Local Government Act 1972
Local Government Act 1972 (1972 c. 70) to ustawa Parlamentu ZjednoczonegoKrólestwa, która zreformowała samorząd lokalny w Anglii i Walii, w dniu 1 kwietnia 1974 roku.
Jego wzór dwustopniowych rad pozostaje w użyciu do dziś w dużej części Anglii, choć metropolitalne rady hrabstw zostały zniesione w 1986 r., a w latach 90. zastąpiono je w wielu obszarach władzami jednostkowymi. W Walii ustanowiono podobny schemat hrabstw i okręgów. Od tego czasu zostały one całkowicie zastąpione systemem władz jednostkowych. W Szkocji Local Government (Scotland) Act 1973 ustanowił podobny system dwustopniowych regionów i dystryktów w 1975 r. - został on również zastąpiony przez system unitary council areas w 1996 r.
Wybory do nowych władz odbyły się w 1973 roku i działały one jako "władze cienie" do dnia przekazania władzy. Wybory do rad hrabstw odbyły się 12 kwietnia, do okręgów metropolitalnych i walijskich - 10 maja, a do rad okręgów niemetropolitalnych - 7 czerwca.
Anglia
Powiaty metropolitalne
| Powiat metropolitalny | Istniejący okręg geograficzny lub podokręg | Gminy hrabstwa | Inne części |
| Greater Manchester | Cheshire | Stockport | miejskie północno-wschodnie Cheshire |
| Lancashire | Bury, Bolton, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Wigan | miejskie południowo-wschodnie Lancashire | |
| Yorkshire, West Riding | brak | Okręg miejski Saddleworth | |
| Cheshire | Birkenhead, Wallasey | większa część półwyspu Wirral | |
| Lancashire | Bootle, Liverpool, St Helens, Southport | miejskie południowo-zachodnie Lancashire | |
| South Yorkshire | Yorkshire, West Riding | południowe West Riding | |
| Finningley | |||
| Tyne and Wear | Gateshead, South Shields, Sunderland | miejski północno-wschodni Durham | |
| Northumberland | Tynemouth, Newcastle upon Tyne | miejski południowo-wschodni Northumberland | |
| Dudley, Walsall, West Bromwich, Wolverhampton | Aldridge-Brownhills | ||
| Birmingham, Coventry, Solihull | Sutton Coldfield, Meriden Gap | ||
| Warley | Halesowen i Stourbridge | ||
| West Yorkshire | Yorkshire, West Riding | Bradford, Dewsbury, Halifax, Huddersfield, Leeds, Wakefield | zachodnia część West Riding of Yorkshire |
Powiaty metropolitalne
| Powiat metropolitalny | Powiat metropolitalny | Gminy hrabstwa | Inne składniki |
| Greater Manchester | Prestwich, Radcliffe, Ramsbottom (część), Tottington, Whitefield (Lancashire) | ||
| Bolton | Bolton | Blackrod, Farnworth, Horwich, Kearsley, Little Lever, Turton (część), Westhoughton (Lancashire) | |
| Obwodnica z okręgu wiejskiego Bucklow (Cheshire) | |||
| Oldham | Chadderton, Shaw i Crompton, Failsworth, Lees i Royton (Lancashire); Saddleworth (West Riding) | ||
| Rochdale | Rochdale | Heywood, Littleborough, Middleton, Milnrow i Wardle (Lancashire) | |
| Salford | Salford | Eccles, Irlam, Worsley, Swinton i Pendlebury (Lancashire) | |
| Stockport | Stockport | Bredbury i Romiley, Cheadle i Gatley, Hazel Grove i Bramhall oraz Marple (Cheshire) | |
| Tameside | brak | Dukinfield, Hyde, Longdendale, Stalybridge (Cheshire); Ashton-under-Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden, Mossley (Lancashire) | |
