Browder v. Gayle
Browder v. Gayle, 142 F. Supp. 707 (1956), była to sprawa rozpatrywana przez skład trzech sędziów Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Środkowego Okręgu Alabamy, dotycząca ustaw o segregacji autobusowej w Montgomery i stanie Alabama. 5 czerwca 1956 r. Sąd Okręgowy orzekł 2-1, przy jednym głosie sprzeciwu, że segregacja autobusowa była niezgodna z konstytucją na mocy ochrony równego traktowania wynikającej z Czternastej Poprawki.
Stan i miasto złożyły apelację, a decyzja została podtrzymana przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych 13 listopada 1956 roku. Wniosek o wyjaśnienie i ponowne rozpatrzenie sprawy został odrzucony 17 grudnia 1956 roku.
Tło
Około dwa miesiące po rozpoczęciu bojkotu autobusów w Montgomery, działacze na rzecz praw obywatelskich ponownie rozpatrzyli sprawę Claudette Colvin. Była to 15-letnia dziewczyna, która jako pierwsza została aresztowana w 1955 roku za odmowę ustąpienia miejsca w autobusie w Montgomery w Alabamie. Czarni przywódcy szukali przypadku testowego, aby sprawdzić konstytucyjność praw segregacji w stanie Alabama i mieście Montgomery. Jeden z adwokatów, Clifford Durr, obawiał się, że apelacja w sprawie pani Rosy Parks utknie w sądach stanowych Alabamy. Potrzebowali sposobu, aby dostać się bezpośrednio do sądów federalnych. Colvin i kilka innych osób, które były dyskryminowane w autobusach w Montgomery, zgodziły się zostać powodami w federalnym procesie cywilnym, omijając w ten sposób system sądowy Alabamy. Przedsiębiorstwo autobusowe twierdziło, że segregacja obowiązywała w "prywatnych autobusach", które kursowały zgodnie z prawem miejskim i stanowym.
Orzeczenie
1 lutego 1956 roku w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych została wniesiona sprawa Browder przeciwko Gayle'owi. Browder była gospodynią domową z Montgomery; W. A. Gayle był burmistrzem Montgomery.
13 czerwca 1956 r. Sąd Okręgowy orzekł, że "wymuszona segregacja czarnych i białych pasażerów w autobusach motorowych kursujących w mieście Montgomery narusza Konstytucję i prawa Stanów Zjednoczonych", ponieważ warunki te pozbawiały ludzi równej ochrony zgodnie z Czternastą Poprawką. Sąd dalej nakazał stanowi Alabama i miastu Montgomery kontynuowanie eksploatacji autobusów z segregacją.
Sprawa została zakończona dopiero po rozpatrzeniu jej przez Sąd Najwyższy USA w tym samym roku, ponieważ stan i miasto odwołały się od tej decyzji. 13 listopada 1956 r. Sąd Najwyższy podtrzymał wyrok Sądu Okręgowego i nakazał stanowi Alabama (i Montgomery) desegregację autobusów. Miesiąc później, 20 grudnia, po tym jak burmistrz Gayle otrzymał oficjalne pisemne zawiadomienie od marszałków federalnych, autobusy w Montgomery zostały zdesegregowane.
Pytania i odpowiedzi
P: O co chodziło w sprawie Browder przeciwko Gayle?
O: Sprawa Browder przeciwko Gayle dotyczyła segregacji w autobusach w Montgomery i stanie Alabama.
P: Jakie było orzeczenie trzyosobowego składu sędziowskiego Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Środkowego Dystryktu Alabamy w sprawie segregacji w autobusach?
O: Sąd okręgowy orzekł 2-1, z jednym głosem sprzeciwu, 5 czerwca 1956 r., że segregacja w autobusach była niezgodna z konstytucją w świetle ochrony równego traktowania zawartej w czternastej poprawce.
P: Czy stan i miasto odwołały się od decyzji sądu okręgowego w sprawie Browder przeciwko Gayle?
O: Tak, stan i miasto odwołały się od decyzji sądu okręgowego.
P: Czy decyzja sądu okręgowego w sprawie Browder przeciwko Gayle została podtrzymana przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych?
O: Tak, decyzja sądu okręgowego została podtrzymana przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych 13 listopada 1956 roku.
P: Czy wniosek o wyjaśnienie i ponowne rozpatrzenie sprawy Browder przeciwko Gayle został uwzględniony?
O: Nie, wniosek o wyjaśnienie i ponowne rozpatrzenie sprawy został odrzucony 17 grudnia 1956 roku.
P: Która poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych została przywołana jako niezgodna z Konstytucją w sprawie Browder przeciwko Gayle?
O: Czternasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych dotycząca równego traktowania została uznana za niekonstytucyjną w sprawie Browder przeciwko Gayle.
P: Jaka była liczba głosów w orzeczeniu sądu okręgowego w sprawie segregacji w autobusach w sprawie Browder przeciwko Gayle?
O: Liczba głosów w orzeczeniu sądu okręgowego w sprawie segregacji w autobusach w sprawie Browder przeciwko Gayle wyniosła 2-1, z jednym głosem sprzeciwu.
