Język dungański jest językiem ojczystym Dunganów, grupy etnicznej zamieszkującej regiony byłego Związku Radzieckiego i Xinjiang, która jest potomkami ludu Hui. Dunganowie nazywają swój własny język językiem Hui. Jest to język pochodny od mandaryńskiego chińskiego, bazujący na dialektach Gansu i Shaanxi, a użytkownicy obu dialektów w dużej mierze rozumieją się nawzajem. Nazywa się to wzajemną zrozumiałością. Podobnie jak chiński, jest on zarówno tonalny, jak i analityczny. Jednak różnice pomiędzy dungańskim a chińskim polegają na tym, że dungański zapisywany jest cyrylicą zamiast chińskich znaków oraz na różnicach w słownictwie. Dungan ma więcej arabskich i perskich zapożyczeń, a kilka terminów nie jest już używanych w standardowym języku chińskim.
Język dungański
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest język Dungan?
A: Język Dungan jest językiem ojczystym ludu Dungan.
P: Kim są Dunganowie?
A: Dunganowie to grupa etniczna zamieszkująca regiony byłego Związku Radzieckiego i Xinjiang, będąca potomkami ludu Hui.
P: Jak Dunganowie nazywają swój język?
A: Dunganowie nazywają swój język językiem Hui.
P: Na czym opiera się język Dungan?
A: Język Dungan jest językiem pochodnym od języka mandaryńskiego, opartym na dialektach Gansu i Shaanxi.
P: Czy osoby posługujące się zarówno dialektami Gansu, jak i Shaanxi mogą się rozumieć w języku Dungan?
O: Tak, osoby posługujące się zarówno dialektami Gansu, jak i Shaanxi mogą w dużej mierze zrozumieć się nawzajem w języku Dungan. Nazywa się to wzajemną zrozumiałością.
P: Czy język dungański ma jakieś podobieństwa do chińskiego?
O: Tak, podobnie jak język chiński, Dungan jest zarówno tonalny, jak i analityczny.
P: Czym różni się system pisania w języku dungańskim od chińskiego?
O: Dungan jest zapisywany cyrylicą zamiast chińskich znaków. Ponadto istnieją różnice w słownictwie, w języku dungańskim występuje więcej arabskich i perskich wyrazów zapożyczonych oraz kilka terminów, które nie są już używane w standardowym języku chińskim.