Minamisanriku (Miyagi) — miasto w Japonii zniszczone przez tsunami 2011
Minamisanriku (Miyagi) — dramatyczna historia zniszczeń przez tsunami 2011, pamięć ofiar i proces odbudowy nadmorskiego miasta; przewodnik, zdjęcia i relacje eyewitness.
Minamisanriku (南三陸町, Minamisanriku-chō, "South three land"), pisane również jako Minami Sanriku, jest miastem wypoczynkowym na wybrzeżu Pacyfiku w prefekturze Miyagi, Japonia. Miasto ma powierzchnię 163,74 kilometrów kwadratowych (63,22 sq mi), a na dzień 1 października 2004 roku populacja tego obszaru wynosiła 19,170. Miasto zostało utworzone 1 października 2005 roku, kiedy to miasta Shizugawa i Utatsu połączyły się tworząc nowe miasto Minamisanriku.
Położenie i cechy fizyczne
Minamisanriku leży na wybrzeżu północno-wschodniej Japonii, w rejonie charakteryzującym się zatokami typu ria — wcięte wybrzeże z licznymi półwyspami i zatoczkami. Taka rzeźba terenu sprzyjała rozwojowi rybołówstwa i turystyki, ale również zwiększała podatność na fale tsunami, które mogą się wzmacniać w wąskich zatokach.
Gospodarka i społeczeństwo
Tradycyjnie gospodarka Minamisanriku opierała się na rybołówstwie, przetwórstwie rybnym i turystyce związanej z wybrzeżem i lokalnymi atrakcjami. W miejscowej kuchni popularne są owoce morza, a porty i nabrzeża były ważnym elementem życia ekonomicznego i społecznego przed 2011 rokiem. Jak wiele mniejszych miejscowości nadmorskich w Japonii, Minamisanriku borykało się także z problemami demograficznymi — starzeniem się ludności i odpływem młodych osób do dużych miast.
Trzęsienie ziemi i tsunami w 2011 roku
Minamisanriku zostało w dużej mierze zniszczone przez japońskie tsunami z 2011 roku, wywołane przez potężne trzęsienie ziemi u wybrzeży Tōhoku. Fale o wysokości sięgającej około 16 metrów (52 stóp) oraz większe w niektórych miejscach zmiażdżyły wiele zabudowań nadbrzeżnych i przesunęły masy wód daleko w głąb lądu. W rezultacie zniszczeniu uległa znaczna część infrastruktury, w tym budynki mieszkalne, zakłady przemysłowe i obiekty użyteczności publicznej. W pierwszych raportach po katastrofie informowano, że ponad połowa mieszkańców miasta była zaginiona — wiele osób zginęło lub zostało uwięzionych pod gruzy i naniesionymi materiałami. Katastrofa spowodowała ogromne straty materialne i społeczne oraz długotrwały kryzys lokalnej społeczności.
Odbudowa i działania zapobiegawcze
- Po katastrofie podjęto szeroko zakrojone prace ratunkowe, humanitarne i porządkowe, z udziałem rządu japońskiego, organizacji pozarządowych i międzynarodowych zespołów pomocowych.
- W kolejnych latach realizowano programy odbudowy: wznoszenie tymczasowych mieszkań, naprawy infrastruktury, budowa nowych dróg i obiektów publicznych oraz przenoszenie części zabudowy na wyższe tereny, mniej narażone na kolejne tsunami.
- Wprowadzono także szereg środków zapobiegawczych: budowę i wzmocnienie falochronów, tworzenie tras ewakuacyjnych oraz instalację wież i platform ewakuacyjnych, które mają umożliwić szybkie schronienie w razie ponownej katastrofy.
- Powstały miejsca pamięci i pomniki upamiętniające ofiary, odbywają się coroczne uroczystości pamięci, a także programy edukacyjne podnoszące świadomość zagrożeń naturalnych.
Turystyka i obecny stan
Po latach odbudowy Minamisanriku stopniowo przywraca część swojej funkcji jako miejscowość turystyczna i port rybacki. Część działalności gospodarczej wróciła, choć proces odbudowy był długotrwały i nadal wpływa na strukturę demograficzną. Wiele inicjatyw lokalnych łączy pamięć o tragedii z próbą ożywienia regionu — poprzez promocję lokalnych produktów, rekonstrukcję portów i rozwój bezpieczniejszych form turystyki przybrzeżnej.
Znaczenie i lekcje
Historia Minamisanriku jest często przytaczana jako przykład skali zniszczeń wywołanych przez tsunami i potrzeby kompleksowego planowania przestrzennego oraz gotowości na katastrofy naturalne. Działania podjęte po 2011 roku — przenoszenie zabudowy na wyższe tereny, inwestycje w infrastrukturę ostrzegawczą i edukację mieszkańców — stanowią istotne elementy strategii minimalizowania skutków podobnych zdarzeń w przyszłości.
Pomimo traumatycznych doświadczeń Minamisanriku kontynuuje proces odbudowy i adaptacji, zachowując pamięć o ofiarach i ucząc przyszłe pokolenia, jak radzić sobie z zagrożeniami wynikającymi z położenia nad morzem.

Minamisanriku (na żółto) w prefekturze Miyagi
trzęsienie ziemi i tsunami z 2011 r.
95 procent miasta zostało zniszczone przez japońskie tsunami z 2011 roku, które nastąpiło po trzęsieniu ziemi w Tōhoku. Pozostały tylko najwyższe budynki i szacuje się, że 9,500 osób jest zaginionych, czyli mniej więcej połowa populacji. Potwierdzono, że 9 700 osób żyje i zostało ewakuowanych.
