Biuletyn Narodowej Służby Pogodowej dla regionu Nowego Orleanu
Biuletyn Krajowej Służby Meteorologicznej dla regionu Nowego Orleanu z godziny 10:11, 28 sierpnia 2005 r. był komunikatem wydanym przez lokalne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Slidell, w Luizjanie, ostrzegającym przed zniszczeniami, jakich może doświadczyć Wybrzeże Zatoki Perskiej w Stanach Zjednoczonych w wyniku huraganu Katrina. Częściowo dzięki temu komunikatowi, mieszkańcy południowo-wschodniej Luizjany i południowej Mississippi, najbardziej dotkniętych skutkami huraganu, zastosowali się do nakazów ewakuacji, co spowodowało zmniejszenie liczby ofiar śmiertelnych.
Tło
Wieczorem 25 sierpnia 2005 r. huragan Katrina znalazł się na lądzie jako huragan kategorii1 w pobliżu granicy hrabstw Miami-Dade i Broward w południowej Florydzie, w wyniku czego osłabł do rangi burzy tropikalnej. Następnego ranka, po przejściu nad stanem, tropikalny huragan Katrina przemieścił się do Zatoki Meksykańskiej, wzmocnił się z powrotem do siły huraganu i pod wpływem ciepłych wód Prądu Pętlowego zaczął się gwałtownie pogłębiać.
O godzinie 23:00 EDT 26 sierpnia, około 56 godzin przed lądowaniem Katriny w pobliżu Buras w Luizjanie, Narodowe Centrum Huraganów przewidywało, że obszar metropolitalny Nowego Orleanu może zostać bezpośrednio dotknięty przez huragan. Ponieważ Nowy Orlean leży w delcie rzeki Missisipi i duża część miasta znajduje się poniżej poziomu morza, silny huragan mógłby mieć niszczycielski wpływ na miasto. Poprzednie ostrzeżenia, takie jak to z Houston Chronicle z 2001 roku, mówiły o katastrofie, która "spowodowałaby uwięzienie 250.000 ludzi lub więcej i prawdopodobnie zabiłaby jednego z 10 pozostawionych w tyle, gdy miasto utonęłoby pod 20 stopami wody" po tym, jak silny huragan uderzyłby w miasto. Dyrektor Narodowego Centrum Huraganów, Max Mayfield, wspomniał, że obszar Mississippi/Louisiana ma "największy potencjał dla koszmarnych scenariuszy" i że było to wiadome co najmniej od trzech dekad, kiedy pracował w NHC. Inne publikacje, takie jak Popular Mechanics, Scientific American i The Times-Picayune przewidywały sytuacje zagłady, w których tonące miasto utonie, a jego mieszkańcy zostaną bez dachu nad głową.
W 1965 roku huragan Betsy dotarł do lądu na południe od Nowego Orleanu, powodując rozległe powodzie w mieście. W rezultacie Kongres zezwolił na budowę systemu wałów ochronnych, które miały pomagać w usuwaniu skutków przyszłych sztormów. Jednak ochrona zapewniana przez ten system była ograniczona do huraganów o sile do kategorii 3 w skali Saffira-Simpsona.
Trzy dni przed drugim i trzecim lądowaniem Katriny, Narodowe Centrum Huraganów zaczęło przewidywać, że huragan będzie lądował jako duży huragan. Następnego dnia rano, 27 sierpnia, NHC ogłosiło stan obserwacji huraganu obejmujący obszar Nowego Orleanu, który tego samego wieczoru, o godzinie 22:00 CDT, został zmieniony na ostrzeżenie przed huraganem. W tym momencie Katrina była huraganem kategorii 3 o prędkości 115 mph (185 km/h) i znajdowała się około 335 mil (540 km) na południowy wschód od ujścia rzeki Missisipi.
