AlegsaOnline.com

Krzyż Tiffany'ego — Medal of Honor Marynarki USA po I wojnie światowej

Odkryj historię Krzyża Tiffany'ego — kontrowersyjnego Medal of Honor Marynarki USA po I wojnie światowej, zaprojektowanego przez Tiffany w 1919 r.

Autor: Leandro Alegsa Data utworzenia: 20 kwietnia 2021 Ostatnia aktualizacja: 10 marca 2026

simple.wikipedia.org · Public domain

Tiffany Cross Medal of Honor został wprowadzony krótko po I Wojnie Światowej. Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych postanowiła rozróżnić dwa rodzaje zasług: bohaterskie czyny dokonane w walce oraz zasługi poza bezpośrednim działaniem bojowym. Dotychczasowa odwrócona gwiazda funkcjonowała jako wersja niemal wyłącznie pozabojowa, natomiast nowy wzór — medal w formie krzyża — zaprojektowała w 1919 roku firma Tiffany Company. Nowa dekoracja miała być nadawana marynarzowi lub żołnierzowi piechoty morskiej, który „w akcji obejmującej rzeczywisty konflikt z nieprzyjacielem wyróżnił się odwagą i męstwem z narażeniem życia, ponad i ponad obowiązek służbowy”, nie zagrażając przy tym powodzeniu misji. Ten wisior stał się powszechnie znany jako Krzyż Tiffany'ego.

Dlaczego wprowadzono nowy wzór

Po doświadczeniach I wojny światowej pojawiła się potrzeba lepszego rozróżnienia aktów męstwa w warunkach bojowych od zasług administracyjnych lub ratowniczych. Wprowadzenie odrębnego, rozpoznawalnego wzoru miało podkreślić wyjątkowy charakter odwagi w ogniu walki i wyróżnić tych, którzy ryzykowali życie w bezpośrednim starciu z wrogiem.

Opis i cechy krzyża

Projekt wykonany przez Tiffany & Co. odchodził od tradycyjnej, odwróconej gwiazdy medalu Marynarki. Stosunkowo kompaktowy krzyż miał formę krzyża pattée i był zawieszony na charakterystycznej wstążce. Ze względu na producenta i nietypowy kształt, dekret szybko zyskał w środowisku nieformalną nazwę Krzyż Tiffany'ego.

Odbiór i krytyka

Nowy wygląd medalu wywołał mieszane reakcje. Niektórzy żołnierze i przedstawiciele marynarki krytykowali krzyż za estetykę i za to, że odszedł od tradycyjnego, rozpoznawalnego kształtu Medalu of Honor. Inni przyjmowali go pozytywnie jako czytelne wyróżnienie aktów odwagi w walce. W związku z tym, a także z kolejnymi zmianami regulacji, wzór nie utrzymał się bez zmian przez długi okres.

Znaczenie i dziedzictwo

Choć okres obowiązywania Krzyża Tiffany'ego był ograniczony, jego wprowadzenie ilustruje próbę dostosowania odznaczeń wojskowych do zmieniających się realiów służby i różnicowania typów zasług. Dziś jest on przedmiotem zainteresowania kolekcjonerów, historyków militariów i osób badających ewolucję symboliki wojskowej. W literaturze i wśród miłośników historii wojskowości Tiffany Cross pozostaje ciekawym przykładem eksperymentu projektowego w tradycji najbardziej prestiżowego amerykańskiego odznaczenia.

Uwagi praktyczne

Krzyż nadawano wyłącznie członkom Marynarki i piechoty morskiej w związku z działaniami obejmującymi rzeczywisty konflikt zbrojny.
Ze względu na różnorodne zmiany regulaminowe i krytykę, stosowanie tego wzoru miało charakter okresowy.
Dla badających historię odznaczeń warto porównać wzory i kryteria przyznawania Medalu of Honor w różnych okresach oraz między rodzajami sił zbrojnych.

