Topór Arkalochori

Opis

Jaskinia, w której znaleziono topór, była używana od około 2500 r. p.n.e. W 1912 roku znaleziono tam 53 miecze z brązu i 19 podwójnych toporów; jeden z toporów jest wykonany ze srebra. Topory takie często pojawiają się na przedmiotach, które przypisywane są kulturze minojskiej lub mykeńskiej. Jednym z przykładów jest sarkofag z Hagia Triada, który datowany jest na XIV wiek p.n.e.

Kiedy w 1934 roku jaskinia była ponownie przeszukiwana, znaleziono większy podwójny topór, wykonany z brązu. Topór ten ma około 30 centymetrów szerokości. Jest on wyjątkowy, ponieważ znajduje się na nim inskrypcja. Symbole na siekierze są ułożone w trzech kolumnach. Znaki te zostały porównane zarówno do Linear A, jak i do stempli na dysku z Fajstos. Od 2012 roku pismo jest nieczytelne.

Razem z tym toporem w jaskini znaleziono setki długich mieczy, noży i podwójnych toporów. Większość z nich została złożona jako ofiary, ale niektóre nadają się do użytku. Jest tam 25 małych podwójnych toporów wykonanych ze złota i siedem ze srebra. Wśród znalezionych siekier jest złota siekiera i jedna wykonana z siwertynu, obie siekiery mają tylko około 5 cm szerokości. Obie siekiery (ref. AR Zf 1 i AR Zf 2) noszą ten sam napis słowa w Linii A:

Zostało to zapisane fonetycznie jako I-DA-MA-TE. Transkrypcja ta przypomina imię bogini Demeter. Cztery symbole w Linear A przypominają również symbole na większym toporze z brązu. Znaleziska te wskazują, że w jaskini prawdopodobnie znajdowała się świątynia bóstwa związanego z działalnością militarną.

Napis

Spośród piętnastu znaków, dwa wydają się być unikalne. Propozycje porównania z glifami z Linii A i Dysku Fajstos zawdzięczamy Torstenowi Timmowi (2004).

Czytając od prawej do lewej, od góry do dołu, symbole są następujące.