Mirza
Mirza (/ˈmɜːrzə/ lub /mɪərˈzɑː/; perski: میرزا) to nazwa pochodzenia perskiego. Używana jest jako nazwisko lub prefiks w celu identyfikacji linii patriarchalnej.
Wywodzi się z historycznej roli tytułowej pochodzenia perskiego (Mīrzā), oznaczającej rangę księcia królewskiego, wysokiego szlachcica, lub dowódcy wojskowego równoważnego szlachcicowi. Zazwyczaj jest on określony w języku angielskim jako Prince of the blood.
Konkretnie, był on używany jako tytuł przez i dziś oznacza patriarchalny rodowód do różnych imperium perskiego, tureckiego imperium osmańskiego, Shirvanshahs i Circassians of the Caucasus, Mughals / Moguls lub muzułmańskich Rajputs z Subkontynentu Indyjskiego.[2] Był to również tytuł nadany członkom najwyższych arystokracji w stanach tatarskich, takich jak Chanaty Kazańskie i Astrachańskie.
Etymologia
Słowo Mīrzā pochodzi od perskiego terminu "Amīrzāde", który dosłownie oznacza "dziecko "Amīr" lub "dziecko władcy".[3] "Amīrzād z kolei składa się z arabskiego tytułu "Amīr (w języku angielskim: Emir), oznaczającego "dowódca" i "książę", oraz perskiego przyrostka -zād, oznaczającego "urodzenie" lub "pochodzenie". Ze względu na harmonię samogłosek w językach tureckich, stosowana jest również alternatywna wymowa zaprawa murarska (broń) (morzalar w liczbie mnogiej; pochodzi od słowa perskiego). Słowo Mirza oznacza królewskość w prawie każdej starej wersji języków: perskiego, arabskiego, kaukaskiego, tureckiego i indyjskiego.Wariantowa pisownia w języku angielskim to mirzya, miriza, mirize, mirze, morsey, mursay, murse, meirsa, mirzey, mursi, murze, murza, mirza, meerza .
Tytuł królewski
Same tytuły zostały nadane przez króla, sułtana i cesarza (odpowiednik zachodniego Źródła Honorowego) ich synom i wnukom, a nawet dalekim krewnym. Tytuł ten otrzymali również szlachcice lojalni wobec królów. Sam tytuł pochodzi od tytułu Emira. Emir, oznaczający "dowódca" lub "książę", wywodzi się od semickiego rodowodu "Amr", oznaczającego "rozkaz". Pierwotnie oznaczał on po prostu "dowódca" lub "przywódca", zwykle w odniesieniu do grupy ludzi. Zaczął on być używany jako tytuł gubernatora lub władcy, typowo w mniejszych stanach, i zwykle oddaje angielskie słowo "Prince". Słowo to weszło do języka angielskiego w 1595 roku, z francuskiego émiru
Pytania i odpowiedzi
P: Skąd pochodzi nazwisko Mirza?
O: Imię Mirza jest pochodzenia perskiego.
P: Co oznacza słowo Mirza?
A: Mirza oznacza patriarchalną linię w różnych imperiach perskich, Imperium Osmańskim w Turcji, Szirwanach i Cyrkasach na Kaukazie, Mogołach lub muzułmańskich Radżputach na subkontynencie indyjskim.
P: Jak po angielsku określa się Mirza?
O: W języku angielskim jest to zwykle definiowane jako książę krwi.
P: Czy był on używany jako tytuł przez jakąkolwiek grupę inną niż Persowie?
A: Tak, był to również tytuł nadawany członkom najwyższej arystokracji w państwach tatarskich, takich jak chanaty kazański i astrachański.
P: Czy istnieje alternatywna pisownia nazwiska Mirza?
A: Tak, może być pisane zarówno /ˈmɜːrzə/ lub /mɪərˈzɑː/.
