Crossroads (opera mydlana)

Postacie

Historia produkcji

Pierwotne daty rozpoczęcia

• 2 listopada 1964 r: ATV, Border Television i Ulster Television
• 4 stycznia 1965 r: Anglia, Associated Rediffusion, Grampian Television, TWW, Southern Television, Westward Television i Channel Television.
• 11 stycznia 1965 roku: Tyne Tees, ale seria została porzucona, a następnie podniósł ponownie kilka razy do stycznia 1972 roku.
• 29 marca 1965 roku: Scottish Television.
• 5 listopada 1968 roku: Yorkshire Television, ale również upuścił serię na krótki okres, do stycznia 1972 roku.
• 11 września 1972 roku: Granada.

Era ATV

Crossroads rozpoczął swoją emisję w poniedziałek 2 listopada 1964 roku. Był pokazywany przez pięć dni w tygodniu. Odcinki były nagrywane "na żywo", co było powszechną praktyką w tamtych czasach, z niewielkimi możliwościami powtórek. W ciągu kilku miesięcy 10 stacji ITV rozpoczęło nadawanie serialu. Granada nigdy nie pokazała go w latach 60-tych. W 1967 roku Independent Television Authority (ITA) zadecydowała, że Crossroads powinno zostać zredukowane do czterech odcinków tygodniowo, aby poprawić jego jakość. Serial nie był już łączony w sieci i każda stacja ITV nadawała go w inne dni.

Serial był szeroko wyszydzany przez krytyków, którzy krytykowali chybotliwą scenografię i niedopracowane kwestie, ale zyskał wielu fanów. Żona premiera Harolda Wilsona Mary skarżyła się, gdy nowo powstała Thames Television postanowiła zaprzestać jego emisji w 1968 roku. Decyzja okazała się niepopularna wśród widzów i została cofnięta sześć miesięcy później. W wyniku luki w transmisji, widzowie z regionu Tamizy byli przez kilka lat o sześć miesięcy opóźnieni w stosunku do reszty kraju. W 1972 roku Granada stała się ostatnią stacją ITV, która pokazywała Crossroads. Do początku lat 70-tych był drugim po Coronation Street w rankingach oglądalności. W połowie lat 70-tych pobił Coronation Street zdobywając widownię do 15 milionów widzów.

Od kwietnia 1980 roku, Independent Broadcasting Authority (IBA), regulator telewizji komercyjnej, zdecydował, że produkcja powinna zostać jeszcze bardziej ograniczona do trzech odcinków tygodniowo. Przewodniczący IBA Lady Plowden opisał operę mydlaną jako "niepokojąco popularne". ATV planował zastąpić czwarty odcinek z spin-off serii o nazwie A Family Affair, ale ten pomysł został porzucony. Gwiazda serii Noele Gordon, która grała Meg Richardson, regularnie wygrywała nagrodę TV Times Most Popular Female Personality w latach 70-tych.

Widzowie negatywnie zareagowali na zwolnienie Gordona w 1981 roku, które podjął szef programowy Charles Denton. Stał się on "narodową postacią nienawiści". Producent serialu Jack Barton zgodził się z Dentonem, że postać Gordona stała się zbyt dominująca.

Dlaczego Gordon została zwolniona pozostaje tajemnicą dla historyków telewizji, ponieważ była najbardziej popularną postacią na mydle i nie podano żadnego prawdziwego powodu poza tym, że producenci uznali, że nadszedł czas na zmiany. Sama aktorka była strasznie zdenerwowana tą decyzją. Była jedynym członkiem obsady na stałym kontrakcie. Została wprowadzona w błąd, że spotkanie, na którym została zwolniona miało być corocznymi negocjacjami w sprawie przyszłorocznego kontraktu. W wywiadach jasno dawała do zrozumienia, że nie chce odejść. Trwa debata na temat powodu jej zwolnienia. Niektórzy ludzie twierdzą, że postawa Gordon w firmie zdenerwowała niektórych dyrektorów i po prostu chcieli się jej pozbyć. Gordon była wielką pasjonatką mydła i regularnie broniła go przed licznymi krytykami. Inni uważają, że ITV uznało Crossroads za żenujące i chciało znaleźć sposób na zmniejszenie oglądalności poprzez zwolnienie Gordon. Była ona największą atrakcją dla widzów. Przy mniejszej liczbie widzów uzasadnione byłoby jej zwolnienie. Niezależnie od przyczyny, serial nigdy nie odzyskał dawnej świetności po jej stracie.

