Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi) — anime Hayao Miyazakiego (2001)
Spirited Away (Sen to Chihiro) — arcydzieło Hayao Miyazakiego (2001): nagrodzone Oscarem anime, magiczna opowieść, klasyka i najwyższe oceny krytyków.
Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, lit. Sen and Chihiro's Spiriting Away) to film anime z 2001 roku w reżyserii Hayao Miyazakiego, wyprodukowany przez Studio Ghibli. Po raz pierwszy został wydany w Japonii 20 lipca 2001 roku. Film okazał się ogromnym sukcesem komercyjnym i artystycznym — zdobył m.in. Oscara za najlepszy film animowany (75. ceremonia Oscarów, 2003) oraz liczne krajowe nagrody, a także przez długi czas był najwyżej zarabiającym filmem w historii japońskiego kina.
Fabuła (zarys)
Główna bohaterka, dziesięcioletnia Chihiro, przeprowadza się z rodzicami na nowe miejsce. W czasie podroży trafiają na tajemniczą, opuszczoną "autostradową" część, gdzie rodzice Chihiro z ciekawości zjadają jedzenie, które zamieni ich w świnie. Chihiro musi odnaleźć sposób, by uratować rodziców i wrócić do świata ludzi. Zmuszona do pracy w niezwykłym łaźniowym kompleksie dla duchów, przyjmuje nowe imię — Sen — i poznaje szereg dziwnych postaci, w tym pomocnika Haku, potężną właścicielkę Yubabę oraz enigmatyczną postać zwaną No-Face. W toku opowieści Chihiro dojrzewa, odzyskuje odwagę i tożsamość, a także odkrywa sekret związany z Haku.
Główne postacie
- Chihiro/Sen – młoda dziewczynka, główna bohaterka, przechodząca przemianę od lękliwej dziecinności do dojrzałości.
- Haku – tajemniczy chłopiec-duch, który pomaga Chihiro; w filmie ma kluczowe powiązanie z rzeką.
- Yubaba – potężna i ekscentryczna właścicielka łaźni dla duchów, która zabiera imiona pracownikom.
- No-Face (Bezludnik) – zagadkowa postać, której zachowanie i wpływ na otoczenie odzwierciedla motywy chciwości i osamotnienia.
- Pomocnicy łaźni – m.in. Kamaji i Lin, którzy wspierają Chihiro w jej pracy i zadaniach.
Tematy i styl
Film łączy baśniową narrację z elementami japońskiej mitologii i religii (szintoizm), poruszając uniwersalne tematy: tożsamość, przejście do dorosłości, konsumpcjonizm, pamięć i ochrona środowiska. Wizualnie Spirited Away opiera się na ręcznie rysowanej animacji, bogatych, szczegółowych tłach i dopracowanej animatyce postaci, charakterystycznej dla stylu Miyazakiego. Muzykę do filmu skomponował wielokrotnie współpracujący z reżyserem Joe Hisaishi, co podkreśla emocjonalny klimat obrazu.
Produkcja i wydanie
Film powstał w Studiu Ghibli pod kierunkiem Hayao Miyazakiego; prace nad projektem skupiały się na dopracowaniu świata duchów i postaci. Po premierze w Japonii obraz był stopniowo udostępniany międzynarodowo; wersję anglojęzyczną przygotowała i dystrybuowała m.in. firma Disney, dzięki czemu film dotarł do szerokiej publiczności poza Japonią.
Odbiór, nagrody i wpływ
Film spotkał się z powszechnym uznaniem krytyków i publiczności. W oparciu o 153 recenzje na Rotten Tomatoes, jest to drugi najlepszy film animowany, z 97% oceną na stronie. Film zajmuje miejsce #60 na liście IMDb Top 250 Movies (stan na grudzień 2008). The Anime Critic przyznał mu 4 i 1/2 z pięciu gwiazdek. Poza Oscarem, Spirited Away zdobył wiele nagród krajowych, w tym nagrodę Japońskiej Akademii Filmowej za najlepszy film roku.
Komercyjnie film okazał się przebojem — w Japonii zgromadził jedne z najwyższych wpływów w historii lokalnego rynku (około 30,4 miliarda jenów), a na świecie zarobił setki milionów dolarów, co uczyniło go jednym z najbardziej kasowych anime wszech czasów. Jego międzynarodowy sukces przyczynił się do popularyzacji Studia Ghibli i twórczości Miyazakiego poza Japonią.