Miasto posiadało dwa centra ewakuacyjne, do których mieszkańcy mogli się udać, aby uciec przed tsunami. Jedno z nich znajdowało się na południowym cyplu górującym nad miastem. Drugie znajdowało się w głębi lądu, z dala od centrum miasta. Mimo, że oba znajdowały się 20 metrów nad poziomem morza, tsunami przykryło je i zmyło ludzi. Co najmniej 31 z 80 wyznaczonych miejsc ewakuacji w mieście zostało zalanych przez tsunami.
Jeden z wczesnych raportów sugeruje, że wielu mieszkańców mogło ewakuować się do pobliskiego miasta Tome, Miyagi. Według nauczyciela języka angielskiego w miejscowej szkole średniej, położonej na wzgórzu powyżej miejsca uderzenia tsunami, "Całe miasto zostało po prostu zmiecione z powierzchni ziemi. Po prostu już nie istnieje. Tego dnia na wzgórzu było nas około 7000 osób. Może kilka tysięcy w szkole na wzgórzu naprzeciwko. Ale w mieście jest 17 000. Wszyscy inni zniknęli". Ponieważ wszystkie szkoły znajdowały się na wysokim terenie, wiele dzieci zostało osieroconych. Ocaleni napisali białymi literami "SOS" na boisku szkoły średniej w Shizugawa.
Kiedy nastąpiło trzęsienie ziemi, burmistrz miasta, Jin Sato (佐藤仁), przemawiał na zebraniu miejskim. Rozmawiano o znacznie mniejszym tsunami spowodowanym przez wstrząs wstępny z 9 marca przed trzęsieniem ziemi z 11 marca. Trzypiętrowy budynek miejskiego Wydziału Zarządzania Kryzysowego (防災対策庁舎, Bōsai Taisaku Chōsha) został przykryty przez tsunami. Ze 130 osób, które pracowały w ratuszu, Sato był jednym z zaledwie 30, którzy dotarli na dach. Był jednym z zaledwie 10, którzy przeżyli. Powrócił do spraw rządowych, zakładając 13 marca 2011 r. centralę kontroli katastrof w Bayside Arena.
Szpital Shizugawa był jednym z niewielu dużych budynków, które przetrwały tsunami. Został on jednak częściowo zalany, a 74 ze 109 pacjentów zmarło. Blisko 200 osób zostało uratowanych z dachu budynku.
Miki Endo (远藤未希), 25-letnia pracownica miejskiego Wydziału Zarządzania Kryzysowego, kontynuowała nadawanie ostrzeżeń i alarmów przez system głośników w czasie nadejścia tsunami. Ludzie wierzą, że uratowała życie wielu osobom. Trzypiętrowa siedziba wydziału stała, ale pozostała tylko stalowa rama. Całe wnętrze i ściany zostały zniszczone. Po katastrofie Endo zaginął, a później został odnaleziony martwy. Zdjęcia pokazują dach budynku całkowicie zatopiony na wysokości tsunami. Niektórzy ludzie trzymali się anteny na dachu.
Reakcja międzynarodowa
W mieście tym znajduje się pierwszy szpital polowy założony przez państwo z zewnątrz, niosące pomoc po katastrofie. Pięcioosobowy zespół lekarzy z Izraela założył tu gabinet chirurgiczny. 53-osobowa grupa personelu medycznego z Dowództwa Frontu Wewnętrznego i Korpusu Medycznego IDF otworzyła 29 marca szpital polowy w pobliżu Minamisanriku. W klinice znajdowały się oddziały chirurgiczny, pediatryczny i położniczy, oddział intensywnej terapii, apteka i laboratorium oraz 62 tony sprzętu medycznego. Klinika natychmiast rozpoczęła leczenie pacjentów.
23 kwietnia 2011 r. premier Australii Julia Gillard odwiedziła Minami Sanriku.
tsunami 1960 r.
Wielkie trzęsienie ziemi w Chile w 1960 roku spowodowało tsunami, które przeszło przez Ocean Spokojny i uderzyło w ówczesne miasto Shizugawa. Wysokość fali tsunami wynosiła aż 2,8 m. W tamtym czasie zniszczenia uznano za rozległe. W związku z tym do 1963 roku wybudowano dwupiętrowe mury portowe, a mieszkańcy co roku w rocznicę tego wydarzenia organizowali ćwiczenia przeciw tsunami. Mury portowe okazały się nieskuteczne podczas tsunami w 2011 roku, które zmyło czteropiętrowe budynki.Z okazji 30. rocznicy w 1990 r. zainstalowano dwujęzyczną hiszpańsko-japońską tablicę z przesłaniem od prezydenta Chile Patricio Aylwina, której towarzyszyła replika posągu moai. Tablica przetrwała tsunami w 2011 roku.
Trzęsienie ziemi w Chile w 2010 roku spowodowało tsunami o wysokości 1,3 metra (4,3 stopy) w Minamisanriku.
Transport
Linia Kesennuma obejmuje następujące przystanki: Rikuzen-Togura, Shizugawa, Shizuhama, Utatsu i Rikuzen-Minato. Główne drogi to Route 45 i Route 398.
Stacja Shizuhama
Powiązane strony
- Kesennuma
- Minamisōma
- Rikuzentakata
Przeszukaj encyklopedię