Księgi Kronik
Pierwsza i Druga Księga Kronik to księgi historyczne w Starym Testamencie. Opowiadają one historię Izraela inaczej niż Księgi Królewskie. Korzystając z ksiąg biblijnych (jak Samuela i Królów) oraz innych źródeł, "Kronikarz" zachęca Żydów, którzy powrócili z wygnania w Babilonie. Wraca on do historii Izraela, aby wyjaśnić, dlaczego mieli oni wszystkie swoje problemy i jak mogą żyć właściwie, aby w przyszłości stać się lepszymi.
Pierwotnie Pierwsza i Druga Księga Kronik stanowiły jedną księgę. Później zostały one rozdzielone na dwie różne księgi.
Tytuł
Hebrajski tytuł (dibre hayyamim) oznacza "to, co wydarzyło się w dniach (lub latach)". Tłumacze Septuaginty (którzy przełożyli Stary Testament na język grecki) nazwali tę księgę "rzeczami pominiętymi". Świadczyło to o tym, że uważali ją za dodatek do Samuela i Królów. Jerome (A.D. 347-420), który przetłumaczył łacińską Wulgatę, powiedział, że lepszym tytułem byłaby "kronika całej świętej historii". Luter wykorzystał ten pomysł w swojej niemieckiej wersji, a inni poszli za nim. Kroniki zostały najpierw podzielone na dwie księgi przez tłumaczy Septuaginty.
Autor
Stara tradycja żydowska mówi, że Ezdrasz napisał Kroniki, Ezdrasza i Nehemiasza. Jednak ludzie nadal nie są pewni. Wiele osób twierdzi, że Kroniki zostały napisane w późniejszej połowie V wieku p.n.e..
Pytania i odpowiedzi
P: Co to są Pierwsza i Druga Księga Kronik?
O: Są to księgi historyczne Starego Testamentu, które opowiadają historię Izraela inaczej niż Księgi Królewskie.
P: Jaki jest cel Kronik?
O: "Kronikarz" zachęca Żydów, którzy powrócili z wygnania w Babilonie, do cofnięcia się w historii Izraela, aby wyjaśnić, dlaczego mieli wszystkie kłopoty i jak mogą żyć właściwie, aby w przyszłości było lepiej.
P: Z jakich źródeł korzystano przy pisaniu Kronik?
O: Pisarz korzystał z ksiąg biblijnych, takich jak Samuel i Królowie, a także z innych źródeł.
P: Czym różnią się Kroniki od Księgi Królewskiej?
O: Jedną z głównych różnic jest to, że w przeciwieństwie do 2 Księgi Samuela, w Kronikach Dawid jest przedstawiony jako dobry.
P: Czy Pierwsza i Druga Księga Kronik były pierwotnie jedną księgą?
O: Tak, pierwotnie były jedną księgą.
P: Kiedy Pierwsza i Druga Księga Kronik zostały podzielone na dwie różne księgi?
O: Nie wiadomo dokładnie, kiedy Kroniki zostały rozdzielone, ale było to jakiś czas po ich pierwotnym napisaniu.
P: Jakie jest ogólne przesłanie Kronik?
O: Przesłanie jest takie, że naród żydowski może uczyć się na błędach z przeszłości i żyć sprawiedliwie, aby w przyszłości stać się lepszym.