Epoka środkowa

ATV straciła franczyzę ITV pod koniec 1981 roku. IBA nakazała jej przekształcenie się w Central Independent Television. Przejęła ona franczyzę 1 stycznia 1982 roku. Uważano, że ma mało entuzjazmu dla programów, które odziedziczyła. Kolejne zmiany wprowadzono w marcu 1985 roku, kiedy to pojawiły się nowe miejsca kręcenia, plany zdjęciowe i postacie. Wiele fabuł dotyczyło nowej właścicielki motelu, Nicoli Freeman, granej przez Gabrielle Drake. Długotrwałe postacie, takie jak David i Barbara Hunter, zostały usunięte. Motyw przewodni został uaktualniony, a napisy początkowe zastąpiono dłuższą wersją. Wreszcie, pokaz został przemianowany na Crossroads Motel z dodanym słowem "Motel" w napisach początkowych. Tytuły końcowe, które przewijały się w wielu kierunkach "skrzyżowania" od początku, zostały zastąpione konwencjonalnymi przewijanymi napisami.

W 1986 roku nowy producent, William Smethurst, przejął serial po zwolnieniu swojego poprzednika, Philipa Bowmana. Smethurst został sprowadzony przez nowego szefa działu dramatycznego Central Television, Teda Childsa. Zarządził zmiany, tworząc dowcipniejszy serial i poprawiając wartości produkcyjne. Smethurst przeniósł akcję do pobliskiej wioski King's Oak. Zrezygnowano jednak z kolejnych długoletnich bohaterów, takich jak Diane Hunter i Benny Hawkins. To było niepopularne wśród widzów, którzy zadzwonili do Central w proteście.

Dalsze zmiany obejmowały przemianowanie serialu na Crossroads Kings Oak na pewien czas, z zamiarem skrócenia go w przyszłości do King's Oak. Ta ostateczna zmiana została wyprzedzona przez decyzję w czerwcu 1987 roku przez Andy Allen, dyrektor programów Central, do osi serii. Znana melodia motywu przewodniego została zastąpiona we wrześniu 1987 roku nowym tematem skomponowanym przez Maxa Early'ego i Rafa Ravenscrofta. Wprowadzono nowe tytuły towarzyszące nowemu tematowi, które zawierały zdjęcia King's Oak i nowego King's Oak Country Hotel. Michele Buck prowadziła program przez ostatnie kilka miesięcy na antenie jako producentka serii, a William Smethurst wciąż był pod ręką jako producent wykonawczy.

W styczniu 1988 roku, seria została zmniejszona do zaledwie dwóch odcinków tygodniowo, z Crossroads King's Oak ostatecznie dobiega końca w dniu 4 kwietnia 1988 roku (Easter bank holiday). Ostatni, rozszerzony odcinek widział charakter Jill (Jane Rossington) jeździ z kochankiem, John Maddingham (Jeremy Nicholas). Zapytana, jaką nazwę nadałaby hotelowi, który miałaby prowadzić w nowym życiu, bohaterka zauważyła, nieco smutno, "Zawsze myślałam, że Crossroads to strasznie dobra nazwa".

Era Carltona

W 1994 roku, Carlton Television kupił Central Television. W kwietniu 2000, Carlton ogłosił, że będzie ożywienie Crossroads dla dziennego gniazda na ITV. Pierwszy odcinek został pokazany w dniu 5 marca 2001 roku. Odrodzona seria była sponsorowana przez proszek do prania Surf i była nadawana w każdy dzień tygodnia o 13:30 i 17:05 w ITV, z niedzielnym omnibusem na ITV2. Odrodzona seria była również nadawana w Irlandii na RTÉ One i w Nowej Zelandii na TV One.

Cztery postacie z oryginalnej serii powróciły: Doris Luke (Kathy Staff), Jill Harvey (z domu Richardson), były mąż Jill - Adam Chance (Tony Adams) oraz córka Jill - Sarah-Jane Harvey (Joanne Farrell/Holly Newman). Początkowe reakcje były przychylne. Jednak zmiany w fabule w stosunku do oryginału zastanawiały fanów i nie pomogły ratingom. Kathy Staff była przerażona ilością seksu. Powiedziała ITV Teletext, że czuje, że to nie jest już przyjazny dla rodziny show, którego była częścią.

Historia, w której oryginalny bohater Adam Chance morduje byłą żonę Jill Harvey trzy miesiące po rozpoczęciu nowej serii, była niepopularna wśród fanów. Jane Rossington powiedziała, że nie chce się angażować w kolejny długi odcinek serialu, ale ostrzegła Carltona, że zabicie Jill byłoby samobójstwem.