| Trafford | brak | Altrincham, Bowdon, Hale, Sale, część okręgu wiejskiego Bucklow (Cheshire); Stretford, Urmston (Lancashire) | |
| Wigan | Wigan | Abram, Ashton-in-Makerfield (większość), Aspull, Atherton, Billinge-and-Winstanley (część), Golborne (część), Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh, Orrell, Standish-with-Langtree, Tyldesley, część okręgu wiejskiego Wigan (Lancashire) | |
| Knowsley | brak | Huyton-with-Roby, Kirkby, Prescot, Simonswood, część Whiston Rural District (Lancashire) | |
| brak | |||
| St Helens | St Helens | Ashton-in-Makerfield (część), Billinge-and-Winstanley (część) Haydock, Newton-le-Willows, Rainford, część okręgu wiejskiego Whiston (Lancashire) | |
| Sefton | Bootle, Southport | Crosby, Formby, Litherland, część okręgu wiejskiego West Lancashire (Lancashire) | |
| Wirral | Birkenhead, Wallasey | Bebington, Hoylake, Wirral (Cheshire) | |
| South Yorkshire | Barnsley | Barnsley | Cudworth, Darfield, Hoyland Nether, Penistone, Royston, Wombwell, Worsbrough; okręg wiejski Penistone, część okręgu wiejskiego Hemsworth; część okręgu wiejskiego Wortley (West Riding) |
| Doncaster | Adwick le Street, Bentley with Arksey, Conisbrough, Mexborough, Tickhill (West Riding), Finningley (Nottinghamshire) | ||
| Stocksbridge, część okręgu wiejskiego Wortley (West Riding) | |||
| Rotherham | Rotherham | Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath upon Dearne; okręg wiejski Kiveton Park, okręg wiejski Rotherham (West Riding) | |
| Tyne and Wear | Newcastle upon Tyne | Newcastle upon Tyne | Gosforth, Newburn, część okręgu wiejskiego Castle Ward (Northumberland) |
| North Tyneside | Tynemouth | Wallsend, część Whitley Bay, Longbenton, część Seaton Valley (Northumberland) | |
| Gateshead | Gateshead | Blaydon, Felling, Ryton i Whickham, część okręgu wiejskiego Chester-le-Street (Durham) | |
| South Tyneside | South Shields | Jarrow, Boldon, Hebburn (Durham) | |
| Hetton, Houghton-le-Spring, Washington, część okręgu wiejskiego Easington, część okręgu wiejskiego Chester-le-Street (Durham) | |||
| Birmingham | Birmingham | Sutton Coldfield (Warwickshire) | |
| Coventry | Coventry | Allesley i Keresley z okręgu wiejskiego Meriden (Warwickshire) | |
| Dudley | Dudley | Halesowen i Stourbridge (Worcestershire) | |
| Sandwell | Warley i West Bromwich | brak | |
| Solihull | wiele parafii z okręgu wiejskiego Meriden, oraz Hockley Heath z okręgu wiejskiego Stratford-on-Avon (Warwickshire) | ||
| Walsall | Walsall | Aldridge-Brownhills (Staffordshire) | |
| Wolverhampton | Wolverhampton | brak | |
| West Yorkshire | Bradford | Bradford | Baildon, Bingley, Denholme, Ilkley, Keighley, Queensbury and Shelf (część), Shipley, Silsden; część okręgu wiejskiego Skipton (West Riding) |
| Calderdale | Halifax | Brighouse, Elland, Hebden Royd, Queensbury i Shelf (część), Ripponden, Sowerby Bridge, Todmorden, Hepton Okręg wiejski (West Riding) | |
| Kirklees | Dewsbury, Huddersfield | Batley, Colne Valley, Denby Dale, Heckmondwike, Holmfirth, Kirkburton, Meltham, Mirfield, Spenborough (West Riding) | |
| Leeds | Leeds | Aireborough, Garforth, Horsforth, Morley, Otley, Pudsey, Rothwell; część okręgu wiejskiego Tadcaster, część okręgu wiejskiego Wetherby, część okręgu wiejskiego Wharfedale (West Riding) | |
