Planowanie językowe
Planowanie językowe jest próbą wpłynięcia na sposób używania języka. Zazwyczaj czyni się to po to, aby umożliwić używanie języka na większej liczbie przedmiotów. Ustalane są cele, zadania i strategie, aby zmienić sposób używania języka. Dla wielu języków istnieją specjalne organizacje, które zajmują się językiem. Przykładami takich organizacji są Academie Française for French lub British Council for English.
Ogólnie rzecz biorąc, istnieją różne formy planowania językowego:
- Planowanie korpusu tworzy nowe słowa, wyrażenia lub zmienia stare, aby miały nowe znaczenie. Corpus planning zajmuje się tworzeniem standardów języka, takich jak pisownia i gramatyka, lub tworzeniem słowników. Czystość językowa polega na unikaniu obcych wpływów na język, ponieważ są one postrzegane jako złe. Należy ona również do planowania korpusowego.
- Planowanie stanu chce zmienić sposób używania języka. Chodzi o uczynienie niektórych języków (lub dialektów) językami urzędowymi dla danego terytorium. Bardzo często częścią planowania statusu jest stworzenie systemu pisania dla języka, którym posługiwano się tylko wcześniej.
- Planowanie przejęć polega na nauczaniu języka. Przygląda się sposobom ułatwienia lub uatrakcyjnienia nauki języka. Bardzo często planowanie akwizycji polega również na uatrakcyjnieniu nauki języka dla osób posługujących się innymi językami.
Do dalszych odczytów można przeczytać pracę Nahira nad planowaniem językowym.
Pytania i odpowiedzi
P: Czym jest planowanie językowe?
O: Planowanie językowe to próba wpłynięcia na sposób, w jaki język jest używany, poprzez ustalenie celów i strategii, aby uczynić język bardziej użytecznym dla różnych przedmiotów.
P: Czy istnieją organizacje, które zajmują się językami?
O: Tak, istnieją organizacje, które zajmują się językami, takie jak Academie Française dla języka francuskiego lub British Council dla języka angielskiego.
P: Jakie są różne formy planowania językowego?
O: Różne formy planowania językowego to planowanie korpusowe, czystość językowa, planowanie statusu i planowanie akwizycji.
P: Czym jest planowanie korpusowe?
O: Planowanie korpusowe jest formą planowania językowego, które tworzy nowe słowa, wyrażenia lub zmienia stare, aby nadać im nowe znaczenie. Jest ono również zaangażowane w tworzenie standardów dla języka, takich jak ortografia, gramatyka i słowniki.
P: Czym jest czystość językowa?
O: Czystość językowa jest formą planowania korpusu, która ma na celu uniknięcie obcych wpływów na język, ponieważ uważa się, że są one złe.
P: Czym jest planowanie statusu?
O: Planowanie statusu to forma planowania językowego, która ma na celu zmianę sposobu, w jaki język jest używany. Obejmuje ono uczynienie niektórych języków lub dialektów oficjalnymi językami na danym terytorium. Czasami wiąże się to również z tworzeniem systemu pisma dla języka, który wcześniej był tylko językiem mówionym.
P: Czym jest planowanie akwizycji?
O: Planowanie akwizycji jest formą planowania językowego, które ma na celu uczynienie języka łatwiejszym lub bardziej atrakcyjnym do nauki. Często wiąże się to z uczynieniem języka bardziej atrakcyjnym do nauki dla osób posługujących się innymi językami.
