Interlingua

Interlingua jest językiem skonstruowanym przy użyciu słów, które występują w większości języków zachodnioeuropejskich. Został on stworzony przez IALA - grupę ludzi (najbardziej znaną był Aleksander Gode), którzy pracowali nad nim przez ponad 20 lat, a pierwszy słownik ukończyli i wydali w 1951 roku. Interlingua powstała w oparciu o języki: Angielski, francuski, hiszpański, portugalski i włoski.

Inter jest tym samym podstawowym słowem, co w słowach "interakcja", "interfejs" i tak dalej, i oznacza "pomiędzy" lub "do siebie"; lingua oznacza "język". Wybrali oni nazwę Interlingua, ponieważ chcieli, aby ludzie z różnych krajów mogli łatwo ze sobą rozmawiać. Ponieważ Interlingua została stworzona przez ludzi, aby być łatwym, jest łatwiejsza do nauczenia się od języków naturalnych. W roku 2000^{[aktualizacja]} 1.500 osób znało Interlingua, a osoby posługujące się tą nazwą mówią, że miliony ludzi mogą ją zrozumieć (czytać w niej teksty i słuchać, jak ktoś w niej mówi) bez konieczności uczenia się jej najpierw.

Na świecie istnieją jeszcze dwa inne języki konstrukcyjne, które mają ponad 1000 użytkowników, Esperanto i Ido. Te dwa języki zostały stworzone przed Interlingua. Niektórzy ludzie ^{[słowo łasica]} uważają, że Esperanto i Ido są łatwe do nauczenia się, ponieważ nie mają żadnych wyjątków (słowa, które łamią zasady), ale inni ludzie ^{[słowo łasica]} uważają, że Interlingua jest łatwiejsza, ponieważ twórcy wybrali wszystkie słowa, które są łatwe do zrozumienia dla ludzi, którzy znają angielski, francuski, hiszpański, portugalski lub włoski, plus języki takie jak oksytański i rumuński, języki, które kiedyś były łaciną, język używany w Rzymie dawno temu.

Właściwie, ludzie używający Interlingua mówią, że ich język jest tak naprawdę nową łaciną, po prostu prostszą i zmodernizowaną (nową).

Przykładowy tekst w języku Interlingua

Lingua natural e musicalde
parolas internationale
un grammatica minimal.

Comprensibile facilementeper
personas intelligente.

Le medio de communicationadequate
pro le solutiondel
confusion de Babylon.

Pater Noster w Interlingua

Interlingua	Podstawowy język angielski
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.	Nasz ojciec w niebie, niech twoje imię będzie święte. Niech przyjdzie twoje królestwo. Pozwólcie, aby wasza przyjemność była czyniona, jak w niebie, tak i na ziemi. Dajcie nam dziś chleb na nasze potrzeby. I uwolnij nas od naszych długów, tak jak uwolniliśmy tych, którzy są u nas zadłużeni. I nie wystawiajmy się na próbę, lecz chroń nas przed Złym.

Powiązane strony

Gramatyka Interlingua

Pytania i odpowiedzi

P: Co to jest Interlingua?

O: Interlingua to język konstrukcyjny, który wykorzystuje słowa występujące w większości języków zachodnioeuropejskich. Został stworzony przez IALA i opiera się na języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, portugalskim i włoskim. Nazwa Interlingua pochodzi od łacińskiego słowa źródłowego "inter", które oznacza "między" lub "do siebie", oraz lingua oznaczającego "język".

P: Kto stworzył Interlingua?

O: Interlingua została stworzona przez IALA - grupę ludzi pod kierownictwem Aleksandra Gode, którzy pracowali nad nią przez ponad 20 lat. Pierwszy słownik opublikowali w 1951 roku.

P: Ile osób posługuje się językiem Interlingua?

O: W 2000 roku było 1500 osób, które mówiły w języku Interlingua. Jednak osoby posługujące się tym językiem twierdzą, że miliony mogą go zrozumieć bez konieczności wcześniejszej nauki.

P: Czy istnieją inne skonstruowane języki, w których mówi ponad 1000 osób?

O: Tak, Esperanto i Ido to dwa inne języki konstruowane, które mają ponad 1000 użytkowników. Oba zostały stworzone przed językiem Interlingua.

P: Czy języka Interlingua można się łatwiej nauczyć niż języków naturalnych?

O: Tak, ponieważ został stworzony po to, aby ludzie z różnych krajów mogli łatwo ze sobą rozmawiać bez konieczności uczenia się najpierw nowego języka. Jest prostszy i nowocześniejszy w porównaniu z językami naturalnymi, takimi jak łacina, którą posługiwano się w Rzymie dawno temu.

P: Dlaczego niektórzy uważają, że Esperanto lub Ido są łatwiejsze do nauczenia się niż Interlingua?

O: Niektórzy uważają, że Esperanto lub Ido są łatwiejsze, ponieważ nie mają wyjątków (słów, które łamią reguły). Inni uważają, że skoro wszystkie słowa wybrane do Interlingua były łatwe dla tych, którzy znają angielski, francuski, hiszpański, portugalski lub włoski oraz okcytański i rumuński (języki, w których używano łaciny), to tym samym nauka tego języka jest również łatwiejsza.