| Wakefield | Wakefield | Castleford, Featherstone, Hemsworth, Horbury, Knottingley, Normanton, Ossett, Pontefract, Stanley; okręg wiejski Wakefield, część okręgu wiejskiego Hemsworth, część okręgu wiejskiego Osgoldcross (West Riding) |
Hrabstwa niemetropolitalne
| Powiat niemetropolitalny | Istniejący okręg geograficzny lub podokręg | Gminy hrabstwa | Inne części |
| Avon | część południowa | ||
| Somerset | Wanna | część północna (w tym Weston-super-Mare) | |
| Bedfordshire | Bedfordshire | Luton | wszystkie |
| Berkshire | Berkshire | Czytanie | wszystkie z wyjątkiem części wokół Abingdon w Oxfordshire |
| Buckinghamshire | brak | południowy kraniec (w tym Slough) | |
| Buckinghamshire | Buckinghamshire | brak | wszystkie z wyjątkiem południowego krańca (w tym Slough) w Berkshire |
| Cambridgeshire | Cambridgeshire i Isle of Ely | brak | wszystkie |
| Huntingdon i Peterborough | brak | wszystkie | |
| Cheshire | Cheshire | Chester | wszystkie z wyjątkiem okręgu wiejskiego Tintwistle (do Derbyshire), północno-wschodniego obszaru miejskiego (do Greater Manchester), półwyspu Wirral (do Merseyside) |
| Lancashire | Warrington | część środkowo-południowa, w tym Widnes | |
| Cleveland | Hartlepool | Okręg wiejski Stockton | |
| Yorkshire, North Riding | Teesside | miejska północ | |
| Cornwall | Cornwall | brak | wszystkie |
| Cumbria | Cumberland | Carlisle | wszystkie |
| Westmorland | brak | wszystkie | |
| Lancashire | Barrow-in-Furness | Północne Lonsdale | |
| Yorkshire, West Riding | brak | Okręg wiejski Sedbergh | |
| Derby | wszystkie | ||
| Cheshire | brak | Okręg wiejski Tintwistle | |
| Devon | Devon | Exeter, Plymouth, Torbay | wszystkie |
| Dorset | Dorset | brak | wszystkie |
| Hampshire | Bournemouth | obszar wokół Christchurch | |
| wszystkie z wyjątkiem miejskiego północnego wschodu (do Tyne i Wear) i okręgu wiejskiego Stockton (do Cleveland) | |||
| East Sussex | East Sussex | Brighton, Eastbourne, Hastings | wszystkie z wyjątkiem wschodniego pasa (do West Sussex) |
| Essex | Essex | Southend-on-Sea | wszystkie |
| Gloucester | wszystkie z wyjątkiem części południowej (do Avon) | ||
| Hampshire | Hampshire | Portsmouth, Southampton | wszystkie z wyjątkiem części wokół Christchurch (do Dorset) |
| Hereford i Worcester | brak | wszystkie | |
| Worcester | wszystkie z wyjątkiem Stourbridge i Halesowen (do West Midlands) | ||
| Hertfordshire | Hertfordshire | brak | wszystkie |
| Humberside | Lincoln, części Lindsey | Grimsby | pas północny obejmujący Scunthorpe i Cleethorpes |
| Yorkshire, East Riding | wszystkie z wyjątkiem północnego obrzeża | ||
| Yorkshire, West Riding | brak | Okręg wiejski Goole i Goole | |
| Isle of Wight | Isle of Wight | brak | wszystkie |
| Kent | Kent | wszystkie | |
| Lancashire | Lancashire | Blackburn, Blackpool, Burnley, Preston | wyłącznie część centralna (południowo-wschodnia do Greater Manchester, południowo-zachodnia do Merseyside, środkowo-południowa do Cheshire, North Lonsdale do Cumbria) |
| Yorkshire, West Riding | brak | obszar obejmujący Barnoldswick | |
| wszystkie | |||
| Rutland | brak | wszystkie | |
| Lincolnshire | Lincolnshire, część Holandii | brak | wszystkie |
