Przejdź do treści

Pocahontas (ok. 1595–1617): życie, rola międzykulturowa i dziedzictwo

Pocahontas (ok. 1595–1617): życie i rola międzykulturowa — kontakt z osadnikami Jamestown, chrzest jako Rebecca, małżeństwo z Johnem Rolfe, podróż do Anglii i dziedzictwo w historii kolonialnej

Pocahontas (ur. ok. 1595 – zm. 21 marca 1617) była przedstawicielką rdzennych ludów Ameryki Północnej, często opisywaną w źródłach anglojęzycznych jako amerykańska Indianka. Jej życie łączyło kontakty z rodzimą społecznością i z angielskimi osadnikami, co uczyniło ją postacią rozpoznawalną w historii kolonialnej Wirginii.

Galeria obrazów

10 Obrazy

Pochodzenie i pierwszy kontakt z kolonistami

Pocahontas była córką wodza konfederacji plemion znanej w źródłach jako Powhatan. W początkach XVII wieku między miejscowymi plemionami a osadnikami z Wirginii narastały napięcia. Koloniści w 1607 roku wznosili umocnioną osadę nad rzeką James, która otrzymała nazwę Jamestown.

Rola pośredniczki

W relacjach między tubylcami a Anglikami Pocahontas pełniła funkcje pośrednika: pośredniczyła w wymianie dóbr i informacji oraz była jednym z widocznych symboli kontaktów międzykulturowych. Jej pozycja wśród własnego ludu i wobec kolonistów pozostaje przedmiotem badań historycznych.

Legenda o Johnie Smithie

W narracjach popularnych znana jest anegdota, że uratowała życie Johnowi Smithowi, gdy miał zostać stracony przez jej ojca. Współcześni historycy podkreślają, że opis ten może odzwierciedlać rytuał przyjęcia lub być przeinaczony w przekazach; jego literalne odczytanie jako bohaterskiego uratowania jest kwestionowane.

Pojmanie, chrzest i życie wśród Anglików

Podczas eskalacji konfliktów Pocahontas została pojmana i przetrzymywana jako zakładniczka, oczekując zapłaty okupu. W czasie niewoli przyjęła chrzest i otrzymała imię Rebecca. W tym okresie stopniowo uczyła się języka angielskiego, co ułatwiło jej kontakty z kolonistami i przygotowało do późniejszych decyzji życiowych.

Małżeństwo z Johnem Rolfe i wyjazd do Anglii

W 1614 roku Poachontas zawarła małżeństwo z plantatorem Johnem Rolfem. Rolfe był związany z uprawą tytoniu, co miało znaczenie gospodarczego dla kolonii. Para miała syna Thomasa. W 1616 roku rodzina udała się do Londynu, gdzie Pocahontas była eksponowana publicznie i przedstawiana opinii angielskiej jako przykład „udanej” akulturacji; w tych okolicznościach bywała nazywana celebrytką swojej epoki.

Śmierć i dziedzictwo

Pocahontas zmarła w Anglii; data jej śmierci to 21 marca 1617. Została pochowana w Gravesend. Jej życie i legenda stały się przedmiotem licznych interpretacji — od romantycznych opowieści po krytyczne analizy procesów kolonialnych i stosunków międzykulturowych.

Najważniejsze wydarzenia (skrót)

  • ok. 1595 – narodziny;
  • 1607 – kontakt z osadnikami w Jamestown i początki relacji z kolonistami;
  • ok. 1613 – pojmanie i przetrzymywanie jako osoba oczekująca okupu;
  • 1614 – małżeństwo z Johnem Rolfem (związane z uprawą tytoniu);
  • 1616 – podróż do Londynu i publiczne wystąpienia;
  • 21 marca 1617 – śmierć w Anglii.

Badania historyczne nadal uzupełniają i weryfikują wiedzę o Pocahontas; rozróżnianie między źródłami współczesnymi a późniejszymi legendami jest istotne dla rzetelnej rekonstrukcji jej biografii.

Życie

Narodziny i wczesne lata życia

Rok narodzin Pocahontas nie jest znany, ale Camilla Townsend, autorka książki "Pocahontas and the Powhatan Dilemma", sugeruje, że urodziła się około 1597 roku. Jej ojcem był Powhatan, wódz sojuszu plemion w Wirginii. Jej matka była kobietą bez znaczenia społecznego. Pocahontas miała na imię Amonute. W wieku dziesięciu lat dziecko otrzymało przydomek Pocahontas, co oznacza "figlarna". Miała imię znane tylko jej rodzicom. Mogło to być Makoata.