Opis

Krzyż Tiffany'ego zawieszony jest na klasycznej jasnoniebieskiej wstążce Medal of Honor z 13 białymi gwiazdami. U góry wstążki znajduje się pasek z napisem "VALOUR". Medal jest złotym krzyżem pattée, na który nałożony jest wieniec dębowy i laurowy na awersie, z antyczną kotwicą w każdym ramieniu krzyża. W środku, nad krzyżem, znajduje się ośmiokąt z napisami "UNITED STATES NAVY" u góry i "1917-1918" u dołu, na obwodzie rozdzielonym dwiema gwiazdami. W środku ośmiokąta znajduje się Wielka Pieczęć Stanów Zjednoczonych. Odwrotna strona jest płaska, odpowiednia do grawerowania. Odbiorcy medali często mieli skomplikowane napisy.

Autoryzacja

W dniu 4 lutego 1919 roku Kongres, w tej samej ustawie, która stworzyła Krzyż Marynarki Wojennej i Medal Zasłużony dla Marynarki Wojennej, przewidział:

Prezydent Stanów Zjednoczonych jest i jest niniejszym upoważniony do wręczenia, w imieniu Kongresu, Medalu Honorowego każdej osobie, która, będąc w służbie morskiej Stanów Zjednoczonych, w akcji obejmującej rzeczywisty konflikt z nieprzyjacielem, wyróżniła się w sposób wyróżniający się walecznością i nieustraszonością, z narażeniem życia, ponad miarę i bez szkody dla misji swojego dowództwa lub dowództwa, z którym jest związana.

Zaprojektowany przez Tiffany Company, medal ten stał się Krzyżem Tiffany'ego i kwalifikował się wstecz do 6 kwietnia 1917 r., kiedy Stany Zjednoczone przystąpiły do I wojny światowej.

Niespójne prezentacje

Pomimo wytycznych dotyczących "rzeczywistego konfliktu", Krzyż Tiffany'ego został przyznany Floydowi Bennettowi i Richardowi Byrdowi za eksplorację Arktyki oraz Johnowi Siegelowi za akcję ratunkową na morzu. Według słów Congressional Medal of Honor Society, program Krzyża Tiffany'ego był "słabo uregulowany i udokumentowany".

Niepopularność i dezautoryzacja

Krzyż Tiffany'ego nie cieszył się popularnością, być może dlatego, że tak bardzo przypominał niemiecki Krzyż Żelazny. Odbiorcy, tacy jak admirał Byrd, prosili, otrzymywali i nosili klasyczny wzór z odwróconą gwiazdą. Byrd otrzymał swój Krzyż Tiffany'ego 27 lutego 1927 roku z rąk prezydenta Coolidge'a. Swój klasyczny Medal Honoru otrzymał 20 czerwca 1930 roku od prezydenta Hoovera. Jego motywy tej zmiany nie zostały podane. W 1942 roku Marynarka Wojenna powróciła do używania tylko oryginalnego wzoru odwróconej pięcioramiennej gwiazdy z 1862 roku i zaprzestała nadawania tego odznaczenia za działania niebojowe.

Następna niższa nagroda

Podczas aktywnego statusu Krzyża Tiffany'ego, kolejnym niższym odznaczeniem marynarki wojennej był Medal za Wybitną Służbę Marynarki Wojennej, a następnie Krzyż Marynarki Wojennej. Decyzją Kongresu z dnia 7 sierpnia 1942 roku, na mocy tej samej ustawy, która zakończyła działalność Krzyża Tiffany'ego, Medal za Wybitną Służbę i Krzyż Marynarki Wojennej zamieniły się miejscami, przy czym Krzyż Marynarki Wojennej również stał się wyłącznie odznaczeniem bojowym.