Odcinek 137 drugiej odrodzonej serii pozostaje jedynym odcinkiem, który nigdy nie został pokazany w całości na ITV. Projekcja w porze lunchu we wtorek 11 września 2001 roku rozpoczęła się o 14:10 BST. W połowie przerwy na reklamy jednak program został przerwany, aby przekazać ITV News dla następnie bardzo pobieżne szczegóły ataków 9/11 w Nowym Jorku, USA. Jak popołudnie trwało i powaga sytuacji stało się jasne, wszystkie programy dzienne ITV Network, począwszy od transmisji CITV na 15:15, zostały zdegradowane do ITV2 do kontynuowania toczenia relacji informacyjnych. Pół-dropped odcinek został zatem transmitowany w całości na ITV2 o 17:30 BST. Jednak w tym czasie, kanał był dostępny tylko dla niewielkiej liczby widzów zdolnych do oglądania abonamentu ITV Digital, Telewest lub NTL. W rezultacie, odcinek pozostaje niewidziana przez większość regularnych fanbase programu, w tym całe Wyspy Normandzkie, którzy nie mogli odbierać ITV Digital. Krótki rekapitulacja wydarzeń w odcinku 137 został wyświetlony przed obu 14:10 i 17:05 pokazy odcinka 138 na 12 września 2001. Odcinek został włączony do wydania Omnibus tej niedzieli. To również tylko został pokazany na ITV2.

Seria została zredukowana do czterech odcinków tygodniowo od listopada 2001 do stycznia 2002.

Serial został przerwany w sierpniu 2002 roku. W styczniu 2003 roku pojawiła się zmieniona seria, której producentem był Yvon Grace. Wyglądało to na świadomie campową parodię, w której Jane Asher zagrała nową centralną postać - czarującą i sukowatą Angel Samson. W serialu wystąpiła również Kate O'Mara, a także osoby związane z lekką rozrywką, takie jak Lionel Blair, Les Dennis i Tim Brooke-Taylor. Odrodzony serial zapoczątkował również kariery Freemy Agyeman (Doktor Who, Law & Order: UK), Luke'a Robertsa (Holby City i Mile High), Lucy Pargeter, Shauna Shim i Jessiki Fox.

Yvon Grace przyznała, że kieruje nowy program Crossroads w stronę telewizyjnej widowni LGBT. Planowano przywrócić Adama Chance'a na trzymiesięczny kontrakt w ramach ostatniej próby przyciągnięcia większej liczby widzów; aktor Tony Adams powiedział, że Adam, który miałby pecha, zostałby wzięty pod skrzydła Angel jako jej osobisty asystent.

Z ocen nadal spada, ożywiona seria została osierocona w marcu 2003 roku. Ostatni odcinek został pokazany w piątek 30 maja 2003 roku.

Seria 2003 została skrytykowana przez fanów, którzy czuli, że seria odeszła od serii 1964-88 i serii 2001-02, jak również jest "zbyt gejowski".

Jane Asher pojawiła się w Crossroads jako Angel Samson w 2003 roku.

Theme tune

Motyw przewodni Crossroads został skomponowany przez Tony'ego Hatcha. W 2004 roku Hatch powiedział:

"Budżet na muzykę był niski i musiała ona zostać nagrana w studiu telewizyjnym w Birmingham - nie były to idealne warunki akustyczne w porównaniu z dedykowanymi studiami nagrań muzycznych, do których byłem przyzwyczajony. ... Oryginalny temat był właściwie dwoma utworami. Każda z nich reprezentowała jedną z rodzin i melodie te mogły być grane oddzielnie lub, ponieważ miały tę samą sekwencję akordów, razem w kontrapunkcie ze sobą. ... Ponieważ budżet był niewielki, zdecydowałem się na użycie małej sekcji rytmicznej plus harfy, a pierwszy temat zagrać na 12-strunowej gitarze, a drugi na oboju. Na samym początku umieściłem słynny 9-cio nutowy motyw - sygnał wywoławczy, który przyciąga rodzinę przed telewizory."

Nagrano kilka utworów, w tym Meg's Theme, który ostatecznie stał się standardowym motywem otwierającym, Kitty's Theme, który został stopniowo wycofany, gdy akcja skupiła się na motelu, motyw zamykający, który łączył w sobie zarówno motywy Meg, jak i Kitty, oraz różne utwory tła.

