B of the Bang w Manchesterze — historia, kontrowersje i rozbiórka rzeźby
B of the Bang w Manchesterze — fascynująca historia monumentalnej, kontrowersyjnej rzeźby Heatherwicka: awarie, procesy i dramatyczna rozbiórka, która wstrząsnęła miastem.
B of the Bang to rzeźba znajdująca się w Manchesterze, w Anglii. Znajdowała się obok stadionu City of Manchester w Sportcity. Dzieło zostało zaprojektowane przez Thomasa Heatherwicka. Została rozebrana w 2009 roku z powodu problemów strukturalnych.
Galeria obrazów
10 ObrazyProjekt i znaczenie
Zamówiona dla uczczenia Igrzysk Wspólnoty Narodów w 2002 roku, była jedną z najbardziej rozpoznawalnych i dyskutowanych instalacji publicznych w Manchesterze. Autorem koncepcji był Thomas Heatherwick, wówczas młody projektant zyskujący rozgłos za oryginalne, rzeźbiarskie podejście do projektowania przestrzeni publicznej. Rzeźba, inspirowana dynamiką startu sprintera, wzięła swoją nazwę od cytatu brytyjskiego sprintera Linforda Christie — według niego wyścigi zaczynały się nie przy "huku" pistoletu startowego, lecz przy "The B of the Bang".
B of the Bang wyróżniała się skalą i formą: była to wysoka, rozgałęziona konstrukcja z wielu stalowych „kolców” rozchodzących się promieniście od centralnego rdzenia. Według powszechnie cytowanych danych osiągała wysokość około 56 metrów, co uczyniło ją jedną z najwyższych rzeźb w Wielkiej Brytanii do czasu ukończenia budowy Aspire w 2008 roku. Jej pochylona sylwetka i duża rozpiętość elementów sprawiały, że zyskała porównania z innymi znanymi, pochylonymi konstrukcjami (np. Krzywa Wieża w Pizie).
Budowa i odsłonięcie
Rzeźba została zamówiona w 2003 roku. Prace trwały dłużej niż planowano, a oficjalne odsłonięcie przesunięto na 12 stycznia 2005 roku. Wykonanie obejmowało prefabrykowane elementy stalowe montowane na miejscu, połączone z centralnym systemem podparcia i fundamentami zdolnymi przenieść duże obciążenia dynamiczne wynikające z wiatru i ruchu masy.
Problemy konstrukcyjne i proces prawny
Sześć dni przed odsłonięciem rzeźba doznała pierwszego z trzech widocznych problemów konstrukcyjnych — końcówka jednego z kolców odczepiła się i spadła na ziemię. W kolejnych miesiącach obserwowano pęknięcia i uszkodzenia w miejscach łączeń oraz problemy z trwałością połączeń spawanych i kotwienia elementów. Z obawy o bezpieczeństwo przeprowadzono inspekcje, a rzeźba była częściowo zabezpieczana i naprawiana.
Rok później wszczęto postępowanie sądowe przeciwko wykonawcom i podwykonawcom odpowiedzialnym za budowę i montaż. Sprawa zakończyła się ugodą pozasądową na kwotę 1,7 mln funtów, wypłaconą na rzecz Rady Miasta Manchester. Ugoda miała pokryć koszty napraw, zabezpieczeń i inne straty związane z wadami konstrukcyjnymi.
Rozbiórka i kontrowersje
W lutym 2009 roku Rada Miasta Manchester ogłosiła, że rzeźba zostanie rozebrana i umieszczona w magazynie, jako "jedyna praktyczna alternatywa". Rada stwierdziła, że jest zobowiązana do ścisłej współpracy z zespołem projektowym w celu "określenia, czy istnieje solidna i przystępna cenowo strategia rekonstrukcji struktury na tym terenie".
Pomimo obietnicy przechowywania i potencjalnego ponownego montażu, podczas usuwania rdzeń i nogi rzeźby zostały rozcięte i zredukowane do mniejszych fragmentów. Części rzeźby przewieziono do magazynów, ale wiele elementów ostatecznie nie zostało ponownie zmontowanych ani wystawionych. Decyzja o rozbiórce wywołała mieszane reakcje — część mieszkańców i krytyków żałowała utraty odważnej, nowoczesnej instalacji, inni uważali, że bezpieczeństwo i koszty utrzymania przesądziły sprawę.
