AlegsaOnline.com

Republika Irlandzka (Saorstát Éireann) — państwo 1919–1922

Republika Irlandzka (1919–1922) — narodziny niezależnego państwa, irlandzka wojna o niepodległość, Traktat Angielsko‑Irlandzki i podział kraju.

Autor: Leandro Alegsa

05-03-2026

Republika Irlandzka (irlandzki: Saorstát Éireann — historycznie jednak częściej określana jako Poblacht na hÉireann) była proklamowanym niepodległym państwem podczas Powstania Wielkanocnego w 1916 i została formalnie ustanowiona przez Pierwszą Dáil w styczniu 1919. Jej powstanie i funkcjonowanie były ściśle związane z ruchem niepodległościowym i konfliktem z siłami brytyjskimi: w wojnie o niepodległość (1919–1921) zbrojnym ramieniem republiki była Irlandzka Armia Republikańska, a przeciwnikiem — siły Wielkiej Brytanii. Rzeczywista kontrola terytorialna była zmienna: republika miała wpływy głównie na obszarach wiejskich, podczas gdy Brytyjczycy utrzymywali kontrolę nad miastami, posterunkami i komunikacją.

Organizacja i funkcjonowanie

Republika opierała się na instytucjach powołanych przez Dáil Éireann — parlament, rząd (ang. Ministry/Cabinet) oraz struktury administracyjne i sądownicze tworzone na obszarach kontrolowanych przez zwolenników niepodległości. Rząd republikański dążył do tworzenia alternatywy dla struktur brytyjskich, co miało znaczenie zarówno propagandowe, jak i praktyczne (np. pobór podatków, administracja lokalna).

Traktat angielsko‑irlandzki i likwidacja republiki

Konflikt zbrojny zakończył się po podpisaniu Traktatu angielsko‑irlandzkiego w grudniu 1921. Traktat przewidywał utworzenie Wolnego Państwa Irlandzkiego jako dominionu w ramach Imperium Brytyjskiego z pewnymi warunkami (między innymi przysięga lojalności wobec króla), a także możliwość pozostania części wyspy w Zjednoczonym Królestwie. W wyniku porozumienia 26 z 32 hrabstw utworzyło Wolne Państwo, natomiast pozostałe sześć hrabstw pozostało jako Irlandia Północna w Zjednoczonym Królestwie. Formalne wejście w życie ustaleń i powstanie Wolnego Państwa miało miejsce w 1922 roku, co w praktyce zakończyło istnienie Republiki Irlandzkiej jako odrębnego bytu konstytucyjnego.

Traktat spowodował głęboki podział w ruchu niepodległościowym: część polityków i dowódców, w tym wielu z Sinn Féin, odmówiła przyjęcia jego warunków, twierdząc, że Republika Irlandzka nadal istnieje jako legalna republika niezależnie od faktycznej kontroli terytorialnej. Rozłam doprowadził do wojny domowej w Irlandii (1922–1923) między zwolennikami traktatu (pro‑traktat) a jego przeciwnikami (anti‑traktat), co miało długotrwałe konsekwencje polityczne dla kraju.

Dziedzictwo

Mimo formalnego zakończenia działalności republikanskich instytucji, idea Republiki Irlandzkiej pozostała silnym elementem politycznej i symbolicznej tożsamości części społeczeństwa. Po latach ewolucji konstytucyjnej (konstytucja z 1937 r.) oraz proklamacji Republiki Irlandzkiej poprzez decyzje prawne w połowie XX wieku, państwowość Irlandii przybrała ostateczną formę inną niż ta deklarowana w 1916–1922, lecz okres istnienia Republiki 1919–1922 pozostaje kluczowy dla rozumienia procesu uzyskiwania niepodległości i późniejszego podziału wyspy.

Nazwa

W języku angielskim to rewolucyjne państwo znane było jako "Irish Republic". Używano dwóch różnych nazw w języku irlandzkim:

Poblacht na hÉireann

Poblacht" było nowym słowem, ukutym przez autorów Proklamacji Wielkanocnej w 1916 roku.

Saorstát Éireann

Saorstát to dwa irlandzkie słowa saor ("wolny") i stát ("państwo"). Jego dosłowne tłumaczenie to "wolne państwo". Deklaracja Niepodległości i inne dokumenty przyjęte w 1919 roku używały Saorstát Éireann.

Saorstát Éireann był również oficjalnym irlandzkim tytułem Wolnego Państwa Irlandzkiego.

Rząd Republiki Irlandzkiej

Legislatura

Był to Dáil Éireann. W jego skład wchodziła większość irlandzkich posłów wybranych w wyborach powszechnych w 1918 roku. Dwa kolejne wybory powszechne zwołane przez Lorda Porucznika Irlandii, szefa brytyjskiej administracji na zamku w Dublinie, były traktowane przez nacjonalistów jako wybory do Dáil. Członkowie Drugiego Dáilu zostali wybrani w wyborach do parlamentów Irlandii Północnej i Irlandii Południowej w 1921 r.; Trzeci Dáil został wybrany w 1922 r. jako tymczasowy parlament Irlandii Południowej, zgodnie z postanowieniami Traktatu Angielsko-Irlandzkiego.

