Joseph Conrad – polski pisarz anglojęzyczny i twórca modernizmu (1857–1924)

Joseph Conrad — polski pisarz anglojęzyczny i twórca modernizmu. Życie, styl narracji, antybohaterowie oraz wpływ na literaturę i kino (Jądro ciemności, Apocalypse Now).

Autor: Leandro Alegsa

Joseph Conrad (3 grudnia 1857 – 3 sierpnia 1924) (prawdziwe nazwisko: Józef Teodor Konrad Korzeniowski) był polskim pisarzem, który stał się jednym z najwybitniejszych twórców prozy anglojęzycznej. Urodził się w Berdyczowie (wówczas Imperium Rosyjskie, dziś Ukraina) w rodzinie o silnych tradycjach patriotycznych. Języka angielskiego nauczył się dopiero w wieku dorosłym — rozpoczął intensywną naukę podczas pracy na statkach — i dlatego do końca życia zachował wyraźny polski akcent; mimo to wybrał angielski jako język twórczości i dojrzałej ekspresji literackiej.

Ludzie uważają, że styl prozy Conrada jest jednym z najlepszych w literaturze anglojęzycznej. Jego proza łączy precyzyjną obserwację, gęstą atmosferę i moralne dylematy; Conrad jest również postrzegany jako ważna postać torująca drogę do literatury modernistycznej. Stosował techniki takie jak ramowa narracja, narracja niepewna i introspekcja bohaterów, co wzbogaciło rozwijający się modernizm. Jego styl narracji i antybohaterskie postacie wywarły wpływ na wielu pisarzy XX wieku i zainspirowały także twórców filmowych — przykładem jest ekranizacja inspirowana Jądrem ciemności, film Apocalypse Now.

Conrad żył w czasach Imperium Brytyjskiego i pracował w Marynarce Handlowej, zdobywając doświadczenie morskie, które później stało się źródłem materiału literackiego. Przez wiele lat pływał na statkach handlowych, osiągnął stopień kapitana (master) i w 1886 roku uzyskał obywatelstwo brytyjskie. Doświadczenie morskie oraz kontakty z różnymi kulturami pozwoliły mu realistycznie opisywać morze, życie na statkach oraz zderzenie cywilizacji z tzw. „egzotycznymi” krajami imperium.

Dzieła (wybór)

  • Almayer's Folly (1895) — pierwsza powieść wydana po angielsku;
  • An Outcast of the Islands (1896);
  • The Nigger of the 'Narcissus' (1897) — utwór dziś analizowany w kontekście języka i ówczesnych postaw rasowych;
  • Heart of Darkness (wyd. 1899, zwykle znana po polsku jako Jądro ciemności) — jedno z najsłynniejszych krótkich proz Conrada;
  • Lord Jim (1900);
  • Nostromo (1904);
  • The Secret Agent (1907) — znana też jako Tajny agent;
  • Under Western Eyes (1911);
  • Victory (1915) i liczne opowiadania marynistyczne.

Motywy i styl

W twórczości Conrada dominują motywy moralnego wyboru, samotności, winy i odpowiedzialności. Jest autorem opowieści o ludzkiej słabości wobec nieznanego i o granicach cywilizacji. Często stosował narrację w ramie — narrator przytacza historię opowiadaną przez innego bohatera — co wprowadza wielowarstwowość perspektyw i pozostawia czytelnika z pytaniami, zamiast udzielać jednoznacznych odpowiedzi. Jego język cechuje precyzja obrazowania, gęsta atmosfera oraz poetycka skłonność do metafory.

Życie osobiste i kariera

Conrad wychowywał się w rodzinie zaangażowanej w sprawy polskie; po śmierci rodziców w młodym wieku wstąpił do służby morskiej. Pracował zarówno na statkach francuskich, jak i brytyjskich. Po latach żeglugi osiadł w Wielkiej Brytanii, gdzie rozpoczął karierę literacką. W życiu prywatnym przeżył trudności finansowe i osobiste; przez pewien czas współpracował i przyjaźnił się z pisarzem i krytykiem Fordem Madoxem Fordem, który pomagał mu w debiucie literackim.