Reakcje i dziedzictwo
- Krytyka i obawy o bezpieczeństwo: problemy konstrukcyjne stały się głównym argumentem za demontażem; rzeźba była źródłem obaw o możliwe dalsze wypadki.
- Koszty i odpowiedzialność: spór prawny oraz koszty napraw i późniejszej rozbiórki uczyniły inwestycję przedmiotem publicznej dyskusji na temat wydatków na sztukę publiczną i nadzoru technicznego przy realizacjach tego typu.
- Artystyczne ambicje vs. inżynieria: przypadek B of the Bang stał się przykładem trudności w realizacji spektakularnych projektów łączących rzeźbiarski wyraz z wymaganiami bezpieczeństwa i trwałości konstrukcji.
Thomas Heatherwick i jego zespół wyrażali później żal z powodu losu instalacji — projekt był jednym z wczesnych, medialnie głośnych przedsięwzięć, które przyczyniły się do międzynarodowego rozpoznania jego pracowni, a jednocześnie stał się przedmiotem debaty o granicach projektowania i wykonywania dużych rzeźb miejskich.
Podsumowanie
B of the Bang pozostaje w pamięci jako ambicja artystyczna zrealizowana na dużą skalę, której ciągłe problemy konstrukcyjne doprowadziły do przedwczesnego końca. Historia rzeźby to lekcja dla miast, inwestorów i projektantów o konieczności ścisłej współpracy artystów z inżynierami oraz o znaczeniu rzetelnych badań, testów i nadzoru technicznego przy realizacji skomplikowanych instalacji w przestrzeni publicznej.
Projektowanie i statystyka
B of the Bang pierwotnie miał 56 metrów (184 stopy) wysokości. Posiadała 180 wydrążonych stożkowych stalowych kolumn lub kolców wychodzących z centralnego rdzenia. Była ona nachylona pod kątem 30 stopni i wsparta na pięciu stożkowych stalowych nogach o długości 25 m (82 stóp). Te łączyły się z kolcami na wysokości 22 m nad ziemią. Rzeźba ważyła 165 ton. Beton w fundamentach ważył ponad 1000 ton, w tym 400 m 2(4,300 stóp kwadratowych) żelbetowej płyty. Fundamenty mają głębokość 20 m (66 stóp).
Rzeźba ta została wykonana z tej samej stali kortenowskiej (znanej również jako Cor-Ten), co rzeźba Anioł Północy. W miarę wystawiania jej na działanie czynników atmosferycznych powoli tworzy się ściśle przylegająca warstwa tlenków. Warstwa ta zapobiega dalszej korozji, zmniejszając jej przepuszczalność dla wody. Jako część projektu, kolce poruszały się lekko na wietrze, aby wytrzymać podmuchy wiatru o prędkości ponad 100 mph (160 km/h). W czasie budowy w jednym z kolców rzeźby umieszczono kapsułę czasu. Zawierała ona dziecięce wiersze i obrazy, które miały zostać otwarte około 2300 roku. Lokalizacja kapsuły czasu po rozebraniu nie jest obecnie znana.
B of the Bang znajdował się obok City of Manchester Stadium w Sportcity, w Beswick, na rogu Alan Turing Way i Ashton New Road; współrzędne 53°28′55″N 2°11′46″W / 53.48194°N 2.19611°W / 53.48194; -2.19611Coordinates: 53°28′55″N 2°11′46″W / 53.48194°N 2.19611°W / 53.48194; -2.19611. Swoją nazwę wzięła od cytatu brytyjskiego sprintera Linforda Christie, w którym powiedział, że rozpoczyna swoje wyścigi nie tylko przy "huku" pistoletu startowego, ale przy "The B of the Bang". Dzieło sztuki zostało nazwane przez miejscowych KerPlunk po popularnej grze dla dzieci z lat 70-tych.
