Signing Time: nauka amerykańskiego języka migowego dla dzieci

Historia

W 1996 roku, Rachel Coleman miała córkę, która miała na imię Leah. Czternaście miesięcy po jej urodzeniu, Rachel i jej mąż, Aaron, dowiedzieli się, że Leah jest głucha od urodzenia. Po tym czasie para zaczęła uczyć Leah języka migowego, najpierw z Signing Exact English (SEE), a następnie z American Sign Language (ASL), aby mogli nauczyć się komunikować, stając się dobrymi sygnatariuszami. Rachel była zaskoczona, że po sześciu miesiącach, słownictwo języka migowego Leah miało więcej słów niż słownictwo słyszących dzieci w jej wieku. Siostra Rachel, Emilie Brown, i jej mąż, Derek, uczyli małego kuzyna Leah, Alexa, jak podpisywać, i szybko nauczył się tego również.

Kilka lat później, Rachel miała drugą córkę. Lucy urodziła się 8 tygodni przed terminem, z rozszczepem kręgosłupa (oznacza to, że po urodzeniu masz dziurę w plecach, a rdzeń kręgowy wystaje) i porażeniem mózgowym (mózg ma problemy z kontrolowaniem mięśni). Lekarze obawiali się, że z powodu porażenia mózgowego Lucy nigdy nie będzie w stanie mówić ani używać języka migowego do komunikowania się z niesłyszącą siostrą, ale po zrobieniu pierwszego tomu Lucy zaczęła podpisywać, a później mówić. Rachel pomyślała wtedy, że podpisywanie może być korzystne dla wszystkich dzieci.

Rachel i Emilie zdecydowały się nagrać film dla dzieci, aby American Sign Language był dostępny dla wszystkich dzieci, i wspólnie stworzyły Two Little Hands Productions, ich firmę produkcyjną.

Jak działa pokaz?

Rachel sama jest gospodarzem programu, a jej córka Leah i bratanek Alex również występują w roli głównej, aby pomóc w nauczaniu znaków. W My First Signs, Rachel nie będzie w filmach, ale ona została dodana, aby pokazać znaki, ponieważ Alex i Leah (którzy byli 3 i 4 wtedy) nie mógł podpisać wystarczająco jasno przez cały czas, aby nauczyć widzów znaków. We wcześniejszych odcinkach, Rachel nie chciała śpiewać i podpisywać w tym samym czasie, ponieważ powoduje to pewne problemy dla tych, którzy chcą prawdziwego amerykańskiego języka migowego, ale klienci odpowiedzieli, chcąc więcej piosenek i chcąc nauczyć się znaków od nich. Tak więc, będąc już muzykiem, Rachel napisała więcej piosenek. Rachel śpiewa wiele piosenek podczas każdego odcinka, podpisując słowa w tym samym czasie. Podczas odcinka Rachel pokazuje wiele znaków z danego tematu (szkoły, zajęcia w ciągu dnia itp.), a następnie Leah i Alex podpisują się - pierwszy znak teraz - razem z wieloma innymi dziećmi z różnych środowisk. Następnie słowa te są podkreślane piosenką.

Drugi sezon ma nowy układ, który zawiera nowe znaki i bardziej oryginalną muzykę. Każdy program uczy znaków z jednego tematu, oznaczonego pieśnią tematyczną, która jest nauczana wiersz po wierszu. W ten sposób dzieci rozwijają pocieszającą znajomość linii melodycznej każdej piosenki, pomagając im poczuć, że są w rzeczywistości "z" bohaterami, gdy śpiewają i podpisują. Ponadto, nowe części "Czas ABC", "Czas liczenia", "Czas gry", "Czas opowieści" i "Czas skakania/ruchania" w zabawny sposób analizują temat odcinka lub inne umiejętności. Segmenty te wykorzystują metody nauczania takie jak mnemotechnika (sposób na poprawę pamięci), piosenki, historie i gry, które są dobre dla wielu różnych stylów uczenia się i umiejętności poprzez promowanie interakcji poprzez podpisywanie, śpiewanie, mówienie i taniec.

Aktorzy/charaktorzy

Rachel de Azevedo Coleman ("Rachel")

Rachel jest gospodarzem serii "Signing Time!". Wiele swojego dorosłego życia spędziła pracując w rozrywce. Występując ze swoim zespołem We The Living, Rachel dowiedziała się, że jej 14-miesięczna córka, Leah, była głucha. Druga córka Rachel, Lucy, miała operację płodu (operację przed urodzeniem) na rozszczep kręgosłupa, a później zdiagnozowano u niej porażenie mózgowe. Pomimo takich ograniczeń, Lucy komunikuje się teraz zarówno z mową jak i językiem migowym. Po latach muzycznej ciszy, Rachel ponownie odebrała tę gitarę, pisząc i wykonując wszystkie piosenki na Signing Time! Kiedyś śpiewała dla swojego zespołu. Teraz śpiewa dla Lucy, Leah i wszędzie dzieci. Poza tym, że Rachel występuje w Signing Time!, jest również popularną wokalistką, wykonawczynią i głośnikową, a także występowała dla setek tysięcy dzieci w całym kraju.