| Lincolnshire, części Lindsey | Lincoln | wszystkie z wyjątkiem północnego pasa obejmującego Scunthorpe i Cleethorpes | |
| Lincolnshire, części Kesteven | brak | ||
| Norwich | wszystkie | ||
| East Suffolk | brak | część okręgu wiejskiego Lothingland w pobliżu Great Yarmouth | |
| North Yorkshire | North Riding of Yorkshire | wszystkie z wyjątkiem miejskiej północy (do Cleveland) i okręgu wiejskiego Startforth (do Durham) | |
| Yorkshire, West Riding | część północna obejmująca Harrogate, Knaresborough i Selby | ||
| Yorkshire, East Riding | część północna, w tym Filey | ||
| wszystkie | |||
| Northumberland | Northumberland | brak | wszystkie z wyjątkiem miejskiego południowego wschodu (do Tyne i Wear) |
| wszystkie z wyjątkiem Finningley (do South Yorkshire) | |||
| Oxford | wszystkie | ||
| Berkshire | brak | okolice Abingdon | |
| Salop (Shropshire) | Salop | brak | wszystkie |
| Somerset | Somerset | brak | wszystkie z wyjątkiem części północnej (w tym Weston-super-Mare) |
| Burton upon Trent, Stoke-on-Trent | wszystkie z wyjątkiem Aldridge-Brownhills | ||
| Suffolk | East Suffolk i West Suffolk | Ipswich | wszystkie, z wyjątkiem części północno-wschodniego Suffolk w pobliżu Great Yarmouth do Norfolk |
| Surrey | Surrey | brak | wszystkie z wyjątkiem portu lotniczego Gatwick |
| brak | wszystkie z wyjątkiem Sutton Coldfield i Meriden Gap (do West Midlands) | ||
| West Sussex | West Sussex | brak | wszystkie |
| East Sussex | brak | pas wschodni | |
| brak | wszystkie |
Powiaty niemetropolitalne
W kwietniu 1972 r. Lokalna Komisja Graniczna (Local Government Boundary Commission) zaproponowała 278 okręgów niemetropolitalnych (nadal posługując się granicami hrabstw zawartymi w projekcie ustawy). W ostatecznych propozycjach z listopada 1972 r. dodano kolejnych osiemnaście okręgów, które następnie zostały uporządkowane.
Podział ten wyglądał następująco (w większości przypadków podziały nie były dokładne, a w tym czasie nastąpiło wiele innych zmian granic okręgów wyborczych)
- Devon: Torridge/North Devon
- Dorset : Weymouth i Portland/Purbeck, North Dorset/East Dorset
- Durham : Wear Valley/Teesdale
- Hereford i Worcester : Hereford / South Herefordshire / Leominster
- Humberside: Holderness/North Wolds
- Isle of Wight: South Wight/Medina
- Lancashire: Hyndburn/Rossendale
- Leicestershire : Rutland/Melton, Harborough/Oadby i Wigston
- Lincolnshire: Boston/South Holland
- Northamptonshire: Daventry/South Northamptonshire
- Northumberland : Berwick-upon-Tweed/Alnwick
- Shropshire : Oswestry/North Shropshire, Bridgnorth/South Shropshire
- Somerset: Taunton Deane/West Somerset
- Suffolk: Forest Heath
Nowy okręg w Suffolk został wymuszony przez decyzję o pozostawieniu Newmarket w Suffolk, który w przeciwnym razie stałby się częścią okręgu South Cambridgeshire.
Wyspy Scilly
Sekcja 265 ustawy umożliwiła kontynuację ustaleń dotyczących samorządu lokalnego na wyspach Scilly. The Isles of Scilly Rural District Council stała się Radą Wysp Scilly, a niektóre usługi miały być nadal świadczone przez Cornwall County Council, jak przewidziano w zarządzeniu rady wydanym przez Sekretarza Stanu, mimo że wyspy nie były technicznie częścią Kornwalii ani przed, ani po 1974 r.