Tej nocy huragan przeszedł kolejny okres gwałtownego wzmocnienia i 28 sierpnia o godzinie 10:00 rano CDT wzmocnił się do kategorii 5 huraganu o maksymalnym utrzymującym się wietrze 175 mph (280 km/h). W tym czasie Biuro Prognoz Meteorologicznych w Slidell w Luizjanie wydało "pilny komunikat pogodowy" opisujący zniszczenia, jakie Katrina prawdopodobnie spowoduje w regionie:
Tekst biuletynu
O godz. 10:11 CDT (1511 UTC) Robert Ricks, meteorolog z biura NWS w Nowym Orleanie/Baton Rouge, wydał następujące oświadczenie:
“ | 000 WWUS74 KLIX 281550 NPWLIX PILNE - KOMUNIKAT METEOROLOGICZNY NARODOWE SŁUŻBY METEOROLOGICZNE NOWY ORLEAN LA 1011 AM CDT SUN AUG 28 2005 ...SPODZIEWANE SŠ NISZCZYCIELSKIE ZNISZCZENIA... ...HURAGAN KATRINA... NAJPOTĘŻNIEJSZY HURAGAN O NIESPOTYKANEJ SILE... DORÓWNUJĄCY INTENSYWNOŚCIĄ HURAGANOWI CAMILLE Z 1969 ROKU. WIĘKSZOŚĆ OBSZARU NIE BĘDZIE NADAWAŁA SIĘ DO ZAMIESZKANIA PRZEZ WIELE TYGODNI... BYĆ MOŻE DŁUŻEJ. CO NAJMNIEJ POŁOWA DOBRZE ZBUDOWANYCH DOMÓW ULEGNIE ZNISZCZENIU NA DACHACH I ŚCIANACH. WSZYSTKIE DWUSPADOWE DACHY ZAWIODĄ... POZOSTAWIAJĄC TE DOMY POWAŻNIE USZKODZONE LUB ZNISZCZONE. WIĘKSZOŚĆ BUDYNKÓW PRZEMYSŁOWYCH STANIE SIĘ NIEFUNKCJONALNA. SPODZIEWANE SĄ CZĘŚCIOWE LUB CAŁKOWITE USZKODZENIA ŚCIAN I DACHÓW. WSZYSTKIE DREWNIANE BUDYNKI MIESZKALNE O NISKIEJ ZABUDOWIE ZOSTANĄ ZNISZCZONE. NISKIE BUDYNKI MIESZKALNE Z BETONU ULEGNĄ POWAŻNYM USZKODZENIOM... W TYM USZKODZENIU ULEGNĄ NIEKTÓRE ŚCIANY I DACHY. WYSOKIE BIUROWCE I APARTAMENTOWCE BĘDĄ SIĘ NIEBEZPIECZNIE KOŁYSAĆ... KILKA Z NICH AŻ DO CAŁKOWITEGO ZAWALENIA. WSZYSTKIE OKNA WYLECĄ W POWIETRZE. SZCZĄTKI UNOSZĄCE SIĘ W POWIETRZU BĘDĄ SZEROKO ROZPOWSZECHNIONE... I MOGĄ OBEJMOWAĆ CIĘŻKIE PRZEDMIOTY, TAKIE JAK SPRZĘT GOSPODARSTWA DOMOWEGO, A NAWET LEKKIE POJAZDY. POJAZDY SPORTOWE I LEKKIE CIĘŻARÓWKI BĘDĄ PRZEMIESZCZANE. ZAWIEWANE GRUZY SPOWODUJĄ DODATKOWE ZNISZCZENIA. OSOBY... ZWIERZĘTA DOMOWE... ORAZ ZWIERZĘTA HODOWLANE WYSTAWIONE NA DZIAŁANIE WIATRU BĘDĄ NARAŻONE NA PEWNĄ ŚMIERĆ W PRZYPADKU UDERZENIA. PRZERWY W DOSTAWIE PRĄDU BĘDĄ TRWAŁY TYGODNIAMI... PONIEWAŻ WIĘKSZOŚĆ SŁUPÓW ENERGETYCZNYCH BĘDZIE POWALONA, A TRANSFORMATORY ZNISZCZONE. NIEDOBÓR WODY SPRAWI, ŻE LUDZKIE CIERPIENIE BĘDZIE NIEWIARYGODNE JAK NA DZISIEJSZE STANDARDY. OGROMNA WIĘKSZOŚĆ RODZIMYCH DRZEW ZOSTANIE WYRWANA Z KORZENIAMI. TYLKO TE NAJSILNIEJSZE POZOSTANĄ NA MIEJSCU... ALE ZOSTANĄ CAŁKOWICIE ZDEOLIWIONE. POZOSTANIE NIEWIELE UPRAW. ZWIERZĘTA HODOWLANE WYSTAWIONE NA DZIAŁANIE WIATRU ZOSTANĄ ZABITE. OSTRZEŻENIE PRZED HURAGANOWYM WIATREM W GŁĘBI LĄDU JEST WYDAWANE, GDY UTRZYMUJĄCY SIĘ WIATR O SILE BLISKIEJ SILE HURAGANU... LUB CZĘSTE PORYWY O SILE HURAGANU LUB WYŻSZEJ SĄ PEWNE W CIĄGU NAJBLIŻSZYCH 12 DO 24 GODZIN. PO NADEJŚCIU BURZY TROPIKALNEJ I WIATRU O SILE HURAGANU... NIE WYCHODZIĆ NA ZEWNĄTRZ! | ” |
Równie wyraźny komunikat został powtórzony o 16:13 CDT.
Impact
W kolejnych miesiącach po huraganie Kongres powołał dwupartyjną komisję systemową, która miała zbadać reakcję na huragan Katrina i przygotowania przed jego nadejściem. Komisja doszła do wniosku, że prognozy podane przez National Weather Service były terminowe, nie były odpowiedzialne za błędy innych agencji i prawdopodobnie przyczyniły się do uratowania tysięcy istnień ludzkich.
Podczas wewnętrznej oceny przeprowadzonej przez National Weather Service, zbadano biuletyn o 10:11 i jego wpływ. Raport nazwał ten biuletyn "znaczącym momentem dla NWS podczas Katriny", ponieważ jego szczegółowy i konkretny język nie miał wcześniej precedensu (chociaż wiadomość była oparta na szablonie zaprojektowanym przez Biuro Meteorologiczne w Tampie w 1990 roku). Mocno sformułowane oświadczenie przekonało ludzi do ewakuacji i zostało podkreślone przez krajowe media informacyjne. W rezultacie, poziom szczegółowości został podkreślony jako "innowacyjna najlepsza praktyka" w ocenie NWS, która zaleciła wydawanie ostrzeżeń o podobnym poziomie szczegółowości w przyszłości.