Na swoim pierwszym posiedzeniu Dáil przyjął Konstytucję Dáil. Uchwalił również Deklarację Niepodległości.

Ministrowie

Konstytucja Dáil powierzała władzę wykonawczą gabinetowi zwanemu "Aireacht" lub "Ministerstwo". Szef "Aireacht" był znany jako "Príomh Aire". On z kolei mianował ministrów. Zgodnie z pierwotną wersją konstytucji uchwaloną w styczniu 1919 roku, miało być czterech ministrów:

1. Minister Finansów (Aire Airgid),

2. Minister Spraw Wewnętrznych (Aire Gnóthaí Duthchais),

3. Minister Spraw Zagranicznych (Aire Gnóthaí Coigcríoch)

4. Minister obrony (Aire Cosanta).

W kwietniu 1919 r. zwiększono liczebność ministerstwa do nie więcej niż dziewięciu ministrów. W sierpniu 1921 r. nastąpiła ostateczna reorganizacja, kiedy to utworzono stanowisko prezydenta. W skład sześciu ministrów wchodzili

1. Sekretarz stanu do spraw zagranicznych,

2. Sekretarz Stanu do Spraw Wewnętrznych,

3. Sekretarz stanu ds. obrony narodowej,

4. Sekretarz stanu ds. finansów,

5. Sekretarz stanu ds. samorządu lokalnego,

6. Sekretarz stanu do spraw gospodarczych

Wielu ministrów poprzedniego gabinetu, w szczególności Constance Markiewicz, zostało zdegradowanych do poziomu podsekretarza. Hrabina Markiewicz była pierwszą kobietą wybraną do brytyjskiej Izby Gmin. Nigdy nie objęła mandatu, ale zamiast tego zasiadła jako członkini pierwszego Dáil

Aireacht spotykał się tak często, jak pozwalała na to tajemnica i bezpieczeństwo.

Traktat Angielsko-Irlandzki

Traktat angielsko-irlandzki został podpisany 6 grudnia 1921 roku. Następnie musiał być trzykrotnie potwierdzany:

Przez Zjednoczone Królestwo, jako traktat między Rządem Jego Królewskiej Mości a poddanymi Jego Królewskiej Mości w Irlandii;
Przez Izbę Gmin Irlandii Południowej, ponieważ ten parlament w ramach prawa wewnętrznego reprezentował poddanych Jego Królewskiej Mości w Irlandii;
uchwalona przez Dáil Éireann, ponieważ zwolennicy Republiki Irlandzkiej twierdzą, że była ona niepodległym państwem, a jej parlament był suwerenny;

W Izbie Gmin Irlandii Południowej i Dáil Éireann zasiadali ci sami ludzie, z wyjątkiem 4 pro-brytyjskich członków Izby Gmin.

Powiązane strony

Pytania i odpowiedzi

P: Czym była Republika Irlandzka?

O: Republika Irlandzka była zadeklarowanym niepodległym państwem Wielkiej Brytanii podczas Powstania Wielkanocnego w 1916 r. i ustanowionym w 1919 r. przez Pierwszy Dáil.

P: Kiedy istniała Republika Irlandzka?

O: Republika Irlandzka istniała tylko podczas irlandzkiej wojny o niepodległość w latach 1919-1922.

P: Kiedy Republika Irlandzka formalnie przestała istnieć?

Republika Irlandzka formalnie przestała istnieć w 1922 r. wraz z ratyfikacją traktatu angielsko-irlandzkiego, który zakończył wojnę.

P: Jaki był rezultat traktatu angielsko-irlandzkiego?

O: W wyniku traktatu angielsko-irlandzkiego 26 z 32 hrabstw kraju stało się Wolnym Państwem Irlandzkim, a pozostałe sześć pozostało w Zjednoczonym Królestwie jako Irlandia Północna.

P: Czy Sinn Féin zaakceptowała traktat angielsko-irlandzki?

O: Sinn Féin odmówiła zaakceptowania traktatu, stwierdziła, że Republika Irlandzka istnieje, nawet jeśli nie kontroluje żadnego terytorium.

P: Czy wybrani deputowani Sinn Féin zasiadali w parlamentach Wolnego Państwa Irlandzkiego lub Zjednoczonego Królestwa?

O: Nie, wybrani posłowie Sinn Féin nigdy nie zasiadali w parlamentach Wolnego Państwa Irlandzkiego lub Zjednoczonego Królestwa.

P: Dlaczego Sinn Féin odmówiła przyjęcia traktatu angielsko-irlandzkiego?

O: Sinn Féin odmówiła przyjęcia traktatu, ponieważ uważała, że nie ustanawia on w pełni niepodległości Irlandii i że Republika Irlandzka już istnieje.