Ekspedycja lądowa
Overland Expedition, zwana też Overland Relief Expedition lub Point Barrow-Overland Relief Expedition, była długą podróżą w latach 1897-8, w której wzięło udział trzech oficerów Straży Przybrzeżnej Stanów Zjednoczonych (wówczas nazywanej U.S. Revenue Cutter Service), z pomocą dwóch cywilów, którzy za pomocą psów zaprzęgowych i reniferów uratowali ponad 250 wielorybników uwięzionych w Oceanie Arktycznym przez lód wokół ich statków.
Ocalenie nakazał ówczesny prezydent USA William McKinley. O ratunku McKinley mówił później w liście z 17 stycznia 1899 r. do Kongresu Stanów Zjednoczonych, w którym prosił Kongres o przyznanie oficerom Złotych Medali Kongresu oraz o zapłacenie cywilom za ich pomoc:
Przypomnijmy, że w październiku 1897 r. napłynęły tu doniesienia o prawdopodobnej utracie floty wielorybniczej w rejonach arktycznych oraz o prawdopodobieństwie, że blisko 300 mężczyzn, składających się na oficerów i załogi floty, zginie z głodu, jeśli nie dotrze do nich na początku wiosny sukursor [stare słowo na pomoc]. ... Powstała
ekspedycja lądowa, w której skład wchodzili: pierwszy porucznik David H. Jarvis, Revenue-Cutter Service, dowodzący; drugi porucznik Ellsworth P. Bertholf, Revenue-Cutter Service i dr Samuel J. Call, chirurg Niedźwiedzia, wszyscy ochotnicy. ...
Pomógł im materialnie pan W.T. Lopp, agent Amerykańskiego Towarzystwa Misyjnego przy Cape Prince of Wales, oraz Artisarlook, rodak z tego regionu, obaj, przy wielkim osobistym poświęceniu, opuścili swoje rodziny i towarzyszyli stadu reniferów w Point Barrow. Ekspedycja lądowa, po trudnej i niebezpiecznej podróży przez prawie 2000 mil przez burze i gorzkie mrozy arktycznej zimy, dotarła wraz ze stadem do Point Barrow 29 marca 1898 roku, trzy miesiące i dwanaście dni od ich wylądowania z niedźwiedzia na przylądku Vancouver, na Alasce, u wybrzeży Morza Beringa. Żaden z nich nie dotarł zbyt szybko. ... Z powodu złych warunków sanitarnych i braku odpowiedniego pożywienia, mężczyźni ze statków wielorybniczych tam zakwaterowanych zostali znalezieni na skraju wielkiego cierpienia, podczas gdy wśród nich pojawiły się choroby. ...
Dlatego też mam zaszczyt przedstawić następujące zalecenia i poprosić o waszą przychylną akcję: ...
Że złote medale honorowe o odpowiednim wzorze, do zatwierdzenia przez Sekretarza Skarbu, zostaną przyznane porucznikom Jarvisowi i Bertholfowi oraz Dr Callowi, na pamiątkę ich heroicznych zmagań na rzecz cierpiących bliźnich. ...
aby kwota 2500 dolarów została przeznaczona przez Sekretarza Skarbu na nagrody dla W.T. Loppa, Artisarlook'a i rodzimych pastuchów, którzy udzielili pomocy materialnej wyprawie ratunkowej.
Pytania i odpowiedzi
P: Co to była Ekspedycja Overland?
A: Ekspedycja Overland, znana również jako Overland Relief Expedition lub Point Barrow-Overland Relief Expedition, była długą podróżą w latach 1897-8, którą odbyli trzej oficerowie Straży Przybrzeżnej Stanów Zjednoczonych (wtedy pod nazwą U.S. Revenue Cutter Service), z pomocą dwóch cywilów, używając psów zaprzęgowych i reniferów, aby uratować ponad 250 wielorybników uwięzionych na Oceanie Arktycznym przez lód otaczający ich statki.
P: Kto zlecił tę ekspedycję?
O: Ekspedycję zarządził ówczesny prezydent USA William McKinley.
P: Kto brał udział w tej ekspedycji?
O: W skład ekspedycji wchodzili: pierwszy porucznik David H. Jarvis, Revenue-Cutter Service, dowódca; drugi porucznik Ellsworth P. Bertholf, Revenue-Cutter Service, i dr Samuel J. Call, chirurg Bear - wszyscy ochotnicy - a także pan W T Lopp i Artisarlook, którzy towarzyszyli im w podróży do Point Barrow ze stadem reniferów, które nabyli podczas podróży.
P: Ile czasu zajęło im dotarcie do Point Barrow?
O: Trzy miesiące i dwanaście dni zajęło im dotarcie do Point Barrow ze stadem reniferów od momentu wylądowania z Niedźwiedzia na Przylądku Vancouver na alaskim wybrzeżu Morza Beringa.
P: O co prezydent McKinley poprosił Kongres po usłyszeniu o tej udanej misji?
O: Po usłyszeniu o tej udanej misji Prezydent McKinley poprosił Kongres o przyznanie porucznikom Jarvisowi i Bertholfowi oraz doktorowi Callowi złotych medali upamiętniających ich bohaterskie zmagania w niesieniu pomocy cierpiącym współtowarzyszom, a także poprosił o przyznanie kwoty 2 500 dolarów, którą Sekretarz Skarbu mógłby przeznaczyć na nagrody dla W T Loppa Artisarlooka, tubylczego pasterza, który udzielił pomocy materialnej ekspedycji ratunkowej.
P: Dlaczego te wielorybniki utknęły w lodzie wokół swoich statków?
O: Wielorybnicy utknęli w lodzie wokół swoich statków z powodu złych warunków sanitarnych i braku odpowiedniego jedzenia, co naraziło ich na wielkie cierpienie, a wśród nich wybuchły choroby.
