Najczęstsze słowa w języku angielskim
Ta lista najczęściej występujących słów w języku angielskim została stworzona przez Oxford University Press. Pod pojęciem "słowa" rozumiemy słowa główne słownika lub lematy.
Opiera się na analizie zbioru ponad miliarda słów. Jest to badanie przeprowadzone przez Oxford Online, związane z Oxford English Dictionary.
W przeciwieństwie do niektórych źródeł, które wykorzystują teksty pochodzące tylko z określonych źródeł, to źródło obejmuje wszelkiego rodzaju pisma, od "powieści literackich i specjalistycznych czasopism po codzienne gazety i magazyny oraz od Hansard po język czatów, e-maili i blogów internetowych".
The Reading Teachers Book of Lists twierdzi, że pierwsze 25 słów stanowi około jednej trzeciej wszystkich drukowanych materiałów w języku angielskim, a pierwsze 100 stanowi około połowy wszystkich materiałów pisanych.
Zauważ, że wymienione pozycje mogą reprezentować więcej niż jedno rzeczywiste słowo; są to lematy. Na przykład hasło "be" zawiera w sobie wystąpienia "are", "is", "were" i "was". Zauważ również, że te 100 najlepszych lematów wymienionych poniżej stanowi 50% wszystkich słów w Oxford English Corpus.
100 najlepszych słów
| Ranga | Słowo |
| 1 | the |
| 2 | być |
| 3 | do |
| 4 | z |
| 5 | oraz |
| 6 | a |
| 7 | w |
| 8 | że |
| 9 | mają |
| 10 | I |
| Ranga | Słowo |
| 11 | to |
| 12 | dla |
| 13 | nie |
| 14 | na stronie |
| 15 | z |
| 16 | on |
| 17 | jako |
| 18 | ty |
| 19 | zrobić |
| 20 | na stronie |
| Ranga | Słowo |
| 21 | ten |
| 22 | ale |
| 23 | jego |
| 24 | przez |
| 25 | z |
| 26 | oni |
| 27 | my |
| 28 | powiedz |
| 29 | jej |
| 30 | ona |
| Ranga | Słowo |
| 31 | lub |
| 32 | będzie |
| 33 | an |
| 34 | mój |
| 35 | jeden |
| 36 | wszystkie |
| 37 | |
| 38 | tam |
| 39 | ich |
| 40 | co |
| Ranga | Słowo |
| 41 | więc |
| 42 | w górę |
| 43 | na zewnątrz |
| 44 | jeśli |
| 45 | o |
| 46 | który |
| 47 | wejdź na stronę |
| 48 | który |
| 49 | wejdź na stronę |
| 50 | gdy |
| Ranga | Słowo |
| 51 | ja |
| 52 | zrobić |
| 53 | może |
| 54 | jak |
| 55 | czas |
| 56 | nie |
| 57 | tylko |
| 58 | on |
| 59 | wiedzieć |
| 60 | take |
| Ranga | Słowo |
| 61 | osoba |
| 62 | na |
| 63 | rok |
| 64 | twój |
| 65 | dobry |
| 66 | niektóre |
| 67 | może |
| 68 | ich |
| 69 | zob. |
| 70 | inne |
| Ranga | Słowo |
| 71 | niż |
| 72 | następnie |
| 73 | teraz |
| 74 | look |
| 75 | tylko |
| 76 | wejdź na stronę |
| 77 | jego |
| 78 | nad |
| 79 | pomyśl |
| 80 | także |
| Ranga | Słowo |
| 81 | z powrotem |
| 82 | po |
| 83 | użyj |
| 84 | dwa |
| 85 | jak |
| 86 | nasz |
| 87 | praca |
| 88 | pierwszy |
| 89 | dobrze |
| 90 | sposób |
| Ranga | Słowo |
| 91 | nawet |
| 92 | nowy |
| 93 | chce |
| 94 | ponieważ |
| 95 | każdy |
| 96 | te |
| 97 | podać adres |
| 98 | dzień |
| 99 | najwięcej |
| 100 | nas |
Źródło:
Części mowy
W nawiasach podano ich pozycję w ogólnej liście. Niektóre słowa nie są tu wymienione, ponieważ mogą być użyte jako więcej niż jedna część mowy. Listy pokazują wyraźnie, że słowa "funkcyjne", takie jak przyimki i łączniki, są bardziej powszechne niż słowa "treściowe", takie jak rzeczowniki oraz większość czasowników, przymiotników i przysłówków. Czasowniki takie jak "być" pełnią zarówno funkcję treściową, jak i językową.
Rzeczowniki
Czasowniki
| Przymiotniki
Przyimki
|
Źródło:
Pytania i odpowiedzi
P: Kto stworzył listę najczęściej występujących słów w języku angielskim?
O: Oxford University Press stworzył listę najczęściej występujących słów w języku angielskim.
P: Co należy rozumieć przez "słowa" na liście?
O: Przez "słowa" na liście rozumie się słowa główne słownika lub lematy.
P: Ile słów zostało przeanalizowanych w celu stworzenia listy?
O: Lista została oparta na analizie ponad miliarda słów.
P: Kto przeprowadził badanie, które doprowadziło do stworzenia listy?
O: Oxford Online, który jest powiązany z Oxford English Dictionary, przeprowadził badanie, które doprowadziło do stworzenia listy.
P: Jakie źródła zostały wykorzystane do stworzenia listy?
O: Źródła wykorzystane do stworzenia listy obejmowały wszelkiego rodzaju pisma, od "powieści literackich i czasopism specjalistycznych po codzienne gazety i czasopisma, od Hansard po język czatów, e-maili i blogów internetowych".
P: Jaką część wszystkich drukowanych materiałów w języku angielskim stanowi pierwsze 25 słów?
O: Pierwsze 25 słów stanowi około jednej trzeciej wszystkich materiałów drukowanych w języku angielskim.
P: Jaki procent wszystkich słów w Oxford English Corpus stanowi 100 najważniejszych lematów wymienionych poniżej?
O: 100 najważniejszych lematów wymienionych poniżej stanowi 50% wszystkich słów w Oxford English Corpus.