Recepcja i dziedzictwo

Conrad był wielokrotnie nominowany do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, choć jej nie otrzymał. Jego pozycja w literaturze światowej jest jednak utrwalona — uważany jest za jednego z prekursorów modernizmu, a jednocześnie za pisarza, który mistrzowsko opisywał świat morza i dylematy etyczne ludzi pod presją. W Polsce recepcja Conrada była złożona: choć jego związki z Polską i językiem polskim są często podkreślane, jego dzieła powstały po angielsku i dlatego bywał przedmiotem dyskusji na temat tożsamości literackiej.

Jego opowiadania i powieści były wielokrotnie przekładane na język polski i inne języki, a także adaptowane dla teatru, radia i kina. Do dziś jest przedmiotem badań literaturoznawczych, zwłaszcza w kontekście kolonializmu, moralności i technik narracyjnych.

Zmarł 3 sierpnia 1924 roku w Bishopsbourne w hrabstwie Kent. Jego prace pozostają wciąż czytane i analizowane, a wpływ Conrada na literaturę XX wieku jest powszechnie uznawany.

Powieści i nowele

1895 

Szaleństwo Almayera

1896

Wyrzutek z Wysp

1897

Czarnuch z "Narcyza

1899

Jądro ciemności

1900

Lord Jim

1901

Spadkobiercy (z Fordem Madoxem Fordem)

1902

Typhoon (rozpoczęty w 1899)

1903

Romans (z Fordem Madoxem Fordem)

1904

Nostromo

1907

Tajny agent

1909

The Secret Sharer (napisana w grudniu 1909 roku; opublikowana w Harper's w 1910 roku i zebrana w Twixt Land and Sea 1912)

1911

Pod zachodnimi oczami

1912

Freya z Siedmiu Wysp

1913

Chance

1915

Victory

1917

Linia cienia

1919

Złota Strzała

1920

Ratunek

1923

Natura zbrodni (z Fordem Madoxem Fordem)

The Rover

1925

Suspense: a Napoleonic Novel (niedokończona, wydana pośmiertnie)

Pomnik Conrada w kształcie kotwicy, Gdynia, na polskim wybrzeżu Morza Bałtyckiego.Zoom
Pomnik Conrada w kształcie kotwicy, Gdynia, na polskim wybrzeżu Morza Bałtyckiego.

