4. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych
Czwarta poprawka (poprawka IV) do konstytucji Stanów Zjednoczonych zakazuje nieracjonalnych przeszukań i zajęć oraz wymaga, aby wszelkie nakazy przeszukania były usankcjonowane sądownie i poparte prawdopodobną przyczyną. Jest ona częścią Bill of Rights. Czwarta poprawka została przyjęta w odpowiedzi na nadużycie nakazu pomocy, który jest rodzajem ogólnego nakazu przeszukania wydanego przez rząd brytyjski. Była ona głównym źródłem napięć w przedrewolucyjnej Ameryce. Czwarta poprawka została wprowadzona w Kongresie w 1789 roku przez Jamesa Madisona, wraz z innymi poprawkami w projekcie ustawy o prawach. Zostały one zaproponowane w odpowiedzi na antyfederalistyczny sprzeciw wobec nowej konstytucji.
Kongres wysłał 12 poprawek do stanów w sierpniu 1789 roku. Spośród nich, 10 zostało zatwierdzonych przez Stany. Ostatni stan, Wirginia, ratyfikował poprawki (w tym czwartą poprawkę) 15 grudnia 1791 roku. W dniu 1 marca 1792 roku sekretarz stanu Thomas Jefferson ogłosił przyjęcie poprawki.
Początkowo ustawa o prawach autorskich miała zastosowanie do państw. Również federalne śledztwa karne były mniej powszechne w pierwszym wieku historii narodu. Z tych powodów niewiele jest orzecznictwa dotyczącego czwartej poprawki przed XX wiekiem. Poprawkę tę uznano za obowiązującą dla stanów w Mapp v. Ohio (1961).
Zgodnie z czwartą zmianą zakres przeszukania i zajęcia (w tym zatrzymania) powinien być ograniczony do konkretnych informacji dostarczonych sądowi wydającemu. Zazwyczaj odbywa się to przez zaprzysiężonego przez niego funkcjonariusza organów ścigania. Orzecznictwo dotyczące czwartej poprawki odnosi się do trzech głównych kwestii. Jakie działania rządu stanowią "przeszukanie" i "zajęcie"? Co stanowi prawdopodobną przyczynę tych działań? Jak należy reagować na naruszenia praw wynikających z czwartej poprawki? Wcześniejsze orzeczenia sądowe ograniczyły zakres poprawki do fizycznego wtargnięcia funkcjonariusza organów ścigania na teren własności prywatnej. Jednak w sprawie Katz przeciwko Stanom Zjednoczonym (1967) Sąd Najwyższy orzekł, że jego ochrona, taka jak wymóg nakazu, obejmuje zarówno prywatność osób fizycznych, jak i fizyczną lokalizację. Funkcjonariusze organów ścigania potrzebują nakazu przeszukania i zajęcia większości działań. Sąd określił jednak szereg wyjątków dotyczących przeszukania w celu uzyskania zgody, przeszukania pojazdów mechanicznych, dowodów w jasnym świetle, okoliczności obciążających, przeszukania na granicy i innych sytuacji.
Zasada wyłączająca jest jednym ze sposobów egzekwowania tej poprawki. Zgodnie z tą zasadą, ustanowioną w dokumencie Weeks przeciwko Stanom Zjednoczonym (1914), dowody uzyskane w wyniku naruszenia czwartej poprawki są zasadniczo niedopuszczalne w procesach karnych. Dowody odkryte później w wyniku nielegalnego przeszukania mogą być również niedopuszczalne jako "owoce trującego drzewa", chyba że nieuchronnie zostałyby odkryte przy użyciu środków prawnych.
Bill of Rights in the National Archives
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest Czwarta Poprawka?
O: Czwarta Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych zakazuje nieuzasadnionych przeszukań i zatrzymań oraz wymaga, aby każdy nakaz przeszukania był usankcjonowany sądownie i poparty prawdopodobną przyczyną. Jest to część Bill of Rights.
P: Kiedy została przyjęta?
O: Czwarta Poprawka została przyjęta 15 grudnia 1791 roku, kiedy Wirginia ratyfikowała poprawki (w tym czwartą poprawkę). 1 marca 1792 roku Sekretarz Stanu Thomas Jefferson ogłosił jej przyjęcie.
P: Czy ma ona zastosowanie do stanów?
O: Początkowo Bill of Rights nie miała zastosowania do stanów, ale zmieniło się to w 1961 roku w sprawie Mapp przeciwko Ohio, gdzie stwierdzono, że jej ochrona obejmuje zarówno stany, jak i jednostki.
P: Jakie są wyjątki dla funkcjonariuszy organów ścigania potrzebujących nakazu?
O: Wyjątki dla funkcjonariuszy organów ścigania potrzebujących nakazu obejmują przeszukania za zgodą, przeszukania pojazdów mechanicznych, dowody na widoku, okoliczności wyjątkowe, przeszukania na granicy i inne sytuacje.
P: W jaki sposób egzekwowana jest Czwarta Poprawka?
O: Zasada wykluczenia ustanowiona w sprawie Weeks przeciwko Stanom Zjednoczonym (1914) stanowi, że dowody uzyskane w wyniku naruszenia Czwartej Poprawki są zasadniczo niedopuszczalne w procesie karnym. Dowody odkryte później w wyniku nielegalnego przeszukania mogą być również niedopuszczalne jako "owoce zatrutego drzewa", chyba że zostałyby nieuchronnie odkryte za pomocą środków prawnych.
P: Kto zaproponował wprowadzenie tej poprawki do Kongresu?
O: James Madison zaproponował wprowadzenie tej poprawki do Kongresu wraz z innymi poprawkami w 1789 roku jako część Bill of Rights w odpowiedzi na sprzeciw antyfederalistów wobec nowej Konstytucji.