Jej dziewczęctwo było podobne do dziewczęctwa innych członków sojuszu. Opiekowała się rodzeństwem, gotowała, garbowała skóry, szukała jagód i innego jadalnego pożywienia, uprawiała kukurydzę, fasolę i kabaczki w ogrodach swojego ludu. Wieczorami słuchała pieśni i opowieści o bogach i przeszłości swojego ludu. Siedząc przy ognisku z dziewczętami, wyplatała sznury z włókien.

John Smith

Pocahontas miała około dziesięciu lat, gdy w kwietniu 1607 r. do Wirginii przybył kolonista kapitan John Smith. On i jego ludzie zbudowali osadę zwaną Jamestown. W grudniu 1607 roku Smith został schwytany przez grupę Indian. Zabrano go do wioski Powhatana. Cieszył się ucztą i rozmową z Powhatanem. Nie poznał Pocahontas.

Pocahontas zaprzyjaźniła się ze Smithem i kolonistami. Często chodziła do osady. Kiedy koloniści głodowali, Pocahontas dostarczała im jedzenie. Gdy osada się rozrastała, Indianie poczuli, że ich ziemie są zagrożone. Zaczęły się konflikty. Pod koniec 1609 roku Smith wrócił do Anglii. Osadnicy powiedzieli Indianom, że Smith nie żyje. Pocahontas przestała odwiedzać Jamestown. Później dowiedziała się, że Smith żyje w Anglii.

Historia Pocahontas, która uratowała życie Smitha, kładąc swoją głowę na jego głowie, gdy jej ojciec zamierzał go zabić, jest fikcją stworzoną przez Smitha w 1616 roku. Napisał on "... w chwili mojej egzekucji, ona [Pocahontas] zaryzykowała wybicie własnego mózgu, by ocalić mój; i nie tylko to, ale tak przekonała ojca, że poprowadzono mnie do Jamestown". Romans pomiędzy Pocahontas i Smithem to również fikcja stworzona przez twórców mitów na początku wieku.

Przechwytywanie

W miarę jak Jamestown rozrastało się i powstawały osady wzdłuż rzeki James, dochodziło do konfliktów między Indianami a Anglikami. W kwietniu 1613 roku kapitan Samuel Argall dowiedział się, że Pocahontas odwiedza wioskę nad rzeką Potomac. Zwabił ją na pokład swojego statku i wziął do niewoli. Argall zażądał uwolnienia więźniów Powhatana oraz zwrotu broni i narzędzi.

Powhatan nie podjął żadnych działań. Niewola Pocahontas trwała około roku. W tym czasie poprawiła swoją znajomość języka angielskiego. Przyjęła chrześcijaństwo i sposób życia. Kiedy jej ojciec uwolnił swoich więźniów i zwrócił kilka narzędzi, Pocahontas skarciła go za to, że bardziej ceni topory i broń palną niż swoją córkę. Powiedziała swoim ludziom, że wolałaby pozostać z Anglikami.

Małżeństwo z Johnem Rolfe

Helen Rountree pisze, że Pocahontas zaczęła miesiączkować w 1610 roku. Wyszła wtedy za mąż za wojownika i prostaka o imieniu Kocoum. Nie wiadomo, gdzie para mieszkała i czy miała dzieci. To małżeństwo zakończyło się zgodnie z obyczajem, gdy została pojmana przez Anglików w 1613 roku.

Pocahontas poznała 28-letniego kolonistę Johna Rolfe'a podczas swojej niewoli w Henricus. Rolfe był wdowcem i dobrze prosperującym plantatorem tytoniu. Był łagodnym i pobożnym człowiekiem. Napisał list do gubernatora z prośbą o pozwolenie na poślubienie Pocahontas. Wyraził w nim zarówno swoją miłość do niej, jak i przekonanie, że ocali jej duszę. Zapewnił gubernatora, że jest "motywowany nie przez pragnienie uczucia (atrakcyjności), ale dla dobra tej plantacji, dla honoru naszego kraju, dla chwały Bożej, dla mojego zbawienia".