Przed budową Aspire na Uniwersytecie w Nottingham, B of the Bang była najwyższą rzeźbą w Wielkiej Brytanii. Stała ona na wysokości dwukrotnie większej niż Anioł Północy. Anioł Północy jest wysoki na 66 stóp (20 m). Został zaprojektowany tak, aby wyglądał jak eksplodujący fajerwerk. Była wyższa i pochylona pod większym kątem niż Krzywa Wieża w Pizie. Została zamówiona przez New East Manchester Limited dla upamiętnienia Igrzysk Wspólnoty Narodów w 2002 roku. Projekt został wybrany przez panel składający się zarówno z lokalnych mieszkańców, jak i ekspertów sztuki w drodze konkursu w 2002 roku. Rzeźba została zaprojektowana przez Thomasa Heatherwicka.
Budowa i finansowanie
Rzeźba została zbudowana w Sheffield przez Thomas Heatherwick Studio, Packman Lucas, Flint and Neill oraz Westbury Structures. Została ona zatwierdzona na początku 2003 roku, a centralny rdzeń przybył do Manchesteru 13 czerwca 2004 roku. Był to największy ładunek, jaki można było przetransportować drogą lądową z fabryki i wymagał eskorty policyjnej. Rdzeń centralny został podniesiony na miejsce w sierpniu 2004 roku, po czym można było przystąpić do mocowania 180 kolców. Wczesne szacunki mówiły o optymistycznej dacie ukończenia budowy, czyli lipcu 2003 roku, co przyczyniło się do tego, że rzeźba zyskała przydomek G of the Bang.
Uroczyste odsłonięcie przez Linforda Christie miało miejsce 12 stycznia 2005 roku.
W sumie rzeźba kosztowała 1,42 miliona funtów na projekt i budowę - dwa razy więcej niż pierwotnie szacowano, ponieważ w początkowych kosztorysach nie uwzględniono kosztów instalacji. Środki finansowe pochodziły z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w wysokości 700 000 funtów, Agencji Rozwoju Północno-Zachodniego, która wniosła 500 000 funtów oraz Rady Miasta Manchester w wysokości 120 000 funtów.
Problemy strukturalne i działania prawne
Końcówka jednego z 2,1-metrowych (6,9 stóp) kolców oderwała się i spadła z rzeźby 6 stycznia 2005 roku, zaledwie sześć dni przed oficjalnym odsłonięciem. Po inspekcji, wydarzenie odbyło się zgodnie z planem.
Cztery miesiące później, w maju 2005 roku, drugi kolec musiał zostać odcięty przez strażaków po tym, jak odkryto, że zwisa luźno. W tym czasie rzeźba została zamknięta dla publiczności, a skrzyżowanie i ścieżka w pobliżu rzeźby zostały tymczasowo zamknięte. W rezultacie, niektóre z połączeń zostały ponownie zespawane, a sprzęt został umieszczony w miejscu, aby zapobiec nadmiernemu ruchowi. Polegało to na doposażeniu 170 kolców w obciążniki końcowe.
Pomimo tych modyfikacji, B of the Bang pozostało odgrodzone, co skłoniło lokalną gazetę do kampanii "Get It Sorted". W maju 2006 roku usunięto z rzeźby dziewięć kolców i zabrano je do analizy metalurgicznej, aby odkryć naprężenia, jakim poddawana jest stal.
W październiku 2007 roku ogłoszono, że Rada Miasta Manchesteru podejmuje działania prawne przeciwko twórcom rzeźby, w celu zakończenia niezbędnych napraw rzeźby. W listopadzie 2008 roku zakończyło się to zawarciem ugody pozasądowej pomiędzy Radą Miasta Manchester, projektantami projektu Thomas Heatherwick Studio Ltd. oraz podwykonawcami inżynieryjnymi i budowlanymi Packman Lucas Ltd., Flint and Neill Partnership i Westbury Structures Ltd. W ramach ugody rada miała otrzymać 1,7 mln funtów odszkodowania za naruszenie warunków umowy i zaniedbania.
