Ystradgynlais
Ystradgynlais (walijski: [ˌəstradˈɡənlais], angielski: /ˌʌstrədˈɡʌnlaɪs/) to miasto w południowo-zachodniej części hrabstwa Powys w Walii. Jest to drugie co do wielkości miasto w Powysie, największe z nich to Newtown. Położone jest nad brzegiem rzeki Tawe w historycznym hrabstwie Brecknockshire.
Pierwsza wzmianka o mieście pochodzi z 1372 roku. Nazwa miejscowości "Ystradgynlais", czyli "dolina rzeki Cynlais" - może pochodzić od cynku (dłuta) i glaizy (potoku). Cynlais może być również imieniem osobistym.
Ystradgynlais jest jednym z niewielu obszarów w obrębie historycznego hrabstwa Brecknockshire, które ma dość wysoki odsetek osób mówiących w języku walijskim. Według spisu powszechnego z 2001 roku ponad połowa wszystkich osób mówiących po walijsku w okręgu Brecknock mieszka w Ystradgynlais.
Parc-yr-Orsedd w mieście posiada pomnik poświęcony poległym bohaterom obu wojen światowych z Ystradgynlais, Abercraf, Cwmtwrch, Cwmgiedd, Glyntawe i Coelbren.
Pytania i odpowiedzi
P: Co to jest Ystradgynlais?
O: Ystradgynlais to miasto w południowo-zachodniej części hrabstwa Powys, w Walii. Jest drugim co do wielkości miastem w Powys, po Newtown.
P: Co oznacza nazwa "Ystradgynlais"?
O: Nazwa "Ystradgynlais" oznacza "dolinę rzeki Cynlais". Może to pochodzić od słów cyn (dłuto) i glais (strumień). Cynlais może być również nazwą osobową.
P: Ilu Walijczyków mieszka w Ystradgynlais?
O: Według spisu ludności z 2001 roku, ponad połowa wszystkich osób mówiących po walijsku w okręgu Brecknock mieszka w Ystradgynlais.
P: Kiedy po raz pierwszy odnotowano istnienie Ystradgynlais?
A: Miasto zostało po raz pierwszy odnotowane w 1372 roku.
P: Gdzie leży Ystradgynlais?
A: Ystradgynlais leży nad brzegiem rzeki Tawe w historycznym hrabstwie Brecknockshire.
P: Jaki pomnik można znaleźć w Parc-yr-Orsedd?
O: W Parc-yr-Orsedd znajduje się pomnik poświęcony poległym bohaterom obu wojen światowych z Ystradgynlais, Abercraf, Cwmtwrch, Cwmgiedd, Glyntawe i Coelbren.