Na początku kwietnia 1614 roku Pocahontas zadeklarowała się jako chrześcijanka. Została ochrzczona. Jej imię miało brzmieć Rebecca. Pocahontas i Rolfe pobrali się 5 kwietnia 1614 roku w kościele w Jamestown lub w Henricus. Para zamieszkała na plantacji Rolfe'a na Hog Island. Plantacja ta znajdowała się po drugiej stronie rzeki James od Jamestown. Mieli jedno dziecko, Thomasa Rolfe'a. Jego data urodzenia i miejsce narodzin nie są znane. Mógł urodzić się w Ameryce lub Anglii. Małżeństwo to na długie lata zapewniło pokój między kolonistami a konfederacją plemion Powhatana.

Wycieczka do Anglii

Anglicy chcieli w ten sposób promować inwestycje w kolonii. Pocahontas została zabrana do Anglii w 1616 roku wraz z kilkoma Indianami. Służyła jako symbol oswojonego "dzikusa" z Nowego Świata i sukcesu osady. John Smith nie spotkał Pocahontas w Londynie, ale namawiał królową Annę, by traktowała ją z szacunkiem należnym gościowi. Zasugerował, że jeśli zostanie potraktowana, może odrzucić chrześcijaństwo. W dodatku Anglia mogłaby stracić szansę na zdobycie królestwa za jej pośrednictwem. Pocahontas była więc traktowana na imprezach, balach i rozrywkach, a także w towarzystwie dobrych dam.

Biskup Londynu zabawiał ją z pompą przewyższającą to, co oferował innym damom. Chociaż Pocahontas nie była księżniczką, była przedstawiana opinii publicznej jako księżniczka. Wielu Anglików w tym czasie uznało Powhatana za władcę imperium i przyznało jego córce status, który uważali za ważny. Kleryk Samuel Purchas wspominał spotkanie z Pocahontas w Londynie. Napisał, że zaimponowała tym, których spotkała, swoim urodą.

Śmierć

W marcu 1617 r. Rolfowie wsiedli na statek płynący do Wirginii. Pocahontas zachorowała. Gdy statek zbliżał się do Gravesend, stało się jasne, że umiera. Zabrano ją do gospody na brzegu i zmarła 21 marca 1617 roku. Jej pogrzeb odbył się tego samego dnia w kościele St. George's Church w Gravesend. Rolfe wyruszył następnie w rejs do Wirginii. Jego dwuletni syn Thomas był chory. Rolfe sądził, że chłopiec nie przeżyje podróży. Zostawił chłopca pod opieką Sir Lewisa Stukely'ego, urzędnika w Plymouth w Anglii. Thomas został odebrany przez brata Rolfe'a, Henry'ego. Chłopiec nigdy więcej nie zobaczył ojca. Pocahontas została pochowana pod prezbiterium kościoła św. Jerzego. W 1727 roku kościół spłonął. Kości Pocahontas zostały ponownie pochowane w grobie na przykościelnym cmentarzu. W latach 20-tych XX wieku próby identyfikacji kości Pocahontas nie powiodły się.



Pytania i odpowiedzi

P: Kim była Pocahontas?

O: Pocahontas była rdzenną Amerykanką, która utrzymywała stosunki między Indianami z Wirginii a kolonistami, którzy zbudowali fort i osadę nad rzeką James o nazwie Jamestown w 1607 roku.

P: Jaka legenda związana jest z Pocahontas i Johnem Smithem?

O: Legenda mówi, że uratowała życie Johna Smitha, gdy jej ojciec, Powhatan, chciał go zabić.

P: Co stało się z Pocahontas podczas wojny z Indianami?

O: Podczas wojny z Indianami została schwytana i przetrzymywana dla okupu.

P: Jakie było angielskie imię Pocahontas?

O: Została ochrzczona jako Rebecca i poprawiła swoją znajomość języka angielskiego podczas niewoli.

P: Kogo poślubiła Pocahontas i jakie wydarzenie miało miejsce w 1616 roku?

O: W 1614 roku poślubiła plantatora tytoniu Johna Rolfe'a, a w 1616 roku rodzina udała się do Londynu.

P: W jaki sposób Pocahontas stała się celebrytką w Londynie?

O: Pocahontas stała się celebrytką po przybyciu do Londynu wraz z mężem i synem.

P: Kiedy i gdzie zmarła Pocahontas?

O: Pocahontas zmarła w Gravesend i została pochowana w Anglii 21 marca 1617 roku.

Autor

AlegsaOnline.com Pocahontas (ok. 1595–1617): życie, rola międzykulturowa i dziedzictwo

URL: https://pl.alegsaonline.com/art/128814

Udostępnij