This Land Is Your Land
"This Land Is Your Land" to jedna z najbardziej znanych piosenek ludowych w Stanach Zjednoczonych. Jej teksty napisał w 1940 r. amerykański śpiewak ludowy Woody Guthrie, na podstawie już istniejącej melodii. Melodia Guthrie była bardzo podobna do melodii "Oh, My Loving Brother". Był to hymn ewangelii baptystów, który został nagrany przez rodzinę Carterów jako "When the World's On Fire" i zainspirował ich "Little Darlin", Pal of Mine." Użył tej samej melodii do chóru i wersetów.
Guthrie nie spodobała się piosenka IrvingaBerlina "God Bless America", śpiewana w tym czasie przez Kate Smith. Guthrie był zły na pozytywną (przemycającą) postawę tej piosenki. Uważał, że nie jest ona realistyczna, a słowa brzmiały zbyt dumnie dla kraju. Piosenka była popularna i była cały czas grana w radiu. Zmęczony słuchaniem jej w radiu, napisał odpowiedź, która pierwotnie nosiła nazwę "God Blessed America For Me".
Guthrie z czasem przerobił tekst i tytuł, a piosenka w końcu stała się "This Land Is Your Land". Czasami dodawał bardziej jawne polityczne wersety zgodne z jego poglądami na komunizm, niż pojawiają się w nagraniach czy publikacjach.
Chociaż Gutrie napisał tę piosenkę w 1940 roku, nagrał ją dopiero w 1944 roku. Piosenka została wydana dopiero w 1945 r., kiedy to została włączona do mimograficznej książeczki dziesięciu pieśni z tekstami maszynopisu i rysunkami ręcznymi. Broszura została sprzedana za 25 centów, a prawa autorskie do niej uzyskano w 1951 roku.
Pierwszym znanym, profesjonalnie drukowanym wydawnictwem była w 1956 roku Ludlow Music (obecnie jednostka The Richmond Organization), która zarządzała prawami wydawniczymi do pieśni Guthrie'go. Ludlow wydał później wersje z towarzyszeniem fortepianu i gitary.
W 2002 roku było to jedno z 50 nagrań wybranych w tym roku przez Bibliotekę Kongresu do wpisania do Krajowego Rejestru Sądowego.
Woody Guthrie w 1943 roku.
Pytania i odpowiedzi
P: Kto napisał słowa piosenki "This Land Is Your Land"?
O: Woody Guthrie napisał tekst piosenki "This Land Is Your Land".
P: Jakiej melodii użył Guthrie do swojej piosenki?
O: Guthrie wykorzystał melodię podobną do melodii baptystycznego hymnu gospel "Oh, My Loving Brother" i piosenki Carter Family "When The World's On Fire" zarówno w refrenie, jak i w zwrotkach swojej piosenki.
P: Dlaczego Guthrie był zły na piosenkę Irvinga Berlina "God Bless America"?
O: Guthrie był zły z powodu pozytywnego (zadowolonego) nastawienia piosenki Irvinga Berlina "God Bless America", która według niego nie była realistyczna i brzmiała zbyt dumnie z kraju.
P: Kiedy Guthrie napisał swoją odpowiedź na piosenkę Berlina?
O: Guthrie napisał swoją odpowiedź pod pierwotnym tytułem "God Blessed America For Me" w 1940 roku.
P: Kiedy ta odpowiedź została opublikowana?
O: Odpowiedź ta została opublikowana po raz pierwszy w 1945 r., kiedy to została dołączona do wydanej na papierze książeczki z dziesięcioma piosenkami z tekstem napisanym na maszynie i ręcznymi rysunkami.
P: Kto administrował prawami wydawniczymi do piosenki Gutrhiego?
O: Prawa wydawnicze do piosenki Gutrhie'go posiadała firma Ludlow Music.
P: Kiedy została dodana do National Recording Registry?
O: Została dodana do National Recording Registry w 2002 roku.
