Język mapudungun
Mapudungun jest izolatem językowym, którym posługują się Mapucze w Chile i Argentynie. Nawet po przybyciu Hiszpanów, grupy etniczne w Argentynie przyjęły Mapudungun, na przykład Patagończycy lub Tehuelche. Proces ten nazywany jest araukanizacją. Dziś jego użytkownicy liczą 260.000 osób, z czego 250.000 w Central Valley w Chile i 10.000 w argentyńskim regionie Patagonii.
Nazwa drzewa boldo pochodzi od słowa foldo z języka Mapudungun. Słowo "poncho" zostało przejęte przez język hiszpański i wiele innych języków. Mogło pochodzić od słowa pontro z Mapudungun lub od słowa punchu z Quechua.


Tekst Mapudungun, który oznacza "Spotkanie z niespodzianką".