Shibuya Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące

Shibuya Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące (j. japoński: 渋谷教育学園渋谷中学高等学校, z romansem: Shibuya Kyōiku Gakuen Shibuya Chūgaku Kōtō Gakkō) jest prywatną, współprowadzoną szkołą średnią w Shibuya Ward, Tokio, Japonia. Ludzie często nazywają tę szkołę Shibu-Shibu w skrócie. Tylko gimnazjum przyjmuje nowych uczniów. Liceum przyjmuje tylko uczniów wychodzących z gimnazjum. Uczniowie chodzą do każdej szkoły na trzy lata (w sumie na sześć lat).

Makuhari Junior and Senior High School [ja] (Chiba City, Chiba, Japonia) jest szkołą siostrzaną [en] Shibuya Junior and Senior High School. Obie szkoły mają to samo szkolne motto i cele edukacyjne.

Przegląd

Shibuya Kyoiku Gakuen (j. japoński: 学校法人渋谷教育学園, zromanizowany: Gakkō Hōjin Shibuya Kyōiku Gakuen) jest instytucją edukacyjną, która prowadzi Shibuya Junior i Senior High School. Uczniowie chodzą do szkoły przez sześć lat. Szkoła znajduje się w Shibuya, w Tokio. Jednym z celów szkoły jest rozwijanie umiejętności uczniów w celu osiągnięcia sukcesu w międzynarodowym społeczeństwie. Szkoła jest wysoko oceniana jako jedna z dziesięciu najbardziej konkurencyjnych szkół gimnazjalnych w kraju. Ostatnie rankingi umieściły ją na 4. miejscu w Tokio i 8. w kraju.

Cele edukacyjne

Szkoła ma trzy główne cele edukacyjne:

自調自考, jichōjikō, "autodiagnostyka, samo-myślenie

To jest główne motto szkoły. Tłumaczy się je jako "Szukaj i myśl o sobie".

高い倫理感, takai rinrikan, "wysokie standardy moralne
国際人としての資質を養う, kokusaijin toshite no shishitsu o yashinau, 'cultivate qualities as a citizen of the world'.

Znani wychowankowie

Niektórzy wybitni wychowankowie to:

Setsuko Inoue - Siatkarka; Srebrny medalista Igrzysk Olimpijskich w Meksyku w 1968 r.
Misato Nakamura [en] (中村美里) - Judoka; brązowy medalista Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 i 2016; złoty medalista Mistrzostw Świata w Judo 2009 [en], Mistrzostw Świata w Judo 2011 [en] oraz Mistrzostw Świata w Judo 2015 [en].
Sarah Asahina [pl] (朝比奈沙羅) - Judoka
Beni Takemata [pl] (竹俣紅) - Profesjonalny shōgista
Eri Okamoto (岡本英理) - Fotograf
Suzume Uchida [ja] (内田すずめ) - Malarz
Rika Kawasaki [ja] (川崎理加) - Spiker NHK
Erina Iwata [ja] (岩田絵里奈) - Nippon TV [en] announcer

Pytania i odpowiedzi

P: Gdzie znajduje się Shibuya Junior and Senior High School?

O: Shibuya Junior and Senior High School znajduje się w Shibuya Ward, Tokio, Japonia.

P: Jaki jest popularny przydomek Shibuya Junior and Senior High School?

O: Popularny pseudonim Shibuya Junior and Senior High School to Shibu-Shibu.

P: Czy Shibuya Junior and Senior High School przyjmuje nowych uczniów do szkoły średniej?

O: Nie, Shibuya Junior and Senior High School przyjmuje tylko uczniów z gimnazjum.

P: Przez ile lat uczniowie uczęszczają do Shibuya Junior and Senior High School?

O: Uczniowie uczęszczają do Shibuya Junior i Senior High School łącznie przez sześć lat, po trzy lata w każdej szkole.

P: Czy szkoła Makuhari Junior and Senior High School jest powiązana ze szkołą Shibuya Junior and Senior High School?

O: Tak, Makuhari Junior and Senior High School jest siostrzaną szkołą Shibuya Junior and Senior High School.

P: Jakie jest podobieństwo między Shibuya Junior and Senior High School a Makuhari Junior and Senior High School?

O: Zarówno Shibuya Junior and Senior High School, jak i Makuhari Junior and Senior High School mają to samo motto i cele edukacyjne.

P: Czy Shibuya Junior and Senior High School praktykuje koedukację?

O: Tak, Shibuya Junior and Senior High School jest prywatną koedukacyjną szkołą średnią.