Demontaż
Działając na podstawie raportu ze stycznia 2009 roku, rada miasta zaleciła, aby B of the Bang została zdemontowana i umieszczona w magazynie do czasu zebrania funduszy na jej bezpieczne przywrócenie. W raporcie uznano wartość estetyczną rzeźby dla Manchesteru, a Rada Miasta Manchester zobowiązała się do współpracy z artystą w celu znalezienia długoterminowego rozwiązania. Jedną z możliwości było zastąpienie stalowych kolców alternatywnymi rozwiązaniami wykonanymi z włókna węglowego, choć w sprawozdaniu podkreślono konieczność przeprowadzenia szeroko zakrojonych testów.
W styczniu 2009 roku Antony Gormley, twórca Anioła Północy, do którego B of the Bang jest często porównywany, wypowiedział się na poparcie rzeźby, stwierdzając, że "To wielki hołd dla Manchesteru, że zamówiono to przełomowe dzieło. Pozwolenie na jego zniknięcie byłoby stratą nie tylko inspirującego dzieła sztuki, ale także nerwu rady."
Pomimo błagań Gormleya, usuwanie B of the Bang rozpoczęło się w kwietniu 2009 roku. Wokół miejsca budowy ustawiono solidniejsze ogrodzenie, a firma rozbiórkowa Connell Bros Ltd. rozpoczęła usuwanie kolców za pomocą urządzeń do cięcia oksyacetylenowego.
Chociaż rada obiecała wcześniej przechować złożony rdzeń centralny i nogi, one również zostały rozcięte podczas usuwania, co stawia pod znakiem zapytania przyszłe perspektywy powrotu przełomowej rzeźby.
Pytania i odpowiedzi
P: Jak nazywała się ta rzeźba?
O: Rzeźba nazywała się B of the Bang.
P: Gdzie się znajdowała?
A: B of the Bang znajdowała się obok stadionu City of Manchester w Sportcity w Manchesterze, w Anglii.
P: Kto ją zaprojektował?
O: Projektantem dzieła był Thomas Heatherwick.
P: Kiedy rozpoczęła się budowa?
A: Budowa rozpoczęła się w 2003 roku, a oficjalne odsłonięcie nastąpiło 12 stycznia 2005 roku.
P: Jak wysoka była w porównaniu z innymi budowlami?
O: Była to jedna z najwyższych budowli w Manchesterze i wyższa od Krzywej Wieży w Pizie. Do czasu ukończenia budowy Aspire w 2008 r. była również najwyższą rzeźbą w Wielkiej Brytanii.
P: Jakie jest jej znaczenie dla Linforda Christie?
O: Rzeźba wzięła swoją nazwę od cytatu brytyjskiego sprintera Linforda Christie, który powiedział, że rozpoczyna swoje wyścigi nie od "huku" pistoletu startowego, lecz od "B of The Bang".
P: Dlaczego w 2009 roku trzeba było go rozebrać?
O: Ze względu na problemy konstrukcyjne, w 2009 roku B of The Bang musiało zostać rozebrane i umieszczone w magazynie.
Tagi
Źródła
- commons.wikimedia.org : B of the Bang
- news.bbc.co.uk : "'Bang' sculpture to be taken down"
- architectsjournal.co.uk : "B of the Bye-Bye"
- thisiseast.com : "Last Legs"
- news.bbc.co.uk : "'Bang' sculpture goes on display"
- news.bbc.co.uk : "'Bang' sculpture arrives in city"
- news.bbc.co.uk : "'Bang' sculpture put into place"
- bofthebang.com : "B of the Bang — Official site" · web.archive.org
- bofthebang.com : "B of the Bang — official site — FAQ — How heavy?" · web.archive.org
- bofthebang.com : "B of the Bang: Engineering" · web.archive.org
- arts.guardian.co.uk : "A whole lot of B for the Bang"
- manchestereveningnews.co.uk : "It cost £1.4m — but it's going to go rusty"
Powiązane artykuły
Autor
AlegsaOnline.com B of the Bang w Manchesterze — historia, kontrowersje i rozbiórka rzeźby Leandro Alegsa
URL: https://pl.alegsaonline.com/art/7985

