Język Sinhala

Sinhala lub syngaleski, wcześniej zwany syngaleskim, jest językiem syngaleskim. Są oni największą grupą etniczną Sri Lanki. Należy on do rodziny języka indyjsko-aryjskiego.

Sinhala ma dwie odmiany/formy - mówioną i pisaną, z których pierwsza jest najpopularniejszą formą. Sinhala mówiona jest łatwiejsza w nauce i użyciu, ponieważ jest tak bardzo zrelaksowana pod względem formalności gramatycznej i sztywności.

Na Sri Lance mówi około 19 milionów ludzi, z czego około 16 milionów to native speakerzy. Jest to jeden z konstytucyjnie uznanych języków urzędowych Sri Lanki, z tamilskim. Sinhala ma swój własny system pisania (patrz skrypt Sinhala), który jest potomkiem indyjskiego pisma Brahmi.

Najstarsze inskrypcje sinhala powstały w III i II wieku p.n.e.; najstarsze istniejące dzieła literackie pochodzą z IX wieku n.e..

Najbliższym krewnym Sinhali jest Dhivehi, język Malediwów, .

Kolejność słów w języku Sinhala to SOV (subject-object-verb), tak jak japoński, koreański i wiele innych języków w Azji. Dla ludzi z tego konkretnego stylu językowego byłoby łatwo nauczyć się Sinhali z odrobiną czasu i praktyki.

Ex 1 :

       Wracam do      domu   ,        mamo Gedara Yanawa       . 나는 집에 갑니다 (po koreańsku)

Ex 2 :

       piękna sukienka        Lassana     anduma       예쁜 (po koreańsku)

Morfologicznie, słowa są zbudowane z rdzeniem, po którym następuje cząstka. Cząstka może być różna, dlatego też dodaje więcej zmian gramatycznych do słowa łączącego ją z całym zdaniem.

pusa yanawa -

Kotek idzie.

pusath yanawa -

kotek też idzie.

ballata denawa -

danie (tego) psu

ballatatatha denawa

dając go również psu

ballatama denawa

dając go samemu psu.

Jeśli naprawdę dobrze przyjrzysz się tym zdaniom, możesz łatwo znaleźć rdzeń słów: pusa, pusath; ballata, ballathath, ballatama.

pusa- to rdzeń subiektywnej frazy. (kotek)

Pusa + th - jak również

pusa + ta - to kitty

pusa + ta + th - również dla kociaka

pusa + ta + ma - to kitty itself ^^

AlegsaOnline.com - 2020 - License CC3