The Swell Season — duet Glen Hansard i Markéta Irglová, zdobywcy Oscara

The Swell Season — historia duetu Glen Hansard i Markéta Irglová: od filmu Once i przeboju "Falling Slowly" po Oscara, trasy koncertowe i międzynarodową sławę.

The Swell Season to duet złożony z Glen Hansard (znanego z irlandzkiego zespołu The Frames) oraz Marketa Irglova, klasycznie wykształconej czeskiej pianistki i wokalistki. W 2008 roku duet zdobył Oscara za najlepszą piosenkę za utwór "Falling Slowly", napisany do filmu Once.

Powstanie duetu i pierwsze nagrania

Duet nagrał swój pierwszy, samodzielny album The Swell Season w 2006 roku. Było to krótko po wydaniu szóstej płyty The Frames, The Cost. Stylem nieco zbliżali się do połączenia popu i rocka akustycznego, stawiając na kameralne aranżacje, emocjonalny śpiew i wyraźne partie fortepianu oraz gitarę akustyczną.

Once, ścieżka dźwiękowa i sukces

Hansard i Irglová wystąpili również jako aktorzy w popularnym irlandzkim filmie Once, gdzie zagrali parę migrantów klasy robotniczej. Film został zaprezentowany m.in. na festiwalu Sundance w 2007 roku i zdobył szerokie uznanie krytyków. Piosenka "Falling Slowly" z filmu stała się przebojem, a Once: Music from the Motion Picture osiągnęło status złotej płyty w lutym 2008 roku.

W 2008 roku Hansard i Irglová wspólnie otrzymali Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną. Hansard był pierwszym artystą urodzonym w Irlandii, który wygrał w tej kategorii; Irglová stała się pierwszą Czechką uhonorowaną Oscarem oraz – mając zaledwie 19 lat – najmłodszą laureatką w kategorii muzycznej. Sukces filmu i nagrody przyniósł duetowi znaczący rozgłos, a artyści wyruszyli w trasę koncertową, występując przed wypełnionymi salami na wielu rynkach.

Występ na ceremonii i nagroda

Hansard i Irglová wykonali "Falling Slowly" na żywo podczas ceremonii wręczenia Oscarów w Los Angeles, w Kodak Theater 24 lutego 2008 roku. Podczas odbierania nagrody wystąpiła krępująca sytuacja — przemówienie Irglóvej zostało przerwane przez wcześniejsze uruchomienie sygnału muzycznego orkiestry, nawołującego laureatów do zejścia ze sceny. Gospodarz ceremonii Jon Stewart zaprosił ją, aby po przerwie reklamowej wygłosiła swoje słowa. Dyrektor ceremonii Gil Cates wyjaśnił później, że wczesny sygnał był przypadkowy.

Irglová powiedziała wtedy m.in.: "Cześć wszystkim. Chcę wam tylko bardzo podziękować. To taka wielka sprawa, nie tylko dla nas, ale dla wszystkich innych niezależnych muzyków i artystów, którzy większość czasu spędzają na zmaganiach, a to, że stoimy tu dziś wieczorem, że jesteśmy w stanie to utrzymać, jest tylko dowodem, że bez względu na to, jak daleko sięgają wasze marzenia, jest to możliwe. I wiesz, fair play dla tych, którzy ośmielają się marzyć i nie poddają się. I ta piosenka została napisana z perspektywy nadziei, a nadzieja na koniec dnia łączy nas wszystkich, nieważne jak bardzo różnimy się od siebie. I tak bardzo dziękuję wam, którzy pomogliście nam po drodze. Dziękuję."

Relacja między muzykami i dalsza działalność

W trakcie wspólnych podróży i koncertów Hansard i Irglová na pewien czas rozpoczęli również relację osobistą. Hansard w jednym z wywiadów przyznał: "Zakochałem się w niej od dłuższego czasu, ale ciągle wmawiałem sobie, że jest tylko dzieckiem". Para jednak ostatecznie rozstała się jako partnerzy romantyczni; w 2009 roku Hansard oświadczył, że nie są już razem, ale pozostają "dobrymi przyjaciółmi".

Po sukcesie filmowym i oscarowym oboje kontynuowali kariery muzyczne: Hansard powrócił do pracy z The Frames i rozwijał działalność solową, a Irglová zajęła się dalszą twórczością i występami. Duet wydał również kolejny album jako The Swell Season — Strict Joy w 2009 roku — i od czasu do czasu wracał do wspólnych występów.

Znaczenie i spuścizna

Sukces The Swell Season i filmu Once miał istotny wpływ na popularyzację intymnego, akustycznego brzmienia w kręgach mainstreamowych oraz pokazał, że niezależne, skromnie zrealizowane projekty mogą osiągnąć międzynarodowy sukces. Film został później zaadaptowany na sceniczny musical, co dodatkowo utrwaliło jego pozycję w kulturze popularnej. Piosenka "Falling Slowly" wciąż bywa cytowana jako inspiracja dla młodych muzyków i autorów piosenek.

Pytania i odpowiedzi

P: Jak nazywa się duet folk-rockowy?

P: Kim są członkowie tego duetu?

P: Jaką nagrodę zdobyli w 2008 roku?

P: Kiedy ukazał się ich pierwszy album?

P: W jakim filmie wystąpili razem?

P: Jaka piosenka z tego filmu przyniosła im Oscara?

Szukaj według litery