Znaczenie i dziedzictwo
Spirited Away jest często uznawany za jedno z najważniejszych dzieł animacji XXI wieku. Wpłynął na postrzeganie filmu animowanego jako medium zdolnego do opowiadania złożonych, wielowarstwowych historii skierowanych zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Jego uniwersalne motywy, estetyka oraz umiejętność łączenia tradycji z nowoczesnością sprawiły, że obraz pozostaje przedmiotem analiz i inspiracją dla twórców filmowych, artystów i widzów na całym świecie.
Działka
Chihiro Ogino i jej rodzice są uwięzieni w świecie duchów, kiedy przyjeżdżają. Chihiro spotyka młodego ucznia o imieniu Haku, który mówi mu, że musi wrócić do świata ludzi. Chihiro spotyka Yubabę, właściciela łaźni i mistrza Haku. Yubaba pozwala Chihiro zostać przez nią podpisać umowę, powodując jej nazwę zmienić na Sen. Po dniach pracy i rozwiązywania przeszłości wspomnienia, Chihiro wraca do normalnego świata, po jej rodzice wrócili do ludzi.
Soundtrack listing
Oryginalna lista ścieżek dźwiękowych
| Ścieżka | Autor | Czas trwania pomocy | |
| 1 | One Summer's Day (あの夏へ, Ano Natsu e) | Joe Hisaishi (久石譲) | 3:09 |
| 2 | Road To Somewhere (とおり道, Toori Michi) | 2:07 | |
| 3 | Pusta restauracja (Dare mo Inai Ryōriten) | 3:15 | |
| 4 | Nighttime Coming (夜来る, Yoru Kuru) | 2:00 | |
| 5 | Smoczy chłopiec (竜の少年, Ryū no Shōnen) | 2:12 | |
| 6 | Kule Sadza (ボイラー虫, Boirā Mushi) | 2:33 | |
| 7 | Procession Of The Spirits (神さま達, Kami-samatachi) | 3:00 | |
| 8 | Yubaba (湯婆婆) | 3:30 | |
| 9 | Poranek w łaźni (湯屋の朝, Yuya no Asa) | 2:02 | |
| 10 | Day Of The River (あの日の川, Ano Hi no Kawa) | 3:13 | |
| 11 | It's Hard Work (Shigoto wa Tsuraize) | 2:26 | |
| 12 | Cuchnący duch (おクサレ神, Okusare-kami) | 4:01 | |
| 13 | Sen's Courage (千の勇気, Sen no Yūki) | 2:45 | |
| 14 | Bottomless Pit (底なし穴, Sokonashi Ana) | 1:18 | |
| 15 | No Face (カオナシ, Kaonashi) | 3:47 | |
| 16 | Szósta Stacja (6番目の駅, Roku-banme no Eki) | 3:38 | |
| 17 | Panika Yubaby (湯婆婆狂乱, Yubaba Kyōran) | 1:38 | |
| 18 | House At Swamp Bottom (沼の底の家, Numa no Soko no Ie) | 1:29 | |
| 19 | Reprise (Futatabi, Futatabi) | 4:53 | |
| 20 | The Return Day (帰る日, Kaeru Hi) | 3:20 | |
| 21 | Zawsze ze mną (Itsu mo Nando demo) | Yumi Kimura (木村弓) | 3:35 |
Lista utworów albumu Image
- Ano Hi no Kawa e (あの日のםへ, lit. To that Days' River) by Umi (3:54)
- Yoru ga Kuru (夜が来る, lit. Night is Coming) przez JoeHisaishi (4:25)
- Kamigami-sama (神々さま, lit. Bogowie) przez Shizuru Otaka (3:55)
- Yuya (油屋, lit. Bathhouse) przez Tsunehiko Kamijō (3:56)
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人, lit. The People in Wonderland) by Joe Hisaishi (3:20)
- Samishii samishii (さみしいさみしい, lit. Samotny samotny) przez Monsieur Kamayatsu (3:41)
- Solitude (ソリチュード, Sorichūdo) przez Rieko Suzuki i Hiroshi Kondo (3:49)
- Umi (海, lit. The Sea) Joe Hisaishi (3:22)
- Shiroi Ryū (白い竜, lit. White Dragon) przez Rikki (3:33)
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ, Chihiro no Warutsu, Chihiro's Waltz) przez Joe Hisaishi (3:20)
Przeszukaj encyklopedię