Betty Ong — stewardessa lotu AA11, która wezwała pomoc 11 września 2001
Betty Ong, stewardessa lotu AA11, która wezwała pomoc podczas ataków 11 września 2001 — jej relacja ukazuje odwagę, chaos i dramat tamtego lotu.
Betty Ann Ong (5 lutego 1956 – 11 września 2001) była amerykańską stewardessą, jedną z członkiń załogi American Airlines Flight 11, gdy samolot został przejęty przez terrorystów i uderzył w Północną Wieżę World Trade Center w Nowym Jorku podczas ataków z 11 września. Urodziła się w San Francisco, w Kalifornii. Miała 45 lat w chwili śmierci.
W tamtym okresie Bettay Ong mieszkała w Andover, w stanie Massachusetts. 11 września 2001 r. leciała lotem nr 11, aby wrócić do Los Angeles i udać się z siostrą na wakacje na Hawaje. Gdy samolot został przejęty, Ong zadzwoniła do przedstawiciela American Airlines i przez telefon przekazała szczegółowe informacje o sytuacji na pokładzie. W rozmowie poinformowała, że nikt z załogi nie może dostać się do drzwi do kokpitu, że ranny został pasażer oraz dwie stewardessy, oraz że czuć było zapach Mace lub podobnego środka w części pasażerskiej klasy biznes (klasie biznes). Powiedziała też, na których miejscach siedzieli terroryści. Jej zgłoszenie było jednym z pierwszych bezpośrednich i konkretnych komunikatów potwierdzających, że samolot został porwany.
Galeria obrazów
2 Obrazy
Znaczenie rozmowy i upamiętnienie
Spokój, precyzja i szczegółowość informacji przekazanych przez Betty Ong miały istotne znaczenie dla służb linii lotniczych i organów ścigania — pozwoliły na szybką identyfikację sytuacji na pokładzie i przekazanie danych do odpowiednich agend. Nagranie oraz transkrypcja jej rozmowy stały się później jednym z materiałów wykorzystywanych w śledztwach i opracowaniach dotyczących ataków z 11 września, a także pojawiały się w programach dokumentalnych i raportach upamiętniających ofiary tamtego dnia.
Betty Ann Ong została upamiętniona wraz z innymi ofiarami ataków z 11 września — jej imię jest wyryte na pomnikach poświęconych pamięci ofiar. Jej postawa i stanowcze raportowanie wydarzeń z pokładu pozostają przykładem odwagi i profesjonalizmu personelu pokładowego w ekstremalnych sytuacjach.
Pytania i odpowiedzi
P: Kim była Betty Ann Ong?
O: Betty Ann Ong była amerykańską stewardessą, która zginęła podczas zamachu 11 września na pokładzie samolotu American Airlines Flight 11.
P: Kiedy i gdzie urodziła się Ong?
O: Ong urodziła się 5 lutego 1956 roku w San Francisco w Kalifornii.
P: Dlaczego Ong był na pokładzie lotu 11?
O: Ong leciała lotem 11, aby móc wrócić do Los Angeles i pojechać na wakacje na Hawaje ze swoją siostrą.
P: Co Ong robiła podczas ataku na lot 11?
O: Ong zadzwoniła do American Airlines i powiedziała im, że samolot został przejęty. Przekazała również informacje na temat miejsc zajmowanych przez terrorystów i sytuacji w samolocie.
P: Co Ong przekazała na temat stanu załogi i pasażerów podczas rozmowy telefonicznej?
O: Ong poinformowała, że nikt z załogi nie mógł otworzyć drzwi do kokpitu, pasażer i dwóch stewardes zostało rannych oraz że myślała, że ktoś rozpylił maczugę lub coś innego w klasie biznes.
P: Czy Ong przeżyła atak?
O: Nie, Ong nie przeżyła ataku. Zginęła, gdy lot 11 wleciał w północną wieżę World Trade Center w Nowym Jorku.
P: Gdzie mieszkała Ong w chwili śmierci?
O: W chwili śmierci Ong mieszkała w Andover w stanie Massachusetts.
Powiązane artykuły
Autor
AlegsaOnline.com Betty Ong — stewardessa lotu AA11, która wezwała pomoc 11 września 2001 Leandro Alegsa
URL: https://pl.alegsaonline.com/art/115104
Źródła
- npr.org : "Betty Ong: Unsung Hero of Sept. 11"
- names.911memorial.org : "North Pool: Panel N-74 - Betty Ann Ong"
- articles.nydailynews.com : "Ex-Israeli commando tried to halt unfolding hijacking"
- thememoryhole.org : "Betty Ong's Call from 9/11 Flight 11"
- cnn.com : "9/11 commission hears flight attendant's phone call"