Metafora
Metafora to termin oznaczający postać mowy. Nie używa ona słowa w jego podstawowym dosłownym znaczeniu. Zamiast tego używa słowa w swego rodzaju porównaniu. My biegniemy, a także mówimy, że rzeki biegną. Możemy wpadać w kłopoty, zwłaszcza, gdy wystawiamy rachunek przy barze.
Więc metafora używa słów, aby stworzyć obraz w naszej głowie. Bierze słowo z jego pierwotnego kontekstu i używa go w innym.
"Pobiłem go kijem" = dosłowne znaczenie słowa "pobić".
"Pobiłem go w kłótni" = metaforyczne znaczenie słowa "pobić".
Metafory są istotną częścią języka: bez nich nie można mówić ani pisać. Prostym przykładem jest słowo "biegać". Ma ono podstawowe znaczenie: "poruszać się szybko" lub "iść szybkimi krokami na przemian, nigdy nie mając obu stóp na ziemi w tym samym czasie". Zwięzły Słownik Oksfordzki podaje następnie 34 inne użycia jako czasownik; 21 jako rzeczownik; około 50 użyć w krótkich zdaniach. Wszystko to są metafory, chociaż zazwyczaj tego nie zauważamy.
Używamy metafor do pośrednich porównań, ale bez użycia "jak" lub "jak" - bo to byłoby podobieństwo. Podobieństwo jest bezpośrednim porównaniem: "Jane jest jak dziecko".
Metafora bardzo często używa czasownika "być": "miłość to wojna", na przykład, nie "miłość jest jak wojna" (to jest podobieństwo). Poezja zawiera wiele metafor, zwykle więcej niż proza.
Spam jest przykładem, o którym wie każdy użytkownik poczty elektronicznej - słowo to było pierwotnie metaforą, od "Spamu", rodzaju konserwy. Serwery wkładające niechciane emaile do czyjejś skrzynki odbiorczej były podobne do kelnerów wkładających niechciany Spam do jedzenia. Było to pierwotnie sugerowane przez scenę Monty Pythona. Kiedy bardzo często używamy metafory i zapominamy o starym znaczeniu, lub zapominamy, że te dwa znaczenia są ze sobą powiązane, to jest to "martwa metafora".
Pierwotnie metafora była greckim słowem oznaczającym "przeniesienie". Pochodziło ono z meta ("poza") i feeria ("nosić"). Tak więc słowo metafora w języku angielskim też było metaforą. Dziś po grecku metafora to wózek (rzecz, która jest popychana do przenoszenia zakupów lub toreb).
Proste metafory
Opis
Prosta metafora ma jeden związek pomiędzy tematem a pojazdem metaforycznym. Pojazd ma zatem jedno znaczenie, które jest przenoszone bezpośrednio na podmiot.
Przykłady
- Uspokój się! [Cool = temperatura]
- On był szalony. [szalony = gniew]
- Przeżuwam to. [żucie = myślenie]
- Padał deszcz kotów i psów. [koty i psy = deszcz]
- Max był aniołem. [anioł = piękna osoba]
W prostej metaforze, wysiłek zrozumienia tego, co autor lub prelegent zamierza, jest stosunkowo niewielki, a więc może być łatwo wykorzystany przez szerszą i mniej wyrafinowaną publiczność.
Złożone metafory
Opis
Złożona metafora zdarza się wtedy, gdy prosta metafora opiera się na drugorzędnym elemencie metaforycznym. Na przykład używanie metafory "światła" dla "zrozumienia" może być złożone poprzez powiedzenie "rzucanie światła", a nie "świecenie światła". Rzucanie" jest dodatkową metaforą na temat tego, w jaki sposób światło dociera.
Przykłady
- To nadaje wagę argumentowi.
- Stali samotnie, zamrożone posągi na równinie.
- Bal szczęśliwie zatańczył w sieci.
- "Ale z tyłu zawsze słyszę /
Rydwan skrzydłowy spieszący się w pobliżu /
I wszyscy przed nami kłamią /
Pustynie wielkiej wieczności".
Z XVII-wiecznego angielskiego poety Andrew Marvella wiersz do swojej kochanki.
Złożone metafory
Opis
Metafora złożona to taka, w której znajduje się wiele części metafory, które służą do zahaczania o słuchacza. Te części mogą być słowami wzbogacającymi, takimi jak przysłówki, przymiotniki, itp.
Każda część metafory złożonej może być użyta do oznaczenia dodatkowego elementu znaczenia.
Przykłady
- Obudź się! Na poranek w Bowl of Night
rzucił kamieniem, który wystawia gwiazdy do lotu.
- Stary człowiek jest tylko nędzną rzeczą,
Rozdarty płaszcz na patyku..."
- Gruba, pierwotna, ślepa mgła zeszła przed jego oczami.
- Samochód w nienawistnej udręce, jego ciało obnażone w gwałtownym zderzeniu.
Metafory złożone są jak wielokrotne uderzenie, uderzające wielokrotnie w słuchacza elementami metaforycznymi. Tam, gdzie metafora złożona używa ułożonych warstw do jej wzmocnienia, metafora złożona używa sekwencyjnych słów. Metafora złożona jest również znana jako metafora luźna.
Żywe i martwe metafory
Żywa metafora to taka, którą czytelnik zauważa. Martwa metafora to taka, której nikt nie zauważa, ponieważ stała się tak powszechna w języku.
Przykłady
Dwie osoby wychodzą z kortu tenisowego. Ktoś pyta przegranego: "Co się stało?"
- "On wygrał". Dosłowna prawda.
- "On mnie pobił". Oczywiście martwa metafora.
- "On mnie uderzył". Ten jest trochę żywy.
- Rzeka płynie. Martwy, i wiele wariacji na ten temat.
- Energia elektryczna to płyn. Prawie martwy.
- Wszystkie nasze wysiłki biegną do piasku. Na żywo.
Powiązane strony
- Tropa
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest metamorfoza?
O: Metafora jest figurą słowną, w której słowa nie są używane w ich dosłownym znaczeniu, lecz służą do dokonania ukrytego porównania.
P: Jak działają metafory?
O: Metafory wyrywają słowo z jego pierwotnego kontekstu i używają go w innym kontekście. Na przykład: "Biłem go kijem" ma dosłowne znaczenie "bić", a "Biłem go w bójce" ma metaforyczne znaczenie "bić".
P. Czy metafory są niezbędne dla języka?
O: Tak, nie można mówić lub pisać bez użycia metafor.
P: Czy może Pan podać przykład metafory?
O: Przykładem metafory może być słowo "run", które może oznaczać "poruszać się szybko", a także wiele innych zastosowań jako czasowniki, rzeczowniki i klauzule.
P: Jaka jest różnica między symilami a metaforami?
O: Główna różnica między porównaniami a metaforami polega na tym, że porównania są bezpośrednimi porównaniami z użyciem słów "jak" lub "jak", na przykład "Jane jest jak dziecko". Metafory natomiast dokonują pośrednich porównań bez tych słów.
P. Czy poezja jest pełna metafor?
O: Tak, poezja zawiera zwykle więcej metafor niż proza.
P: Skąd wzięło się określenie "śmieciowa poczta"?
O: Termin "spam" pochodzi od słowa "Spam", które było rodzajem mięsa w puszce. Pochodzi od sceny z Monty Pythona, w której serwery umieszczają niechciany spam w jedzeniu - w taki sam sposób, w jaki użytkownicy poczty elektronicznej otrzymują niechciane wiadomości w swojej skrzynce odbiorczej.