Leah Coleman ("Leah")

Leah Coleman to osoba, która sprawiła, że jej matka chciała zrobić czas na podpisywanie! Zdiagnozowana jako głęboko głucha w wieku 14 miesięcy, zaczęła uczyć się Amerykańskiego Języka Migowego (ASL) tak szybko jak jej rodzice mogli go nauczyć i nauczyć ją. Leah potrafiła podpisywać pełne zdania na długo przed tym, jak jej rówieśnicy "słysząc" mogli nawet mówić, i z tego powodu jej rodzice mówili, że nigdy nie rzucała się w oczy. Leah jest teraz w piątej klasie i uwielbia czytać, jeździć na obcasach i bawić się z małą siostrą Lucy. Niedawno zdobyła pierwsze miejsce w swoim pierwszym pokazie koni i zdobyła krajową uwagę za zajęcie pierwszego miejsca w swojej szkole Spelling Bee, mimo że była głucha. Jej ulubionym jedzeniem jest sushi, a ona uwielbia kolor fioletowy. Uwielbia być w Czasie Podpisywania! ze swoim kuzynem Alexem i uczyć ASL innych dzieci.

Alex Brown ("Alex")

Alex Brown był w pierwszym odcinku Czasu Podpisywania! przed swoimi trzecimi urodzinami. Nauczył się podpisywać jako dziecko, by móc porozumieć się ze swoją głuchą kuzynką, Leah. Jest teraz w piątej klasie i uwielbia jeździć na rowerze, jeździć na rolkach, robić komiksy, rysować labirynty i bawić się z małym bratem Zacharym. Jego ulubionym jedzeniem są krewetki z makaronem z muszli, a jego ulubiony kolor to zielony. Jest początkującym piosenkarzem i pianistą, ale bardziej lubi grać na fortepianie niż ćwiczyć. Pochodzący z Salt Lake City, Utah, Alex mieszkał również w Wirginii i Kalifornii. Lubi filmować "Signing Time", zwłaszcza gdy ma okazję bujać się na huśtawce na oponach lub brać udział w walkach na poduszki na planie z Leah.

Hopkins

Pierwotnie opracowana jako gecko o nazwie "Twerp" (gra na pseudonimie "Terp, dla tłumaczy"), "Hopkins" żaba miała być "głosem" Leah i pojawić się jako prezent od babci i dziadka. Niestety, ponieważ mowa Leah rozwija się sama, Hopkins jest teraz bardzo szczęśliwy będąc małym zielonym, animowanym pomocnikiem, który uwielbia pływać, malować, podnosić duże kawałki owoców i jeść niespodziewane muchy. Jest dumnie nazwany imieniem Thomasa Hopkinsa Gallaudeta, który w 1817 roku założył pierwszą darmową amerykańską szkołę dla osób niesłyszących i niedosłyszących.

Lista odcinków

Wszystkie numery są Czas Podpisu! numery głośności z oficjalnej strony internetowej.

Czas podpisywania! Odcinki Serii 1

1. Moje pierwsze oznaki
2. Znaki czasu gry
3. Codzienne znaki
4. Rodzina, uczucia i zabawa
5. Znaki ABC
6. Moje ulubione rzeczy
7. Farma Leah's
8. Wielkie Wnętrza
9. Pociąg do ZOO
10. Mój dzień
11. Moja okolica
12. Czas na jedzenie
13. Witamy w szkole

Czas podpisywania! Odcinki Serii 2

1. Miło było cię poznać.
2. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
3. Ruch i rowek
4. Moja ulubiona pora roku
5. Wychodząc na zewnątrz
6. Dni tygodnia
7. My Favorite Sport
8. Moje rzeczy
9. Mój dom
10. Pomagając w całym domu
11. Once Upon a Time
12. Pudełko kredek
13. Kto ma Żabę?

Czas podpisywania! Czas podpisu dziecka! Płyty DVD

• Czas podpisywania dziecka! Tom 1
• Czas podpisywania dziecka! Tom 2

Czas podpisywania! Ćwiczcie czas! Płyty DVD

• Poziom 1 ABCs
• Poziom 1 123s

Czas podpisywania! Produkty

Produkcje Two Little Hands oferują szeroką gamę zabawnych i edukacyjnych produktów American Sign Language (ASL).

• Czas podpisywania dziecka! Seria DVD: Zaprojektowana specjalnie dla dzieci w wieku 3-36 miesięcy, ta seria stawia dzień dziecka na muzyce, ponieważ uczy wszystkich podstawowych znaków ASL dla potrzeb dziecka i jego otoczenia.
• Czas na ćwiczenia! Seria DVD: Practice Time to interaktywna płyta DVD, która pomaga młodym widzom ćwiczyć swoje umiejętności podpisywania z Rachel.

Inne pozycje obejmują materiały drukowane, w tym książki i karty flash, ubrania Signing Time! i płyty CD z muzyką Signing Time!