Walia
| Nowe hrabstwo | Istniejący okręg geograficzny | Gminy hrabstwa | Inne części |
| Clwyd | Flintshire | brak | wszystkie |
| Denbighshire | brak | wszystkie z wyjątkiem Llanrwst i obszaru | |
| Merionethshire | brak | Okręg wiejski Edeyrnion | |
| Dyfed | Cardiganshire | brak | wszystkie |
| Carmarthenshire | brak | wszystkie | |
| Pembrokeshire | brak | wszystkie | |
| Gwent | Monmouthshire | Newport | z wyjątkiem części w Mid Glamorgan i South Glamorgan |
| Breconshire | brak | Brynmawr i Llanelly | |
| Gwynedd | brak | wszystkie | |
| Caernarvonshire | brak | wszystkie | |
| Merionethshire | brak | wszystkie z wyjątkiem okręgu wiejskiego Edeyrnion | |
| Denbighshire | brak | Llanrwst i okolice | |
| Mid Glamorgan | Glamorgan | Merthyr Tydfil | Aberdare, Bridgend, Caerphilly, Pontypridd, Rhondda itd. |
| Breconshire | brak | Penderyn i Vaynor | |
| Monmouthshire | brak | Bedwas i Machen, Rhymney, część Bedwellty | |
| Powys | Montgomeryshire | brak | wszystkie |
| Radnorshire | brak | wszystkie | |
| Breconshire | brak | wszystkie z wyjątkiem części do Gwent i Mid Glamorgan | |
| South Glamorgan | Glamorgan | Cardiff | Barry, Cowbridge, Penarth |
| Monmouthshire | brak | St Mellons | |
| West Glamorgan | Glamorgan | Swansea | Glyncorrwg, Neath, Llwchwr, Port Talbot |
Wybory
Wybory do nowych władz odbyły się w 1973 roku w trzy różne czwartki. Każdy nowy powiat i okręg podzielony był na okręgi wyborcze. W przypadku rad hrabstw, każdy okręg wyborczy wybierał jednego członka; w przypadku metropolitalnych rad okręgowych, każdy okręg wyborczy wybierał trzech członków; okręgi w okręgach niemetropolitalnych mogły wybierać różną liczbę członków. Nie było wystarczająco dużo czasu na przeprowadzenie pełnego podziału na okręgi wyborcze, więc zastosowano system tymczasowy: w niektórych radach hrabstw okręgi wyborcze wybierały wielu radnych.
Pytania i odpowiedzi
P: Czym jest ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 roku?
O: Local Government Act 1972 to ustawa parlamentu, która zreformowała samorząd lokalny w Anglii i Walii 1 kwietnia 1974 roku.
P: Czy schemat rad dwupoziomowych utrzymuje się do dziś?
O: Tak, wzór rad dwupoziomowych jest nadal używany w dużej części Anglii, chociaż rady hrabstw metropolitalnych zostały zniesione w 1986 roku.
P: Co ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 r. ustanowiła w Walii?
O: Ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 r. ustanowiła podobny wzór hrabstw i okręgów w Walii, które od tego czasu zostały całkowicie zastąpione systemem władz unitarnych.
P: Kiedy odbyły się wybory do nowych władz w 1973 roku?
O: Wybory do nowych władz odbyły się w 1973 roku i działały one jako "władze pomocnicze" do daty przekazania.
P: Kiedy odbyły się wybory do rad hrabstw?
O: Wybory do rad hrabstw odbyły się 12 kwietnia.
P: Kiedy odbyły się wybory do okręgów walijskich?
O: Wybory do okręgów walijskich odbyły się 10 maja.
P: Kiedy odbyły się wybory do rad okręgów niemetropolitalnych?
O: Wybory do rad okręgów niemetropolitalnych odbyły się 7 czerwca.