Krótkie opowiadania

  • "The Idiots" (pierwsze opowiadanie Conrada; napisane podczas miesiąca miodowego, opublikowane w Savo 1896 i zebrane w Tales of Unrest, 1898).
  • "The Black Mate" (napisany, według Conrada, w 1886 roku; opublikowany 1908; pośmiertnie zebrany w Tales of Hearsay, 1925).
  • "The Lagoon" (skomponowany 1896; opublikowany w Cornhill Magazine 1897; zebrany w Tales of Unrest, 1898).
  • "An Outpost of Progress" (napisana 1896 i nazwana w 1906 przez samego Conrada, długo po publikacji Lorda Jima i Jądra ciemności, jego "najlepszym opowiadaniem"; opublikowana w Cosmopolis 1897 i zebrana w Tales of Unrest 1898; często porównywana do Jądra ciemności, z którym ma liczne pokrewieństwa tematyczne).
  • "The Return" (napisany około początku 1897 roku; nigdy nie opublikowany w formie czasopisma; zebrany w Tales of Unrest, 1898; Conrad, uprzedzając odczucia większości czytelników, zauważył kiedyś: "I hate it").
  • "Karain: A Memory" (napisany w lutym-kwietniu 1897; opublikowany w listopadzie 1897 w Blackwood's i zebrany w Tales of Unrest, 1898).
  • "Młodość" (napisana w 1898 roku; zebrana w Młodość, opowiadanie i dwa inne opowiadania, 1902)
  • "Falk" (nowela/opowiadanie, napisana na początku 1901 roku; zebrana tylko w Typhoon and Other Stories, 1903).
  • "Amy Foster" (skomponowana w 1901; opublikowana w Illustrated London News, grudzień 1901 i zebrana w Typhoon and Other Stories, 1903).
  • "To-morrow" (napisany na początku 1902 roku; serializowany w Pall Mall Magazine, 1902 i zebrany w Typhoon and Other Stories, 1903).
  • "The End of the Tether" (napisany w 1902; zebrany w Youth, a Narrative and Two Other Stories, 1902)
  • "Gaspar Ruiz" (napisane po "Nostromo" w latach 1904-05; opublikowane w Strand Magazine w 1906 roku i zebrane w A Set of Six, 1908 UK/1915 US. To opowiadanie było jedynym kawałkiem fikcji Conrada kiedykolwiek adaptowane przez autora do kina, jako Gaspar the Strong Man, 1920).
  • "An Anarchist" (napisany pod koniec 1905 roku; serializowany w Harper's w 1906 roku; zebrany w A Set of Six, 1908 UK/1915 US).
  • "The Informer" (napisany przed styczniem 1906 roku; opublikowany w grudniu 1906 roku w Harper's i zebrany w A Set of Six, 1908 UK/1915 US).
  • "The Brute" (napisany na początku 1906 roku; opublikowany w The Daily Chronicle w grudniu 1906 roku; zebrany w A Set of Six, 1908 UK/1915 US).
  • "The Duel" (aka "The Point of Honor": serializowane w Wielkiej Brytanii w Pall Mall Magazine na początku 1908 roku i w amerykańskim periodyku Forum później w tym samym roku; zebrane w A Set of Six w 1908 roku i opublikowane przez Garden City Publishing w 1924 roku. Joseph Fouché pojawia się gościnnie)
  • "Il Conde" (tj. "Conte" [hrabia]: ukazał się w Cassell's [UK] 1908 i Hampton's [US] w 1909; zebrane w A Set of Six, 1908 UK/1915 US).
  • "Książę Roman" (napisany 1910, opublikowany w 1911 w "Oxford and Cambridge Review"; oparty na historii księcia polskiego Romana Sanguszki 1800-1881)
  • "A Smile of Fortune" (długie opowiadanie, prawie nowela, napisane w połowie 1910 roku; opublikowane w London Magazine w lutym 1911 roku; zebrane w Twixt Land and Sea 1912)
  • "Freya of the Seven Isles" (kolejna prawie-powieść, napisana na przełomie 1910 i 1911 roku; opublikowana w Metropolitan Magazine i London Magazine odpowiednio na początku 1912 i w lipcu 1912 roku; zebrana w Twixt Land and Sea 1912)
  • "Partner" (napisany w 1911 roku; opublikowany w Within the Tides, 1915)
  • "Gospoda dwóch wiedźm" (napisana w 1913 roku; opublikowana w Within the Tides, 1915)
  • "Because of the Dollars" (napisany w 1914 roku; opublikowany w Within the Tides, 1915)
  • "Plantator z Malaty" (napisany w 1914 roku; opublikowany w Within the Tides, 1915)
  • "The Warrior's Soul" (napisany na przełomie 1915 i 1916; opublikowany w Land and Water, w marcu 1917; zebrany w Tales of Hearsay, 1925)
  • "The Tale" (jedyne opowiadanie Conrada o I wojnie światowej; napisane w 1916 roku i po raz pierwszy opublikowane w 1917 roku w Strand Magazine)

Pytania i odpowiedzi

P: Kim był Joseph Conrad?


O: Joseph Conrad był polskim pisarzem.

P: Jak naprawdę się nazywał?


O: Naprawdę nazywał się Józef Teodor Konrad Korzeniowski.

P: Czy Conrad nauczył się dobrze mówić po angielsku od najmłodszych lat?


O: Nie, Conrad nauczył się dobrze mówić po angielsku dopiero w wieku dwudziestu lat i zawsze miał polski akcent.

P: Jak ocenia Pan styl prozy Conrada?


O: Styl prozy Conrada jest uważany za jeden z najlepszych spośród wszystkich angielskich powieściopisarzy.

P: Za co Conrad jest uważany za ważnego?


O: Conrad jest postrzegany jako ważny dla utorowania drogi literaturze modernistycznej.

P: Na kogo wpłynął styl narracji i antybohaterskie postacie Conrada?


O: Styl narracji i antybohaterskie postacie Conrada wywarły wpływ na wielu współczesnych pisarzy.

P: Który słynny film został zainspirowany Jądrem ciemności Conrada?


O: Słynnym filmem zainspirowanym Jądrem ciemności Conrada jest Czas Apokalipsy.


Przeszukaj encyklopedię
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3