowych i różnych dokumentów w kaligrafii.
Obecnie, z powodu niskiego popytu i skomplikowanego procesu produkcji, pergaminy zwierzęce są drogie i trudno dostępne. Tylko jedna brytyjska firma nadal je dostarcza. Nowoczesna alternatywa podobna do vellum jest wykonana z bawełny. Znany jako papierowe vellum, materiał ten jest tańszy niż vellum zwierzęce i można go znaleźć w większości sklepów z artykułami artystycznymi i rzemieślniczymi. Niektóre marki papieru do pisania i innych rodzajów papieru używają terminu "vellum", aby zasugerować jakość.
W artystycznym rzemiośle pisania, iluminacji, liternictwa i introligatorstwa, "vellum" jest zwykle zarezerwowane dla skóry cielęcej, podczas gdy każda inna skóra jest nazywana "pergaminem".
Papier vellum
Papierowe pergamin jest wytwarzany z bawełny. Zazwyczaj półprzezroczyste, papierowe vellum w różnych rozmiarach jest często używane w zastosowaniach, w których wymagane jest śledzenie, takich jak plany architektoniczne. Podobnie jak w przypadku naturalnego pergaminu, papierowe pergamin jest bardziej stabilny niż papier, co jest często krytyczne przy opracowywaniu dużych rysunków i planów, takich jak plany.
Przechowywanie
Welon jest zazwyczaj przechowywany w stabilnym środowisku o stabilnej temperaturze. Jeśli pergamin jest przechowywany w środowisku o wilgotności względnej poniżej 11%, staje się kruchy, łamliwy i podatny na naprężenia mechaniczne; jeśli jest przechowywany w środowisku o wilgotności względnej powyżej 40%, staje się podatny na rozwój pleśni lub grzybów. Najlepsza temperatura dla konserwacji pergaminu wynosi 20 ± 1,5 °C (68 ± 3 °F).
Pytania i odpowiedzi
P: Z czego wykonany jest welin?
O: Vellum jest wykonane ze skóry zwierzęcej, pierwotnie cielęcej, która jest czyszczona, wybielana, rozciągana, skrobana i poddawana obróbce w celu przyjęcia atramentu.
P: Do czego służy papier welinowy?
Celuloza jest używana jako powierzchnia do pisania, do pojedynczych stron, zwojów, kodeksów lub książek i jest często używana do dokumentów o wysokim statusie.
P: Do czego używano welinu przed papierem?
O: Vellum było jedną ze standardowych powierzchni do pisania używanych w Europie, zanim papier stał się dostępny.
P: Jak przygotowuje się welin do pisania atramentem?
O: Vellum jest skrobane w celu wytworzenia napięcia na mokro i na sucho, a następnie wcierane pumeksem i traktowane wapnem lub kredą w celu uzyskania ostatecznego wykończenia, które może przyjąć atrament.
P: Co to jest "papier welinowy"?
O: "Welin papierowy" to rodzaj welinu wykonanego z materiałów syntetycznych zamiast skóry ssaka, ale nadal jest używany do tych samych celów, co zwykły welin.
P: Jaka jest różnica między pergaminem a pergaminem?
O: Pierwotnie vellum oznaczało skórę cielęcą, podczas gdy pergamin odnosił się do skóry owczej lub koziej, ale w języku angielskim termin vellum jest używany szerzej. Oba są przygotowane do pisania atramentem i były standardowymi powierzchniami do pisania używanymi w Europie, zanim papier stał się dostępny.
P: Dlaczego welin był używany w dokumentach o wysokim statusie?
O: Vellum było używane w dokumentach wysokiej rangi ze względu na jego trwałość, wysoką jakość i kosztowny proces produkcji.
