Bóg nie żyje

Autor: Leandro Alegsa

17-12-2020

"Bóg nie żyje" (niem. "Gott ist tot" (pomoc-informacja); znana również jako śmierć Boga) to dobrze znane zdanie niemieckiego filozofa Friedricha Nietzschego.

Friedrich Nietzsche napisał to w swojej książce The Gay Science (lub Die fröhliche Wissenschaft). Znajduje się ona również w klasycznej pracy Nietzschego "Thus Spoke Zarathustra" (Deutsch: Also sprach Zarathustra), która jest najbardziej odpowiedzialna za popularyzację tego wyrażenia.

Wyrażenie to nie jest rozumiane dosłownie.

W "The Madman" pomysł ten jest sformułowany w następujący sposób

Bóg nie żyje. Bóg pozostaje martwy. A my go zabiliśmy. Jak mamy się pocieszyć, mordercy wszystkich morderców? To, co było najświętsze i najpotężniejsze ze wszystkiego, co świat jeszcze posiadał, wykrwawiło się na śmierć pod naszymi nożami: kto zetrze z nas tę krew? Jaka jest dla nas woda, by się oczyścić? Jakie święta pokuty, jakie święte gry będziemy musieli wymyślić? Czy wielkość tego czynu nie jest dla nas zbyt wielka? Czy nie musimy sami stać się bogami, aby po prostu okazać się godnymi?

-Nietzsche, The Gay Science, Sekcja 125, tłumaczenie. Walter Kaufmann

Objaśnienie

"Bóg nie żyje" nie oznacza, że Nietzsche wierzył w prawdziwego Boga, który najpierw istniał, a potem umarł w dosłownym sensie. Odnosi się on do wzrostu niewierzących w rzekomo chrześcijańskich krajach.

"Kiedy rezygnuje się z wiary chrześcijańskiej, wyciąga się spod nóg prawo do chrześcijańskiej moralności". Ta moralność nie jest bynajmniej oczywista... Zrywając z chrześcijaństwem jedno główne pojęcie, jakim jest wiara w Boga, łamie się całość: nic, co konieczne, nie pozostaje w naszych rękach". Dlatego w "Szaleńcu" cytowany wyżej fragment odnosi się głównie do nieteistów (zwłaszcza ateistów). Ich problemem (według Nietzschego) jest zachowanie jakiegokolwiek systemu wartości bez Bożego porządku.

Pytania i odpowiedzi

P: Do czego odnosi się zdanie "Bóg umarł"?

O: Wyrażenie "Bóg umarł" nie jest rozumiane dosłownie, lecz odnosi się do zniszczenia wartości, jakiego dokonano w wierze ludzi w chrześcijaństwo.

P: Kto napisał to zdanie?

A: Zdanie to napisał niemiecki filozof Friedrich Nietzsche.

P: W jakiej książce zostało ono napisane?

O: To zdanie zostało napisane w książce Nietzschego "Gejowska nauka" (Die frצhliche Wissenschaft). Można je również znaleźć w jego książce "Tak mówił Zarathustra" (niem.: Also sprach Zarathustra).

P: Co oznacza idea "Bóg umarł" dla myślicieli religijnych?

O: Niektórzy myśliciele religijni traktują myśl "Bóg umarł" dosłownie, inni mogą ją interpretować inaczej.

P: W jaki sposób Nietzsche spopularyzował to zdanie?

O: Nietzsche spopularyzował to zdanie, pisząc o nim w książce "Also sprach Zarathustra".

P: Gdzie można znaleźć szczegółowo opisaną tę ideę?

O: Szczegółowy opis tej idei można znaleźć w książce Nietzschego Nauka gejowska (niem. Die frצhliche Wissenschaft), a konkretnie w rozdziale zatytułowanym "Szaleniec".