Bart on the Road
"Bart on the Road" to dwudziesty odcinek siódmego sezonu serialu The Simpsons. Został on po raz pierwszy pokazany w telewizji 31 marca 1996 roku. W odcinku, Bart dostaje fałszywe prawo jazdy i zabiera swoich przyjaciół do Knoxville w stanie Tennessee. Jednak samochód Barta zostaje zniszczony i Homer musi użyć kuriera, aby Bart i jego przyjaciele wrócili do Springfield.
W odcinku pojawiają się nawiązania do filmu Nagi lunch, piosenkarza Andy'ego Williamsa i magazynu Look.
Historia
Dyrektor Skinner zamyka szkołę podstawową w Springfield i mówi swoim uczniom, aby poszli do pracy z rodzicami. Bart chce zostać w domu z Marge, ale mówi mu się, że sprzątanie domu nie jest prawdziwa praca. Zamiast tego, Bart idzie do pracy Patty i Selmy w DMV (wydział pojazdów mechanicznych). Lisa idzie do Homera pracy w Springfield elektrowni jądrowej. Bart sprawia, że fałszywe prawo jazdy w DMV i wynajmuje samochód z Nelson, Milhouse, i Martin.
Bart i jego przyjaciele mówią rodzicom, że jadą do Kanady na konkurs gramatyczny. Oni zamiast używać wynajętego samochodu na wycieczkę do 1982 World's Fair w Knoxville, Tennessee. Jednak na targach światowych stało się 14 lat temu i tylko sklep peruka jest nadal tam. Wszyscy kupują peruki i Martin wykorzystuje ostatnie pieniądze mają na lalkę z Al Gore. Nelson powala Sunsphere, który niszczy ich samochód. Są one lewo utknął w Knoxville.
Lisa wykorzystuje swój czas podczas przerwy wiosennej w elektrowni. Bart umieszcza połączenie zbiorcze na Lisę, aby pomóc mu i jego przyjaciołom wrócić do domu bez Homera i Marge wiedzieć. Bart staje się kurierem, ale nie dostaje wystarczająco dużo pieniędzy, aby wrócić do domu. Dyrektor Skinner widzi Barta w Hong Kongu, podczas gdy jest kurierem. Lisa sprawia Homer obietnicę, że nie będzie się złościć o Barta, więc mówi Homer gdzie jest Bart. Homer zamawia nową konsolę dla elektrowni z Oak Ridge, więc Bart może wrócić do domu. On dostaje to wysłane w pobliżu Knoxville, gdzie Bart jest nadal kurierem. Nelson, Milhouse, i Martin ukryć w skrzyni.
Marge nie wie o żadnej z tych rzeczy i dostaje zdezorientowany, kiedy dostaje telefony na temat tego, co Bart zrobił.
Odbiór
John Thorpe z Central Michigan Life nazwał go ósmym najlepszym odcinkiem Simpsonów. Jennifer Malkowski z DVD Verdict przyznała odcinkowi ocenę B+ i uznała, że najlepszą częścią odcinka było opowiadanie przez Patty i Selmę Bartowi o swojej pracy, mówiąc: "W niektóre dni nie pozwalamy, aby linia w ogóle się ruszała. Nazywamy je dniami powszednimi." Robert Canning z IGN nazywa odcinek "wybitnym" i mówi, że "to sposób, w jaki wszystko się łączy, co naprawdę czyni go niezapomnianym." Colin Jacobson z DVD Movie Guide powiedział, że uwielbiał dzieci w miejscach pracy ich rodziców i powiedział, że "kiedy wyruszają poza miasto, zabawa trwa dalej."
