Sezon 1930-31 NHL

Sezon 1930-31 NHL był czternastym sezonem rozgrywek National Hockey League. Dziesięć drużyn rozegrało po 44 mecze. Montreal Canadiens pokonali Chicago Black Hawks trzy mecze do dwóch w finale Pucharu Stanleya, zdobywając swój drugi puchar z rzędu.

Art Ross gorzko narzekał na ustawienie finału Pucharu Stanleya. Jego drużyna została pokonana w dwóch meczach z rzędu przez Montreal Canadiens w sezonie 1929-30. W związku z tym zarząd postanowił, że finał będzie rozgrywany w serii best of five.

Sezon regularny

Sytuacja końcowa

GP = rozegrane mecze, W = zwycięstwa, L = porażki, T = remisy, Pts = punkty, GF = gole za, GA = gole przeciw, PIM = kary w minutach
Drużyny, które zakwalifikowały się do playoffów są zaznaczone pogrubioną czcionką

Oddział kanadyjski	GP	W	L	T	Pts	GF	GA	PIM
Montreal Canadiens	44	26	10	8	60	129	89	602
Toronto Maple Leafs	44	22	13	9	53	118	99	540
Montreal Maroons	44	20	18	6	46	105	106	568
Amerykanie z Nowego Jorku	44	18	16	10	46	76	74	495
Ottawa Senators	44	10	30	4	24	91	142	486

Wydział amerykański	GP	W	L	T	Pts	GF	GA	PIM
Boston Bruins	44	28	10	6	62	143	90	403
Chicago Black Hawks	44	24	17	3	51	108	78	416
New York Rangers	44	19	16	9	47	106	87	514
Detroit Falcons	44	16	21	7	39	102	105	429
Philadelphia Quakers	44	4	36	4	12	76	184	477

Liderzy punktacji

GP = rozegrane mecze, G = bramki, A = asysty, Pts = punkty, PIM = kary w minutach

Gracz	Zespół	GP	G	A	Pts	PIM
Howie Morenz	Montreal Canadiens	39	28	23	51	49
Ebbie Goodfellow	Detroit Red Wings	44	25	23	48	32
Charlie Conacher	Toronto Maple Leafs	37	31	12	43	78
Bill Cook	New York Rangers	43	30	12	42	39
Ace Bailey	Toronto Maple Leafs	40	23	19	42	46
Joe Primeau	Toronto Maple Leafs	38	9	32	41	18
Nels Stewart	Montreal Maroons	42	25	14	39	75
Frank Boucher	New York Rangers	44	12	27	39	20
Cooney Weiland	Boston Bruins	44	25	13	38	14
Bun Cook	New York Rangers	44	18	17	35	72
Aurel Joliat	Montreal Canadiens	43	13	22	35	73

Nagrody NHL

1930-31 Nagrody NHL
O'Brien Trophy:	Montreal Canadiens
Trofeum Księcia Walii:	Boston Bruins
Hart Memorial Trophy:	Howie Morenz, Montreal Canadiens
Trofeum Lady Byng:	Frank Boucher, New York Rangers
Vezina Trophy:	Roy Worters, New York Americans

Zespoły gwiazd

Pierwsza drużyna	Pozycja	Druga drużyna
Charlie Gardiner, Chicago Black Hawks	G	Tiny Thompson, Boston Bruins
Eddie Shore, Boston Bruins	D	Sylvio Mantha, Montreal Canadiens
King Clancy, Toronto Maple Leafs	D	Ching Johnson, New York Rangers
Howie Morenz, Montreal Canadiens	C	Frank Boucher, New York Rangers
Bill Cook, New York Rangers	RW	Dit Clapper, Boston Bruins
Aurel Joliat, Montreal Canadiens	LW	Bun Cook, New York Rangers
Lester Patrick, New York Rangers	Trener	Dick Irvin, Chicago Black Hawks

Pierwsze gry

Poniżej znajduje się lista zawodników, którzy rozegrali swój pierwszy mecz w lidze NHL w sezonie 1930-31 (lista wraz z pierwszym zespołem, gwiazdki(*) oznaczają start w playoffach):

Art Chapman, Boston Bruins
Doc Romnes, Chicago Black Hawks
John Sorrell, Detroit Falcons
Johnny Gagnon, Montreal Canadiens
Paul Haynes, Montreal Maroons
Dave Kerr, Montreal Maroons
Alex Levinsky, Toronto Maple Leafs
Bob Gracie, Toronto Maple Leafs

Ostatnie gry

Poniżej znajduje się lista zawodników, którzy rozegrali swój ostatni mecz w NHL w sezonie 1930-31 (lista wraz z ich ostatnią drużyną):

Frank Fredrickson, Detroit Falcons
Bert McCaffrey, Montreal Canadiens
Joe Simpson, New York Americans
Babe Dye, Toronto Maple Leafs

Pytania i odpowiedzi

P: Ile drużyn uczestniczyło w sezonie 1930-31 NHL?

O: W sezonie 1930-31 NHL wystąpiło dziesięć drużyn.

P: Ile meczów rozegrała każda drużyna?

A: Każda drużyna rozegrała 44 mecze.

P: Kto w tym roku wygrał finał Pucharu Stanleya?

A: W tym samym roku finał Pucharu Stanleya wygrali Montreal Canadiens.

P: Jaki był format finału Pucharu Stanleya?

O: Format finału Pucharu Stanleya to seria best-of-five.

P: Kto narzekał na taki układ finału Pucharu Stanleya?

O: Art Ross narzekał na taki układ finału Pucharu Stanleya.

A:: Dlaczego Art Ross narzekał na taki układ finału Pucharu Stanleya?

A: Art Ross narzekał, ponieważ jego drużyna została pokonana w dwóch meczach z rzędu przez Montreal Canadiens w latach 1929-30, więc uważał, że to niesprawiedliwe, że tak szybko musi się z nimi zmierzyć ponownie.