Ponowne nagranie przez The Tony Hatch Sound został wydany jako singiel przez Pye Records w 1965 roku. Specjalna aranżacja tematu przez Paula McCartneya i Wings, był również używany od końca lat siedemdziesiątych, zwykle gdy odcinek zakończył się dramatycznym wydarzeniem. Szef muzyczny Central Independent Television Johnny Patrick przearanżował melodię w 1985 roku na fortepian i syntezator, po wznowieniu programu jako Crossroads Motel przez producenta Philipa Bowmana. Po przyjściu Williama Smethursta na stanowisko producenta w 1987 roku, nagranie to zostało dograne z dodaniem syntezatorów.

Całkowicie nowy temat wyemitowany pod koniec 1987 roku, kiedy seria została wznowiona jako Crossroads, Kings Oak, skomponowany przez Johnny'ego Patricka, z RafemRavenscroftem i Maxem Early, z CBSO. To później stał się podstawą singla wydanego przez aktorkę Shona Linsdey, "Goodbye", aby uczcić koniec serialu w 1988 roku.

Wznowienie z 2001 roku przyniosło powrót oryginalnego tematu Tony'ego Hatcha, tym razem zaaranżowanego i wykonanego przez kompozytora tematów telewizyjnych Tony'ego Flynna. Kolejna wersja, w 2003 roku, została zaaranżowana przez Patricka Dineena i wykonana przez Liverpool Philharmonic.

Lokalizacje

Fikcyjny Crossroads Motel znajdował się w fikcyjnej wiosce niedaleko Birmingham o nazwie Kings Oak. Istnieją prawdziwe przedmieścia w południowo-zachodnim Birmingham o nazwach Kings Heath, Kings Norton i Selly Oak). Wiele prawdziwych hoteli podwoiło się podczas kręcenia filmu. W 1982 Crossroads Special powiedziano, że Longshoot Motel w Nuneaton) został wykorzystany przy projektowaniu motelu. Jest prawdopodobne, że niektóre sceny były tam kręcone.

W 1970 roku serial zyskał jednostkę O.B., co dało mu swobodę kręcenia zdjęć lokacyjnych. Początkowo, Tanworth-in-Arden było używane do King's Oak. Sceny na zewnątrz były używane tylko sporadycznie. Od 1981 roku zaczęto stosować więcej zdjęć lokacyjnych. Niektóre wczesne materiały z King's Oak kręcono również w Wolverhampton.

Najsłynniejszym miejscem, które można było zobaczyć w programie w latach 60. i 70. nie był motel. Był to Shropshire Agricultural Institution, obecnie nazywany North Shropshire College. W październiku 2019 roku dwa z budynków używanych podczas kręcenia filmu, blok dydaktyczny i blok mieszkalny Bridden, zostały wyburzone.

Zasugerowano, że Crossroads został sfilmowany w motelu z lat 60-tych na Stratford Road w Alcester Warwickshire. Nazywał się on CherryTrees. Budynki zostały zburzone w 2001 roku. Pobliska stacja benzynowa, od tego czasu zamknięta, została użyta na początku lat 80-tych do nakręcenia kilku scen plenerowych w garażu Crossroads.

W 1982 roku fikcyjny motel został zniszczony przez pożar. Odnowiony motel został sfilmowany w Golden Valley Hotel (obecnie Jurys Inn) w Cheltenham.

Od 1985 roku filmowanie przeniesiono do Penns Hall Hotel (obecnie Ramada Jarvis Birmingham) w Sutton Coldfield. Zmieniony wygląd tłumaczono jako spowodowany przebudową. Wprowadzono również nowe zestawy studyjne.

Inne lokalizacje obejmowały kanał (w tym Gas Street Basin) za studiem w Birmingham. W opowiadaniu był to kanał King's Oak, na którym Vera miała barkę. Hotel Chateau Impney, zwany w opowiadaniu Droitwich Hotel, również został wykorzystany. W 1983 roku kościół St Laurence's Church w Alvechurch był scenerią ślubu Jill i Adama Chance. Hagley Hall został wykorzystany na przyjęcie weselne. Helios Health Club w Brierley Hill został wykorzystany jako lokalizacja dla Motel Health Club. Kręcono go w poniedziałki, kiedy klub zdrowia był zamknięty.

W 1985 roku Crossroads zyskało swój pierwszy zestaw pełnometrażowych napisów początkowych, nakręconych w okolicach Sutton Coldfield, Tanworth-in-Arden i w centrum Birmingham.

Akcja odnowionego serialu Crossroads z 2001 roku nadal toczyła się w West Midlands. Ujęcia zewnętrzne były kręcone w miejscach w Nottingham i okolicach, takich jak Bingham i Redmile.

