Berwickshire — historyczne hrabstwo Szkocji przy granicy z Anglią

Berwickshire — historyczne hrabstwo Szkocji przy granicy z Anglią. Odkryj burzliwą historię, zamki, Berwick-upon-Tweed i lokalne tajemnice Scottish Borders.

Berwickshire to brytyjskie hrabstwo w Szkocji. Jest to również nazwa obszaru komitetu Scottish Borders Council. Berwickshire znajduje się na granicy Szkocji z Anglią. Jego nazwa pochodzi od Berwick-upon-Tweed, ale Szkocja straciła Berwick na rzecz Anglii w 1482 roku.

Pierwszym miastem hrabstwa Berwickshire była królewska twierdza Berwick-upon-Tweed. W 1482 roku Anglia zajęła Berwick. Następnie interesy hrabstwa były załatwiane w Duns lub Lauder, aż do momentu, gdy Greenlaw stało się miastem hrabstwa w 1596 roku.

W Duns znajduje się sąd szeryfa.

Historia

Berwickshire ma długą i burzliwą historię związaną z położeniem na pograniczu szkocko‑angielskim. Przez wieki obszar ten był areną konfliktów, napadów i intensywnej działalności tzw. Border Reivers — rodów pastersko‑pasterzy, które zajmowały się rabunkiem i przemocą na pograniczu od XIII do XVII wieku. Wiele miejscowości i zamków w regionie nosi ślady tych czasów.

W wyniku reform administracyjnych w XX wieku Berwickshire istniało jako hrabstwo (county) z własnym zarządem do 1975 roku, kiedy to zostało włączone do regionu Borders. Od 1996 roku tereny historycznego hrabstwa wchodzą w skład jednostki administracyjnej Scottish Borders Council, która zarządza większością spraw lokalnych.

Geografia i przyroda

Hrabstwo obejmuje zróżnicowany krajobraz: od klifowego wybrzeża Morza Północnego i portowych miejscowości po łagodne doliny rzeki Tweed oraz pagórkowate obszary Lammermuir Hills na zachodzie. Wybrzeże Berwickshire, w tym rezerwat przyrody St Abb's Head, jest ważne dla ptaków morskich i przyciąga miłośników przyrody oraz obserwatorów ptaków.

Rzeka Tweed ma istotne znaczenie dla regionu – jej dolina zapewnia urodzajne gleby dla rolnictwa i tworzy malownicze tereny rekreacyjne. Klimat jest umiarkowany, z wpływem morskiego powietrza łagodzącego zimy.

Miasta i osady

• Duns – obecne administracyjne centrum historycznego hrabstwa; siedziba sądu szeryfa i ważny ośrodek lokalny.
• Greenlaw – historyczne miasto hrabstwa od końca XVI wieku; zachowało elementy zabudowy i pamięć o dawnym statusie.
• Coldstream, Eyemouth i inne nadmorskie oraz przygraniczne miejscowości – każda z nich ma własną tożsamość i tradycje, np. Eyemouth jest znane z historii rybołówstwa oraz tragicznej katastrofy rybackiej z 1881 roku.
• Berwick-upon-Tweed – leży po angielskiej stronie granicy, ale historycznie i etymologicznie związany jest z nazwą hrabstwa.

Administracja i status współczesny

Po reformach z lat 70. i 90. XX wieku Berwickshire nie funkcjonuje już jako niezależna jednostka administracyjna z radą hrabstwa, lecz pozostaje rozpoznawalnym obszarem historycznym i kulturowym. W ramach Scottish Borders Council powołano lokalne struktury (komitety/wards), które zajmują się sprawami lokalnymi. Pełni się tu także rolę dla ceremonii i tradycji, np. w zakresie lord‑lieutenancy.

Gospodarka i transport

Gospodarka regionu opiera się głównie na rolnictwie, hodowli i przemyśle drobnym. Wzdłuż wybrzeża istotne jest rybołówstwo i turystyka. W ostatnich dekadach wzrosło znaczenie usług, turystyki przyrodniczej i rekreacji. Transport regionalny obejmuje drogi łączące miejscowości z ważniejszymi ośrodkami w Borderach oraz połączenia kolejowe/utrzymanie dostępu do większych tras — bliskość granicy z Anglią wpływa na przepływ osób i towarów.

Zabytki i turystyka

Berwickshire oferuje liczne zabytki, zamki i rezydencje wiejskie, m.in. Duns Castle oraz różne historyczne dwory i kościoły. Na wybrzeżu warto odwiedzić rezerwat przyrody St Abb's Head ze spektakularnymi klifami i latarnią morską. Region przyciąga turystów zainteresowanych historią pogranicza, spacerami po wzgórzach Lammermuir oraz obserwacją ptaków i przyrody morskiej.

Kultura i dziedzictwo

Kultura Berwickshire jest silnie naznaczona historią pogranicza: ludowe opowieści, tradycje pasterskie oraz pamiątki po konflikcie i współpracy między społecznościami szkockimi i angielskimi. Lokalne muzea i organizacje zachowują pamięć o przeszłości regionu, w tym o Border Reivers oraz o gospodarce rybackiej i rolniczej.

Współcześnie Berwickshire pozostaje miejscem o bogatym dziedzictwie przyrodniczym i historycznym, łącząc tradycję z funkcjami turystycznymi i mieszkalnymi dla społeczności przygranicznych.

Herb

W 1890 r., kiedy utworzono Radę Hrabstwa Berwickshire, Rada zwróciła się do Lorda Lyona Króla Broni o nadanie im tarczy i broni. Tarcza i herb zostały wręczone Radzie Hrabstwa 10 października 1890 roku.

Tarcza przedstawia niedźwiedzia przykutego łańcuchem do drzewa wych-elm. Niedźwiedź i wych-elm są częścią tarczy Berwick upon Tweed, ponieważ brzmią jak nazwa miasta.

W dniu 12 listopada 1975 r. Lord Lyon ponownie przekazał broń Radzie Okręgu Berwickshire. Kiedy rada okręgu zakończyła swoją działalność w 1996 roku, prawo do broni wróciło do królowej.

 

Tarcza Rady Hrabstwa Berwickshire

Pytania i odpowiedzi

P: Czym jest Berwickshire?

P: Jak nazywa się obszar komitetu Scottish Borders Council, który obejmuje Berwickshire?

P: Gdzie znajduje się hrabstwo Berwickshire?

P: Dlaczego hrabstwo nazywa się Berwickshire?

P: Kiedy Szkocja straciła Berwick na rzecz Anglii?

P: Jakie było pierwsze miasto hrabstwa Berwickshire?

P: Które miasto zostało miastem hrabstwa Berwickshire w 1596 roku?

Szukaj według litery