Lista

US Naval History & Heritage Command twierdzi, że 28 marynarzy i marines otrzymało Krzyż Tiffany'ego, ale nie podaje listy. Jednakże, przegląd:

zdjęcia prezentacyjne dla osób odznaczonych Medalem Honoru,
zdjęcia lub obrazy przedstawiające odbiorców noszących krzyż Tiffany'ego,
zdjęcia rycin na rewersie medalu (wiele na stronie Naval History),
muzealne ekspozycje medali laureatów,
odbiorcy znaków nagrobnych,
relacje prasowe z ceremonii wręczenia i
zastosowanie kryterium "rzeczywistego konfliktu"

tworzą prawie kompletną listę. Istnieje co najmniej trzech odbiorców (Byrd, Bennett, Siegal), którzy zostali odznaczeni Krzyżem Tiffany'ego za działania niebojowe. Być może są też inni odbiorcy z epoki, którzy również go otrzymali, ale nie są oni znani i wymagałoby to dochodzenia o podobnym charakterze dla każdego z nich.

Odbiorcy

Lawendowe tło i † oznacza, że Medal of Honor został przyznany pośmiertnie

Odznaczeni Medalem Honorowym Krzyża Tiffany'ego
Obraz	Nazwa	Serwis	Data działania	Combat	Działanie i źródło
	Osmond K. Ingram ††	USN	15 października 1917 r.	Tak	Ingram zginął podczas próby odpalenia ładunków głębinowych w obliczu nadlatującej torpedy. Jest jednym z trzynastu odznaczonych Krzyżem Tiffany'ego z jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej wydanego 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawiło dowody fotograficzne. Jego czyn spełnia kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	Alexander G. Lyle	Korpus dentystyczny, USN	23 kwietnia 1918 r.	Tak	Lyle naraził się na wrogi ogień, aby opatrzyć rannego człowieka. Jest jednym z trzynastu odznaczonych, którzy otrzymali Krzyż Tiffany'ego z jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej wydanego 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawiło dowody fotograficzne. Ma on ekspozycję muzealną i spełnia kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	Daniel A. J. Sullivan	USNR	21 maja 1918 r.	Tak	Sullivan zabezpieczył grupę żywych ładunków głębinowych. Jest jednym z trzynastu odznaczonych Krzyżem Tiffany'ego z jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej wydanego 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawia dowody fotograficzne. Spełnia on kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	Edouard V. M. Izac	USN	21 maja 1918 r.	Tak	Izac, będąc jeńcem wojennym, zbierał informacje wywiadowcze, a następnie uciekł i przekazał je aliantom. W książce znajduje się zdjęcie grawerunku jego medalu.
- —	Ernest A. Janson	USMC	6 czerwca 1918 r.	Tak	Janson w pojedynkę zaatakował i rozproszył oddział karabinów maszynowych. Spełnia on kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	Weedon E. Osborne †	Korpus dentystyczny, USN	6 czerwca 1918 r.	Tak	Osborne zginął podczas ratowania rannych pod ciężkim ostrzałem. W muzeum znajduje się ekspozycja jego medalu.
	Orlando H. Petty	Korpus medyczny, USNR	11 czerwca 1918 r.	Tak	Petty opiekował się rannymi pomimo ataków artyleryjskich i gazowych, nawet po tym, jak jego maska przeciwgazowa okazała się bezużyteczna. Istnieje fotografia przedstawiająca go w Krzyżu Tiffany'ego.
	Ludwik Cukela	USMC	18 lipca 1918 r.	Tak	Cukela w pojedynkę zaatakował i zdobył niemiecki punkt oporu. Istnieje fotografia odznaczonego z Krzyżem Tiffany'ego.
	Matej Kocak †	USMC	18 lipca 1918 r.	Tak	Kocak własnoręcznie uciszył gniazdo karabinów maszynowych i poprowadził udany atak na drugie gniazdo. Spełnia on kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	Joel T. Boone	Korpus medyczny, USN	19 lipca 1918 r.	Tak	Boone wystawił się na silny ogień, aby opatrzyć rannych i przynieść zaopatrzenie. Istnieje fotografia odbiorcy noszącego swój Krzyż Tiffany'ego.