Oryginalna seria została nagrana w studiach ATV's/Central's Broad Street w Birmingham, podczas gdy odnowiona seria została nakręcona w Carlton Studios w Nottingham.

Kings Oak.

Odbiór krytyczny

Pomimo popularności Crossroads wśród widzów, program był często krytykowany przez recenzentów telewizyjnych i ośmieszany przez brytyjskich komików. Historyk telewizji Hilary Kingsley stwierdził, że Crossroads nigdy nie zawodziło "dostarczając krytykom amunicji". Niektóre kreacje aktorskie przyniosłyby hańbę najskromniejszym salom wiejskim; wiele wątków było tak farsowych, że mogłyby zostać napisane w złym śnie, a wiele dialogów było żałosnych." Guinness Book of Classic British TV zauważył, że "Crossroads była seria, że nikt nie wydawał się kochać. A jednak w szczytowym momencie oglądało go więcej widzów niż jakąkolwiek inną telenowelę z wyjątkiem CoronationStreet."

Odrodzony serial otrzymał również mieszane recenzje krytyków.

Antyki Acorn

Spoof opera mydlana Acorn Antiques, stworzona przez komika Victorii Wood jako część Victoria Wood As Seen On TV, jest celową parodią Crossroads. Ostatni odcinek As Seen on TV w 1987 roku zawiera fałszywy dokument, "The Making of Acorn Antiques", w którym aktorka grająca panią Overall (Julie Walters) - postać oparta na postaciach Crossroads Amy Turtle i Mavis Hooper - ujawnia się jako raczej wielka postać, która uważa się za wielką gwiazdę. Ten portret, plus późniejsza udawana wiadomość, w której ujawniono, że została zwolniona z serialu, zarówno sugerują, że postać aktorki (później nadano jej imię Bo Beaumont w musicalu opartym na skeczach) jest oparta na Noele Gordon, z Bo czyniącą swoje "pożegnalne" pojawienie się w prasie w chuście na głowie i dużych okularach przeciwsłonecznych i wygłaszającą dramatyczną mowę, tak jak Gordon.

Wydanie DVD

W 2005 roku Network DVD wydało cztery tomy serialu na DVD (UK Region 2). Każdy tom zawiera 12 oryginalnych odcinków z ATV. Pierwszy tom zawiera ślub Meg z 1975 roku, najwyżej oceniany odcinek.

W lutym 2007 roku ukazał się Crossroads Volume 3. Istnieją dwie wersje DVD, jedna to specjalna limitowana edycja, która zawiera dodatkowy trzeci dysk - zawierający niedawno odnalezione odcinki z 1976 roku.

We wrześniu 2007 roku ukazał się Crossroads Volume 4.

W 2008 roku Network DVD zaczęło wydawać wszystkie ocalałe odcinki w kolejności transmisji poprzez swoją stronę internetową. Pierwszy zestaw 16 odcinków został wydany w styczniu 2008 roku i zawierał kilka odcinków niedostępnych na wcześniejszych wydaniach DVD. Istnieje 1700 odcinków serialu Crossroads, większość z nich pochodzi z emisji Central Television w latach 1982-1988.

Wydano również czarno-biały Crossroads Archive Volume 1.1, zawierający odcinek z kwietnia 1965 roku, wraz z dwoma kolejnymi odcinkami, oznaczonymi numerami 1884 i 1886 z marca 1973 roku. Oba były pierwotnie nakręcone w kolorze, ale obecnie przetrwały tylko jako czarno-białe telerecordingi.

W dniu 2 listopada 2009 r., aby zbiegło się to z 45. rocznicą serialu, Network DVD ponownie wydało 21 tomów w 41-dyskowym box-secie. Susan Hanson, która grała Diane Hunter, pojawiła się w The Alan Titchmarsh Show i Loose Women odpowiednio 6 i 13 listopada 2009 roku, aby promować box-set.

Powtarza się

Od 1996 do 2001 roku, odcinki oryginalnej serii były powtarzane na kanale UKTV UK Gold.

Od lutego do września 2015 roku, oryginalny serial emitowany w Big Centre TV na kanale Freeview 8 w Midlands lub dostępny online na żywo o godzinie 21:00 każdego wieczoru od poniedziałku do soboty, które można było również oglądać za darmo na ich catchup service.

Spin-offy

Komiks

Crossroads zostało zaadaptowane na cotygodniowy pasek komiksowy w 1972 roku przez holenderskiego artystę komiksowego Alfreda Mazure, publikowany w TVTimes.