	Charles H. Hammann	USN	21 sierpnia 1918 r.	Tak	Hammann uratował zestrzelonego kolegę pilota. Jest jednym z trzynastu odznaczonych Krzyżem Tiffany'ego na podstawie jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej z 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawiło dowody fotograficzne. Spełnia on kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	David E. Hayden	USN	15 września 1918 r.	Tak	Hayden dotarł do rannego mężczyzny, opatrzył go i przeniósł w bezpieczne miejsce pomimo silnego ostrzału. Jest jednym z trzynastu odznaczonych, którzy otrzymali Krzyż Tiffany'ego z jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej wydanego 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawiło dowody fotograficzne. Jego medal jest eksponowany w muzeum, a on sam spełnia kryterium "rzeczywistego konfliktu".
- —	John J. Kelly	USMC	3 października 1918 r.	Tak	Kelly samotnie zaatakował gniazdo karabinu maszynowego pod ostrzałem artyleryjskim. W muzeum znajduje się obraz przedstawiający odznaczonego, noszącego Krzyż Tiffany'ego, oraz ekspozycja muzealna jego medalu.
	John H. Pruitt †	USMC	3 października 1918 r.	Tak	Pruitt w pojedynkę zdobył dwa karabiny maszynowe i czterdziestu jeńców. Jego medal jest eksponowany w muzeum, a on sam spełnia kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	James J. Madison	USNR	4 października 1918 r.	Tak	Madison kontynuował dowodzenie swoim okrętem po tym, jak został ciężko ranny podczas ataku U-Bootów. Istnieje fotografia odbiorcy noszącego swój Krzyż Tiffany'ego.
- —	John H. Balch	USNR	5 października 1918 r.	Tak	Balch wystawił się na silny ogień, aby opatrzyć rannych i założyć punkt opatrunkowy. Jest jednym z trzynastu odznaczonych, którzy otrzymali Krzyż Tiffany'ego na podstawie jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej z 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawiło dowody fotograficzne. Jego odznaczenie jest eksponowane w muzeum, a on sam spełnia kryterium "rzeczywistego konfliktu".
	Robert G. Robinson	USMC	14 października 1918 r.	Tak	Robinson kontynuował strzelanie z broni po tym, jak został ciężko ranny w walce powietrznej z dwunastoma niemieckimi samolotami. Na stronie znajduje się zdjęcie grawerunku medalu oraz ekspozycja muzealna medalu.
	Ralph Talbot †	USMC	14 października 1918 r.	Tak	Talbot, wraz ze strzelcem Robertem G. Robinsonem, zestrzelił jeden samolot w walce powietrznej z dwunastoma niemieckimi maszynami. Jest jednym z trzynastu odznaczonych, którzy otrzymali Krzyż Tiffany'ego z jednego ogłoszenia Departamentu Marynarki Wojennej wydanego 11 listopada 1920 r., z których wielu przedstawiło dowody fotograficzne. Jego medal jest eksponowany w muzeum, a on sam spełnia kryterium "rzeczywistego konfliktu".
- —	John O. Siegel	USN	1 listopada 1918 r.	Nie	Seigel uratował dwóch mężczyzn z płonącego statku, po czym sam został uwięziony i zasłabł od dymu. W muzeum znajduje się ekspozycja jego medalu.
	Floyd Bennett	USN	9 maja 1926 r.	Nie	Bennett's award if for his part in what was thought to be the first successful heavier-than-air flight to the North Pole and back. Istnieje fotografia odbiorcy otrzymującego swój medal.
	Richard E. Byrd	USN	9 maja 1926 r.	Nie	Odznaczenie Byrda jest za prowadzenie tego, co było uważane za pierwszy udany lot cięższy od powietrza na biegun północny i z powrotem. Jest zdjęcie odbiorcy odbierającego medal.
	Frank Schilt	USMC	8 stycznia 1928 r.	Tak	Schilt ewakuował rannych Marines samolotem podczas ostrzału. Zdjęcie przedstawiające odznaczonego z medalem.